目次へ戻る

# 規定に関する注意事項： インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション ユーザ ガイド

## インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション、インテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション、およびインテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション ハードウェアでサポート

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション

- ユーザ情報
- 規定に関する注意事項

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション

- ユーザ情報
- 規定に関する注意事項

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション

- ユーザ情報
- 規定に関する注意事項

## インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション

本書では次の製品について説明します。

トライモード ワイヤレス LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g)
インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション (モデル WM3945AGM1)
デュアル モード ワイヤレス LAN アダプタ (802.11b/802.11g )
インテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション (モデル WM3945BG)

> 注： ワイヤレス LAN に関する規制および標準規格 (IEEE 802.11 および類似規格) は日増しに進化しているので、ここに記載されている情報は変更される可能性があります。 インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。 また、その記載内容を更新することを約束するものでもありません。

### ユーザ情報

### 安全性に関する注意事項

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。 インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、 OET Bulletin 65、supplement C、 2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に規定されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

- 無線機器が送受信中には、アンテナに触れたり、アンテナを動かしたりしないでください。
- 送信中には、無線周波数を含むコンポーネントをつかんで、アンテナを人体の露出部分、特に顔や目に近づけたり、触れたりしないでください。
- アンテナが接続されていない場合、無線機器を操作したり、データを送信したりしないでください。アンテナが接続されていない場合、無線機器が破損する可能性があります。
- 特定の環境においての使用：
  - 危険性のある場所においての無線機器の使用は、現場の安全対策責任者が定める制約によって規制されています。
  - 飛行機内における無線機器の使用は、連邦航空局 (FAA) によって規制されています。
  - 病院等の医療施設内における無線機器の使用は、各施設で定められている範囲内に制限されます。
- アンテナの使用：
  - FCC の無線周波放射制限値に準拠するため、低利得内蔵アンテナは人体から 20cm (8 インチ) 以上離れた場所に設置してください。
  - 高利得の壁取り付け型または柱取り付け型アンテナを設置するには、専門知識が必要です。また、人体から 30cm (12 インチ) 以上離れた場所に設置してください。 適切な設置要件に関しては、専門の技術者、VAR、またはアンテナの製造業者にお問い合せください。
- 爆発性装置の接近警告 (下記参照)
- アンテナの警告 (下記参照)
- 飛行機内での使用の注意 (下記参照)
- その他の無線機器 (下記参照)
- 電源装置 (アクセス ポイント)(下記参照)

#### 爆発性装置の接近警告

警告： シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

#### アンテナの警告

警告： FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータにインテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。また、本製品のアンテナを他のアンテナまたは他の無線送信器を設置した場所に設置したり、それらの場所で操作してはいけません。 アンテナとユーザの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告： インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。 これらの製品でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

#### 飛行機内での使用の注意

注意： 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

#### その他の無線機器

無線ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項： 無線ネットワークで使用する無線イーサネット アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

#### 802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の制限

注意： 802.11a、 802.11b および 802.11g 国によってはまだ適応されていないため、802.11a、802.11b、および 802.11g 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。 お客様は、これらの製品のユーザとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。 TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェースは、インテル(R) PROSet/Wireless ソフトウェアの一部です。 EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。 製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

#### ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

- IEEE 802.11b 準拠の無線 LAN 規格
- IEEE 802.11g 準拠の無線 LAN 規格
- IEEE 802.11a 準拠の無線 LAN 規格
- WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) によって定義された WiFi (Wireless Fidelity) 認定

#### インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタの人体に及ぼす影響

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。 インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタとインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。 これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。 状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタまたはインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。 以下に、そのような例を挙げます。

- インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ機器を航空機内で使用する場合、または
- その他いかなる環境でも他の装置やサービスへの妨害が検知されるか有害であることが特定された場合

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

### 規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ：

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザへ配布される場合には含めてはなりません。

- この装置は OEM インテグレータのみへの配布が意図されています。
- この装置は、他のトランスミッタと共存することはできません。
- その他の制限については、「機器の認可」の文書を参照してください。
- この装置は、使用する国で認可されているアクセス ポイントを使用して動作させることが必要です。

### OEM またはインテグレータからエンド ユーザに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクションやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション搭載の製品またはシステムのエンド ユーザに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID: XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。 各国の承認については、無線の承認を参照してください。 インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタのキットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。 そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザの責任で行うものとします。 インテル コーポレーションおよび認定リセラやディストリビュータは、ユーザが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

### 802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の規制

802.11a、802.11b、および 802.11g 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意： 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。 お客様は、これらの製品のユーザとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。 製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

### FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。 この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。 ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザとして指定されています。 これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

- この装置は OEM インテグレータのみへの配布が意図されています。
- この装置は、他のトランスミッタと共存することはできません。

#### 米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。 操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

- この装置は有害な電波妨害を引き起こさない。
- この装置は好ましくない動作を引き起こす可能性のあるものを含み、受信する電波妨害を受け入れる。

> 注：インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイアレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。 ただし、インテル(R) PRO/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。 FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザ (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。

#### 電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。 これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。 この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。 説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。 なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。 この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

- 受信アンテナの位置または方向を変える。
- 装置と受信機間の距離を延ばす。
- 受信機が接続されているものとは別の電源回路に装置を接続する。
- ディーラまたは熟練したラジオ/テレビ技師に相談する。

> 注：インテル(R) PRO/Wireless 3945ABG ネットワーク コネクション アダプタやインテル(R) PRO/Wireless 3945BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。 その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

#### カナダ - カナダ連邦産業省 (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appariel numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001.

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afinde fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州の周波数帯に関する規制

2.400〜2.4835 GHz (欧州 ETSI)
5.15〜5.35 GHz および 5.47〜5.725 GHz (欧州 ETSI)
低帯域 5.25〜5.35 GHz は屋内使用のみ
5.47〜5.725 GHz は現在、チェコ共和国とフランスで許可されています。

#### 適合宣言

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

チェコ | Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, ?e tento Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) je ve shodě se základními po?adavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."
デンマーク語 | Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
オランダ語 | Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
英語 | Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
エストニア | Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
フィンランド語 | Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
フランス語 | Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
ドイツ語 | Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)
Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
ギリシア語 | ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ
ハンガリア | Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak
アイスランド語 | Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection), uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC
イタリア語 | Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
ラトビア | Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem
リトアニア | Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".
マルタ語 | Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC
ポーランド | Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.
ポルトガル語 | Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
スロバキア | Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, ?e Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) spĺňa základné po?iadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
スロバニア | Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
スペイン語 | Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
スウェーデン語 | Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection (Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

フランス

Pour la France métropolitaine
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.400 -2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur .
2.420 - 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Fan-cais:

Seulement 5.15 -5.35 GHz autorisé pour le 802.11a

ベルギー

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### 日本

ラトビア

2.4 GHz 帯域で屋外操作する場合、ランセンスが必要です。

イタリア

イタリアでは、屋外使用には一般的な許可が必要です。

これらの機器の使用は以下の規定によって規制されています。

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (屋外使用：一般許可要) と article 105 (屋内使用：許可不要)、いずれも個人使用とする。

- D.M. 28.5.03,：ネットワークおよびテレコム サービスへのRLAN アクセスを一般ユーザに提供する場合。

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato;

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

ギリシア

5.470〜5.725 GHz 帯域で屋外操作する場合、ランセンスが必要です。

#### ベラルーシ

現在、2.4 GHz OFDM (802.11g) は許可されていません。

インドネシア

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### 韓国

クウェート

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

オマーン

100 mW 未満のモジュールはライセンス不要ですが、100 mW を超える場合はオマーン国の通信規制局 (TRA) からライセンスを入手する必要があります。

台湾

#### パキスタン

パキスタン通信局 (PTA) 承認

#### アラブ首長国連邦

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### ウクライナ

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### 無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されるかどうかは、装置の識別ラベルに印刷されている無線型式番号が製造元 OEM の規定ガイドに掲載されているかを調べてください。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。

## インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション

本書では次の製品について説明します。

トライモード ワイヤレス LAN アダプタ (802.11a/802.11b/802.11g)
インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション (モデル WM2915AGM1)
インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション (モデル WM2915AGM2)

> 注： ワイヤレス LAN に関する規制および標準規格 (IEEE 802.11 および類似規格) は日増しに進化しているので、ここに記載されている情報は変更される可能性があります。 インテル コーポレーションは、本書の記載内容の誤りや記入漏れについて、いっさい責任を負いません。 また、その記載内容を更新することを約束するものではありません。

### ユーザ情報

### 安全性に関する注意事項

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。 インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、 OET Bulletin 65、supplement C、 2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に規定されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

- 無線機器が送受信中には、アンテナに触れたり、アンテナを動かしたりしないでください。
- 送信中には、無線周波数を含むコンポーネントをつかんで、アンテナを人体の露出部分、特に顔や目に近づけたり、触れたりしないでください。
- アンテナが接続されていない場合、無線機器を操作したり、データを送信したりしないでください。アンテナが接続されていない場合、無線機器が破損する可能性があります。
- 特定の環境においての使用：
  - 危険性のある場所においての無線機器の使用は、現場の安全対策責任者が定める制約によって規制されています。
  - 飛行機内における無線機器の使用は、連邦航空局 (FAA) によって規制されています。
  - 病院等の医療施設内における無線機器の使用は、各施設で定められている範囲内に制限されます。
- アンテナの使用：
  - FCC の無線周波放射制限値に準拠するため、低利得内蔵アンテナは人体から 20cm (8 インチ) 以上離れた場所に設置してください。
  - 高利得の壁取り付け型または柱取り付け型アンテナを設置するには、専門知識が必要です。また、人体から 30cm (12 インチ) 以上離れた場所に設置してください。 適切な設置要件に関しては、専門の技術者、VAR、またはアンテナの製造業者にお問い合せください。
- 爆発性装置の接近警告 (下記参照)
- アンテナの警告 (下記参照)
- 飛行機内での使用の注意 (下記参照)
- その他の無線機器 (下記参照)
- 電源装置 (アクセス ポイント)(下記参照)

#### 爆発性装置の接近警告

警告： シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

#### アンテナの警告

警告： FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータに Intel (R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。また、本製品のアンテナを他のアンテナまたは他の無線送信器を設置した場所に設置したり、それらの場所で操作してはいけません。 アンテナとユーザの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告： インテル(R) PRO/Wireless LAN 製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。 これらの製品でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

#### 飛行機内での使用の注意

注意： 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

#### その他の無線機器

無線ネットワークで使用する他のデバイスの安全性に関する注意事項： 無線ネットワークで使用する無線イーサネット アダプタまたは他のデバイスに付属しているドキュメンテーションを参照してください。

#### 802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の制限

注意：802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。 お客様は、これらの製品のユーザとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。 TPC (Transmit Power Control: 送信電力制御) インターフェースは、インテル(R) PROSet/Wireless ソフトウェアの一部です。 EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power: 等価等方放射電力) の動作制限はシステム製造元によって提供されています。 製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

各国の情報は、製品とともに提供されている準拠情報を参照してください。

#### ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースの他の無線 LAN 製品と相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

- IEEE 802.1b 準拠の無線 LAN 規格
- IEEE 802.1g 準拠の無線 LAN 規格
- IEEE 802.1a 準拠の無線 LAN 規格
- WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) によって定義された WiFi (Wireless Fidelity) 認定

#### インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタの人体への影響

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。 インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。 これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。 状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。 以下に、そのような例を挙げます。

- 搭乗飛行機内での使用、または
- 他の装置やサービスへの妨害が検知されるか有害であることが特定された場合

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

### 規定に関する注意事項

OEM とインテグレータ：

OEM またはインテグレータに配布されるこの文書のすべての版に次の声明文を含む必要がありますが、これらの文は、エンドユーザへ配布される場合には含めてはなりません。

- この装置は OEM インテグレータのみへの配布が意図されています。
- この装置は、他のトランスミッタと共存することはできません。
- その他の制限については、「機器の認可」の文書を参照してください。
- この装置は、使用する国で認可されているアクセス ポイントを使用して動作させることが必要です。

### OEM またはインテグレータからエンド ユーザに提供する情報

使用する国の法規制に基づいて、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション搭載の製品またはシステムのエンド ユーザに提供する文書に、下記の規定と安全性に関する注意事項を含める必要があります。なお、ホスト システムには、「Contains FCC ID: XXXXXXXX」(XXXXXXXX はFCC ID) というラベルを貼る必要があります。

インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。 各国の承認については、無線の承認を参照してください。 インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。 そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザの責任で行うものとします。 インテル コーポレーションおよび認定リセラやディストリビュータは、ユーザが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

### 802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する各国の規制

802.11a、802.11b、および 802.11g 製品すべての適合文書の一部として、各国の規制に関する次の声明文を含める必要があります。

注意： 802.11a、802.11b、および 802.11g 無線 LAN デバイスが使用する周波数は、国によってはまだ適応されていないため、802.11a 製品は特定の国でのみ使用することを意図され、使用を指定された国以外で操作することは認可されていません。 お客様は、これらの製品のユーザとして、製品が意図された国内でのみ使用し、使用する国に合った正しい周波数とチャネルを用いて設定されていることを確認する責任があります。 製品を使用する国において許可される設定以外での使用は、その国の法律違反となり処罰の対象となる可能性があります。

### FCC 無線周波数妨害に関する規制

この装置は 5.15〜5.25 GHz 帯域で動作するため、屋内使用に制限されます。 この装置は、5.15〜5.25 GHz 帯域で屋内使用することで、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を軽減することが FCC によって義務付けられています。 ハイパワー レーダーが 5.25〜5.35 GHz と 5.65〜5.85 GHz 帯域のプライマリ ユーザとして指定されています。 これらのレーダー局は、この装置に干渉し、損害を与える可能性があります。

- この装置は OEM インテグレータのみへの配布が意図されています。
- この装置は、他のトランスミッタと共存することはできません。

#### 米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。 操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

- この装置は有害な電波妨害を引き起こさない。
- この装置は好ましくない動作を引き起こす可能性のあるものを含み、受信する電波妨害を受け入れる。

> 注：インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイアレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。 ただし、インテル(R) PRO/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。 FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザ (または近くにいる人間) との間に最低 20 cm の間隔を保つ必要があります。

#### 電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。 これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。 この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。 説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。 なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。 この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

- 受信アンテナの位置または方向を変える。
- 装置と受信機間の距離を延ばす。
- 受信機が接続されているものとは別の電源回路に装置を接続する。
- ディーラまたは熟練したラジオ/テレビ技師に相談する。

> 注： インテル(R) PRO/Wireless 2915ABG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。 その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

#### カナダ - カナダ連邦産業省 (IC)

This device complies with RSS210 of Industry Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 4, and RSS-210, No 4 (Dec 2000) and No 5 (Nov 2001).

Cet appariel numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 4, et CNR-210, No 4 (Dec 2000) et No 5 (Nov 2001.

"To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afinde fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州の周波数帯に関する規制

2.400〜2.4835 GHz (欧州 ETSI)
5.15〜5.35 GHz および 5.47〜5.725 GHz (欧州 ETSI)
低帯域 5.25〜5.35 GHz は屋内使用のみ
5.47〜5.725 GHz は現在、チェコ共和国とフランスで許可されています。

#### 適合宣言

適合宣言

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

チェコ | Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, že tento Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."
デンマーク語 | Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF
オランダ語 | Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG
Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
英語 | Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
エストニア | Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
フィンランド語 | Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
フランス語 | Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
ドイツ語 | Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)
Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien).=
ギリシア語 | ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
ハンガリア | Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
アイスランド語 | Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection , uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC
イタリア語 | Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
ラトビア | Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
リトアニア | Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 2915ABG Network Connectionatitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".
マルタ語 | Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
ポーランド | Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.
ポルトガル語 | Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
スロバキア | Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, ?e Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection spĺňa základné po?iadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
スロバニア | Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
スペイン語 | Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
スウェーデン語 | Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

フランス

Pour la France métropolitaine
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.400 -2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur .
2.420 - 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Fancais:

Seulement 5.15 -5.35 GHz autorisé pour le 802.11a

ベルギー

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

#### 日本

ラトビア

2.4 GHz 帯域で屋外操作する場合、ランセンスが必要です。 (翻訳?)

イタリア

イタリアでは、屋外使用には一般的な許可が必要です。

これらの機器の使用は以下の規定によって規制されています。

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (屋外使用：一般許可要) と article 105 (屋内使用：許可不要)、いずれも個人使用とする。

- D.M. 28.5.03,：ネットワークおよびテレコム サービスへのRLAN アクセスを一般ユーザに提供する場合。

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato ;

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

ギリシア

5.470〜5.725 GHz 帯域で屋外操作する場合、ランセンスが必要です。

#### ベラルーシ

現在、2.4 GHz OFDM (802.11g) は許可されていません。

インドネシア

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### 韓国

クウェート

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

オマーン

100 mW 未満のモジュールはライセンス不要ですが、100 mW を超える場合はオマーン国の通信規制局 (TRA) からライセンスを入手する必要があります。

台湾

#### パキスタン

パキスタン通信局 (PTA) 承認

#### アラブ首長国連邦

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### ウクライナ

現在、5 GHz インターフェースは許可されていません。

#### 無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されるかどうかは、装置の識別ラベルに印刷されている無線型式番号が製造元 OEM の規定ガイドに掲載されているかを調べてください。

Underwriters Laboratories Inc.(UL) による規定に関する警告

UL に掲載されているパソコンまたは互換機での使用。

## 規定に関する注意事項： インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション

ユーザ情報
規定に関する注意事項

### ユーザ情報

### 安全性に関する注意事項

FCC では、ET Docket 96-8 に明記されている措置に基づいて、FCC 認証機器によって放出された無線周波数 (RF) の電磁波エネルギーを人体に向けた放射に関する安全基準を制定しています。 インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクションは、OET Bulletin 65、2001および ANSI/IEEE C95.1、1992 に記載されている人体への電磁波エネルギー放射に対する制限を満たしています。本マニュアルに記述されている方法に従ってこの無線機器製品を適切に操作した場合、電磁波エネルギーの放射は、FCC の勧告制限をはるかに下回る結果となります。

次にあげる安全対策に従ってください。

- 無線機器が送受信中には、アンテナに触れたり、アンテナを動かしたりしないでください。
- 送信中には、無線周波数を含むコンポーネントをつかんで、アンテナを人体の露出部分、特に顔や目に近づけたり、触れたりしないでください。
- アンテナが接続されていない場合、無線機器を操作したり、データを送信したりしないでください。アンテナが接続されていない場合、無線機器が破損する可能性があります。
- 特定の環境においての使用：
  - 危険性のある場所においての無線機器の使用は、現場の安全対策責任者が定める制約によって規制されています。
  - 飛行機内における無線機器の使用は、連邦航空局 (FAA) によって規制されています。
  - 病院等の医療施設内における無線機器の使用は、各施設で定められている範囲内に制限されます。
- 爆発性装置の接近警告 (下記参照)
- アンテナの警告 (下記参照)
- 飛行機内での使用の注意 (下記参照)
- その他の無線機器 (下記参照)
- 電源装置 (アクセス ポイント)(下記参照)

#### 爆発性装置の接近警告

警告：シールドされていない雷管の近くや爆発の可能性のある場所 (無線機器がそれらの場所での使用に対応している場合を除き) では、ワイヤレス ネットワーク機器などのポータブル送信器を操作しないでください。

#### アンテナの警告

警告：FCC および ANSI C95.1 RF の放射制限に準拠するために、デスクトップ コンピュータまたはポータブル コンピュータに Intel (R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクションを取り付ける場合には、本製品のアンテナを自分の体または周囲の人から 20 cm (8 インチ) 以上離してください。また、本製品のアンテナを他のアンテナまたは他の無線送信器を設置した場所に設置したり、それらの場所で操作してはいけません。 アンテナとユーザの距離が 20 cm (8 インチ) 未満の場合は、ユーザへの放射時間を制限することをお薦めします。

警告：インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション製品は、高利得指向性アンテナの使用を意図して設定されていません。 これらの製品でそのようなアンテナを使用することは、違法になります。

#### 飛行機内での使用の注意

注意： 飛行中に無線周波を使用した無線機器を操作すると、信号が重大な航空計器を妨害する可能性があるため、FCC および FAA により無線機器の使用が制限されています。

### 802.11a、802.11b、802.11g 無線使用に関する地域の制限

802.11b および 802.11g で使用されるすべての周波数は認可されていますが、 802.11g は許可されない国があります。

#### ワイヤレス相互接続性

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、DSSS (スペクトラム直接拡散方式) ベースのどの無線 LAN 製品とも相互接続可能で、以下の規格に準拠した設計となっています。

- IEEE 802.11b-1999. の無線 LAN 規格
- IEEE 802.11g 準拠の無線 LAN 規格
- WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance) によって定義された WiFi(R) (Wireless Fidelity) 認定

#### インテル(R) PRO/Wireless LAN 2200BG Mini PCI アダプタの人体への影響

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、他の無線機器と同様、高周波の電磁波エネルギーを放射しますが、 この装置から放射されるエネルギーのレベルは、携帯電話など、他のワイヤレス機器から放出される電磁波エネルギーより低いものです。 インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタは、無線周波数に関する安全性規格および推奨事項の範囲内で動作します。 これらの規格および推奨事項は、科学界の多数意見、および多大な資料の検討・研究に携わる科学者の委員会による審査の結果を反映するものです。 状況や環境によっては、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の使用は、建物の所有者や組織の代表者によって制限されることがあります。 以下に、そのような例を挙げます。

- 搭乗飛行機内での使用、または
- 他の装置やサービスへの妨害が検知されるか有害であることが特定された場合

空港などで、ワイヤレス機器の使用に適用される方針がわからない場合は、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス機器の電源を入れる前に、その使用が許可されているかを尋ねることをお勧めします。

### 規定に関する注意事項

インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従ってインストールおよび使用する必要があります。 各国の承認については、無線の承認を参照してください。 インテル コーポレーションは、インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ キットに含まれているデバイスの不許可の改造、またはインテル コーポレーションによって指定されている接続ケーブルや機器以外のものを使用することによって引き起こされたラジオやテレビの電波妨害には一切責任を負いません。 そのような不許可の改造、代替品の使用や不許可品の接続による電波妨害の解消はユーザの責任で行うものとします。 インテル コーポレーションおよび認定リセラやディストリビュータは、ユーザが規制条項に適合しなかったことによって引き起こされた損害や規制違反に対して、一切責任を負いません。

#### 米国 - 連邦通信委員会 (FCC)

この装置は FCC 規制のパート 15 に適合しています。 操作は、次の 2 つの条件を前提とします。

- この装置は有害な電波妨害を引き起こさない。
- この装置は好ましくない動作を引き起こす可能性のあるものを含み、受信する電波妨害を受け入れる。

> 注： インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイアレス ネットワーク装置は、FCC 無線周波数制限値以内で動作します。 ただし、インテル PRO/Wireless LAN ワイヤレス ネットワーク装置は、通常動作時の人体への接触の可能性を最小限に保つように使用するものとします。 FCC 無線周波数暴露限度を超える可能性を避けるために、コンピュータに内蔵されているアンテナとユーザ (または近くにいる人間) との間に最低 2 cm の間隔を保つ必要があります。

#### 電波妨害に関する規制

この装置は、テストの結果、FCC 規制 パート 15 クラス B デジタル デバイスの規制に適合していることが実証されています。 これらの規制は、住居地域での有害な電波妨害からの適度な保護を提供するために制定されたものです。 この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用、放射します。 説明書どおりに設置して使用しないと無線通信に有害な電波妨害を及ぼす可能性があります。 なお、どのような特定の設置においても、電波妨害が発生しないという保証はありません。 この装置が有害なラジオまたはテレビ受信に有害な電波妨害を引き起こしていることは装置をオフにしてからオンにすることで確認できますが、この場合、ユーザは以下のいずれかの手段でこの電波妨害をなくすことをお勧めします。

- 受信アンテナの位置または方向を変える。
- 装置と受信機間の距離を延ばす。
- 受信機が接続されているものとは別の電源回路に装置を接続する。
- ディーラまたは熟練したラジオ/テレビ技師に相談する。

> 注： インテル(R) PRO/Wireless 2200BG ネットワーク コネクション アダプタ搭載のワイヤレス ネットワーク機器は、その製品の製造元によって配布されたユーザ マニュアルに記載されている手順に従って設置および使用する必要があります。 その他の方法での設置および使用は、FCC Part 15 規制違反となります。

米国の周波数帯に関する規制

2.400〜2.462 GHz

#### カナダ - カナダ連邦産業省 (IC)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, Issue 2, and RSS-210, Issue 4 (Dec. 2000).

Cet appariel numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003, No. 2, et CNR-210, No 4 (Dec 2000).

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing."

« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afinde fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son antenne d'émission) est installé à l'extérieur, il doit faire l'objet d'une licence. »

欧州 - EU 適合宣言

欧州の周波数帯に関する規制

2.400〜2.462 GHz (欧州 ETSI)

適合宣言

この機器は、欧州連合の指令 1999/5/EC の基本規定条項に適合しています。

英語 | Hereby, Intel(R) Corporation, declares that this Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
フィンランド語 | Intel(R) Corporation vakuuttaa täten että Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
オランダ語 | Hierbij verklaart Intel(R) Corporation dat het toestel Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Bij deze verklaart Intel(R) Corporation dat deze Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
フランス語 | Par la présente Intel(R) Corporation déclare que l'appareil Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Par la présente, Intel(R) Corporation déclare que ce Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.
スウェーデン語 | Härmed intygar Intel(R) Corporation att denna Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
デンマーク語 | Undertegnede Intel(R) Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
ドイツ語 | Hiermit erklärt Intel(R) Corporation, dass sich dieser/diese/dieses Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)
Hiermit erklärt Intel(R) Corporation die Übereinstimmung des Gerätes Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
ギリシア語 | ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Intel(R) Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
アイスランド語 | Intel lysir her med yfir að thessi bunadur, Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection , uppfyllir allar grunnkrofur, sem gerdar eru i R&TTE tilskipun ESB nr 1999/5/EC.
イタリア語 | Con la presente Intel(R) Corporation dichiara che questo Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
スペイン語 | Por medio de la presente Intel(R) Corporation declara que el Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ポルトガル語 | Intel(R) Corporation declara que este Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
マルタ語 | Hawnhekk, Intel(R) Corporation, jiddikjara li dan Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC

新会員各国の適合性宣言

エストニア | Käesolevaga kinnitab Intel(R) Corporation seadme Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
ハンガリア | Alulírott, Intel(R) Corporation nyilatkozom, hogy a Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak
スロバキア | Intel(R) Corporation týmto vyhlasuje, ?e Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection spĺňa základné po?iadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
チェコ | Intel(R) Corporation tímto prohlašuje, ?e tento Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection je ve shodě se základními po?adavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES."
スロバニア | Šiuo Intel(R) Corporation deklaruoja, kad šis Intel(R) PRO/Wireless 2200BGNetwork Connection atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
ラトビア | Ar šo Intel(R) Corporation deklarē, ka Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem
リトアニア | Intel(R) Corporation deklaruoja, kad Intel(R) Pro/Wireless 2200BG Network Connectionatitinka 1999/5/EC Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas nuostatas".
ポーランド | Niniejszym, Intel(R) Corporation, deklaruję, że Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection spełnia wymagania zasadnicze oraz stosowne postanowienia zawarte Dyrektywie 1999/5/EC.

フランス

Pour la France métropolitaine
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.400 -2.454 GHz (canaux 1 à 7) autorisé en usage extérieur

Pour la Guyane et la Réunion
2.400 - 2.4835 GHz (Canaux 1à 13) autorisé en usage intérieur
2.420 - 2.4835 GHz (canaux 5 à 13) autorisé en usage extérieur

Pour tout le territoire Fan cais:

Seulement 5.15 -5.35 GHz autorisé pour le 802.1

ベルギー

Dans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

ラトビア

2.4 GHz 帯域で屋外操作する場合、ランセンスが必要です。

イタリア

これらの機器の使用は以下の規定によって規制されています。

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (屋外使用：一般許可要) と article 105 (屋内使用：許可不要)、いずれも個人使用とする。

- D.M. 28.5.03,：ネットワークおよびテレコム サービスへのRLAN アクセスを一般ユーザに提供する場合。

L’uso degli apparati è regolamentato da:

- D.L.gs 1.8.2003, n. 259, articoli 104 (attività soggette ad autorizzazione generale) se utilizzati al di fuori del proprio fondo e 105 (libero uso) se utilizzati entro il proprio fondo, in entrambi i casi per uso privato;

- D.M. 28.5.03, per la fornitura al pubblico dell’accesso R-LAN alle reti e ai servizi di telecomunicazioni.

#### ベラルーシ

現在、2.4 GHz OFDM (802.11g) は許可されていません。

#### 韓国

台湾

#### パキスタン

パキスタン通信局 (PTA) 承認

#### 無線機器の認可

特定の国でワイヤレス ネットワーク機器の使用が許可されるかどうかは、装置の識別ラベルに印刷されている無線型式番号が製造元 OEM の規定ガイドに掲載されているかを調べてください。

目次へ戻る