العودة إلى المحتويات

# أداة الإدارة: دليل استخدام توصيل Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG الشبكي

- ضبط كلمة مرور المسئول
- حزم الإدارة
- توصيفات المسئول
  - متواصل
  - دخول مسبق
  - صوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP)
- إعدادات أداة الإدارة
- إعدادات التطبيق
- إعدادات المحول
- برنامج
- مهام الإدارة

تستخدم أداة الإدارة للمسئول أو الشخص المتمتع بامتيازات المسئول على هذا الكمبيوتر. تستخدم هذه الأداة لتشكيل التوصيفات المشتركة وتوصيفات الدخول المسبق وتوصيفات التوصيل المتواصل، كما يمكن لإدارة تكنولوجيا المعلومات كذلك استخدام أداة الإدارة لتشكيل إعدادات المستخدمين ضمن برنامج Intel(R) PROSet/Wireless ولإنشاء حزم تثبيت خاصة من أجل التصدير إلى نظم أخرى.

أداة الإدارة موجودة في قائمة الأدوات، ويجب تحديدها أثناء تثبيت برنامج Intel PROSet/Wireless وإلا فلن تظهر الميزة في قائمة أدوات.

## ضبط كلمة مرور المسئول

لا يستطيع المستخدمون تعديل إعدادات المسئول ولا توصيفاته ما لم يكونوا على علم بكلمة المرور لهذه الأداة، عندما تدخل على أداة الإدارة أول مرة يُطلب منك إدخال كلمة مرور. يجب ألا يتجاوز طول كلمة المرور 100 حرف، كما لا يسمح بكلمات المرور الفارغة.

1. أدخل كلمة المرور:أنشئ كلمة مرور (100حرف على أقصى حد).
2. تأكيد كلمة المرور: أعد إدخال كلمة المرور.
3. انقر على موافق. يظهر فتح حزمة الإدارة.

لتغيير كلمة المرور القائمة:

1. انقر على أداة الإدارة في قائمة أدوات.
2. انقر على تغيير كلمة المرور في نموذج إدخال كلمة المرور.
3. كلمة المرور القديمة:أدخل كلمة المرور الحالية.
4. كلمة المرور الجديدة:أدخل كلمة المرور الجديدة.
5. تأكيد كلمة المرور: أعد إدخال كلمة المرور الجديدة مرة اخرى.
6. انقر على موافق لحفظ كلمة المرور الجديدة ودخول اداة الإدارة.

## حزم الإدارة

تستخدم حزم الإدارة لحفظ توصيفات الإدارة وإعدادات أخرى. يمكنك نسخ هذا الملف التنفيذي ذاتي الاستخلاص أو إرساله إلى عملاء على شبكتك، ويتم عند تشغيله تثبيت المحتويات وتشكيلها على كمبيوتر الوجهة.

لإنشاء حزمة جديدة:

1. في قائمة أدوات انقر على أداة الإدارة.
2. أدخل كلمة مرورك إلى أداة الإدارة.
3. حزمة الإدارة:انقر على إنشاء حزمة جديدة.
4. انقر على موافق.
5. حدد إما تضمين الإعدادات في صفحات التوصيفات أو إعدادات التطبيق أو إعدادات المحول أو البرامج لتشكيل الخيارات المطلوب تضمينها في الحزمة.
6. انقر على إغلاق.
7. ستُخطر حينئذٍ: تغيرت الحزمة الحالية. هل تريد حفظ التغييرات؟
8. انقر على نعم. احفظ الملف التنفيذي في دليل على محرك الأقراص المحلي.
9. انقر على حفظ. ينشأ الملف. ملحوظة: قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق.
10. انقر على نهاية للاطلاع على محتويات الحزمة.
    - انقر على تطبيق هذا الملف على هذا الكمبيوتر إذا أردت استخدام تشكيل الحزمة على كمبيوتر المسئول.
    - انسخ الملف التنفيذي إلى كمبيوتر أي مستخدم لتثبيت التشكيل المحفوظ في الحزمة، علماً بأن هذا تثبيت صامت.
11. انقر علىتمكين Intel PROSet/Wireless. يؤدي هذا الإجراء إلى تحديد Intel(R) PROSet/Wireless لإدارة توصيفاتك الشبكية.

> ملحوظة:يمكنك كذلك تحديد حفظ الحزمة في قائمة ملف أداة الإدارة لحفظ الحزمة.

لتحرير حزمة:

1. ادخل على أداة الإدارة.
2. في صفحة فتح حزمة الإدارة انقر على فتح لتحرير حزمة موجودة.
3. انقر على استعراض. حدد موضع ملف الحزمة التنفيذي.
4. انقر على فتح. نفذ ما تريد من التحديث.
5. انقر على إغلاق.
6. ستُخطر حينئذٍ: تغيرت الحزمة الحالية. هل تريد حفظ التغييرات؟
7. انقر على نعم. احفظ الملف التنفيذي في دليل على محرك الأقراص المحلي.

> ملحوظة:يمكنك كذلك تحديد فتح حزمة في قائمة ملف أداة الإدارة لتحرير حزمة إدارة.

## توصيفات المسئول

أما توصيفات المسئول فيملكها ويديرها مسئول الشبكة أو مسئول هذا الكمبيوتر، وتكون هذه التوصيفات مشتركة بين كافة مستخدمي هذا الكمبيوتر، ومع ذلك فلا يستطيع المستخدمون النهائيون تعديل هذه التوصيفات حيث لا يمكن تعديلها إلا من أداة الإدارة المحمية بكلمة مرور.

توجد ثلاثة أنواع من توصيفات المسئول: متواصل ودخول-مسبق/مشترك وصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP).

### توصيل متواصل

تطبق التوصيفات المتواصلة لدى بدء التشغيل أو كلما خلا الكمبيوتر من مستخدمين داخلين. يبقي التوصيف المتواصل التوصيل بعد خروج مستخدمٌ ما حتى يوقف تشغيل الكمبيوتر أو يدخل مستخدم آخر.

النقاط الرئيسية للتوصيل المتواصل:

- يمكن إنشاء أنواع التوصيفات التالية كتوصيفات متواصلة:
  - كافة التوصيلات التي لا تتطلب مصادقة 802.1x (مثل المصادقة المفتوحة مع تشفير WEP، المصادقة المفتوحة بدون تشفير).
  - كافة التوصيفات ذات مصادقة 802.1x لها مسوغات محفوظة: MD5، LEAP، EAP-FAST.
  - توصيفات بإعدادات تأمين تتضمن الخيار "استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور التاليين".
  - التوصيفات التي تستخدم شهادة الجهاز للمصادقة.

> ملحوظة: يدعم Intel PROSet/Wireless شهادات الأجهزة إلا إنها لا تظهر في قوائم الشهادات.

- توصيفات WPA-مؤسسي التي لا تستخدم شهادة مستخدم.
- توصيفات WPA-شخصي.

- تطبق التوصيفات المتواصلة عند تشغيل النظام وبعد خروج مستخدمٍ ما.

لإنشاء توصيف متواصل:

1. انقر على تضمين التوصيفات.
2. انقر على متواصل.
3. انقر على إضافة لفتح الإعدادات العامة.
4. اسم الشبكة اللاسلكية (SSID):أدخل معرف الشبكة.
5. اسم التوصيف: أدخل اسم توصيف تعبيري.
6. وضع التشغيل: يُحدد بنية أساسية.
7. نوع توصيف المسئول: متواصل: نشط عندما لا يكون هناك مستخدمون داخلون محدد.
8. انقر على التالي.
9. انقر على تأمين مؤسسي لفتح إعدادات التأمين. انظر التأمين المؤسسي للحصول على معلومات عن تشكيل تأمين 802.1x.
10. انقر على موافق.

### توصيل الدخول المسبق

تطبق توصيفات الدخول المسبق/المشترك قبل دخول أحد المستخدمين. في حالة تثبيت الدخول الموحد، يطبَق التوصيف ويجرى التوصيل قبل تسلسل الدخول على نظام Windows (دخول مسبق).

وأما إذا لم يكن الدخول الموحد مثبتاً فإن التوصيف يطبق لدى تنشيط جلسة المستخدم.

تظهر توصيفات الدخول المسبق/المشترك دائماً في صدارة لائحة التوصيفات، ويظل بوسع المستخدم ترتيب أولويات ما أنشأ من التوصيفات ولكنه لا يستطيع إعادة ترتيب أولويات توصيفات الدخول المسبق/المشترك. بما أن هذه التوصيفات تظهر متصدرةً لائحة التوصيفات، يحاول Intel PROSet/Wireless تلقائياً التوصيل بتوصيفات المسئول أولاً قبل أية توصيفات منشأة بمعرفة المستخدم.

> ملحوظة: لا يستطيع إنشاء التوصيفات التواصل والدخول المسبق/المشترك إلا المسئولون.

النقاط الرئيسية لتوصيل الدخول المسبق:

- لا ينشط توصيل الدخول المسبق إلا عند دخول Windows.
- يمكن إنشاء أنواع التوصيفات التالية كتوصيفات دخول مسبق:
  - توصيفات 802.1x MD5 أو LEAP أو EAP-FAST تستخدم مسوغات "استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور لدخول نظام Windows" أو "استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور التاليين" عند تشكيل إعدادات تأمين التوصيف.
  - توصيفات 802.1x PEAP أو TTLS بشهادات مستخدم أو جهاز (يجب أن يتمتع المستخدم بحقوق المسئول لاستخدام شهادات الجهاز).
  - توصيفات TLS التي تستخدم الشهادات الرقمية حصرياً للتحقق من هوية عميل وخادم.
  - توصيفات EAP-SIM التي تستخدم بطاقة وحدة تعريف المشترك (SIM) للتحقق من مسوغاتك مع الشبكة>
  - كافة التوصيفات المشتركة أو المتعلقة بمستخدمين غير 802.1x (مفتوحة وWEP).
- يطبق توصيف الدخول المسبق لدى دخول المستخدم على نظام Windows.

#### حالة توصيل الدخول المسبق/المشترك

يثبت دعم الدخول المسبق خلال تثبيت خاص لبرامج Intel PROSet/Wireless. راجع تثبيت وإلغاء تثبيت البرامج للحصول على مزيدٍ من المعلومات.

> ملحوظة:في حالة عدم تثبيت ميزتي الدخول الموحد أو توصيل الدخول المسبق يظل بإمكان المسئول إنشاء توصيفات دخول مسبق/مشترك للتصدير إلى كمبيوتر مستخدم.

فيما يلي توضيح لكيفية عمل ميزة توصيل الدخول المسبق بدءاً من تشغيل النظام. المفترض هنا وجود توصيف محفوظ بإعدادات تأمين صالحة محددة بعبار "استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور لدخول نظام Windows" تطبق عند الدخول على نظام Windows.

1. بعد تشغيل النظام أدخل بيانات دخول نظام Windows من نطاق واسم مستخدم وكلمة مرور.
2. انقر على موافق. تعرض صفحة حالة توصيف الدخول المسبق تقدم التوصيل الشبكي، وبعد توصيل المحول اللاسلكي بنقطة وصول الشبكة تُغلق صفحة الحالة ويدخل المستخدم على نظام Windows.

- إذا رفضت نقطة الوصول المناظرة مسوغاتك أثناء توصيل الدخول المسبق، توعز مسوغات التوصيف إليك بإدخال مسوغات المستخدم الخاصة بك.
- أدخل مسوغاتك.
- انقر على موافق. يطبق التوصيف وتعرض صفحة الحالة تقدم حالة التوصيل حتى تدخل على نظام Windows.
- انقر على إلغاء في صفحة المسوغات لتحديد توصيف آخر.

عند خروج المستخدم من النظام، يفصل أي توصيل لاسلكي ويطبق توصيف متواصل (إن وجد). يستحب في بعض الأحوال المحافظة على الوصيل الحالي (كما في حالة الاحتياج لتحميل بيانات خاصة بالمستخدم على الخادم بعد الخروج من النظام أو في حالة استخدام توصيفات تجوال).

أنشئ توصيفاً محدداً بكلا الدخول المسبق والمتواصل لتحقيق هذه الوظيفة. إذا كان مثل هذا التوصيف نشطاً عند خروج المستخدم يظل التوصيل سارياً.

لإنشاء توصيف دخول مسبق/مشترك:

1. انقر على تضمين التوصيفات.
2. انقر على دخول مسبق/مشترك.
3. انقر على إضافة لفتح الإعدادات العامة.
4. اسم الشبكة اللاسلكية (SSID):أدخل معرف الشبكة.
5. اسم التوصيف: أدخل اسم توصيف تعبيري.
6. وضع التشغيل: يُحدد بنية أساسية.
7. نوع توصيف المسئول: الدخول المسبق/المشترك: نشط عندما يكون هناك مستخدم داخل. يكون هذا التوصيف مشترك بين كافة المستخدمين، يكون نوع التوصيف هذا محدداً بالفعل.
8. انقر على التالي.
9. انقر على متقدمة لفتح الإعدادات المتقدمة. استخدم الإعدادات المتقدمة لإعداد ما يلي:
   - التوصيل التلقائي: حدد هذا للتوصيل بتوصيفٍ ما تلقائياً أو يدوياً.
   - الاستيراد التلقائي لهذا التوصيف (لمسئولي الشبكات فقط).
   - نقطة وصول إلزامية:حدد هذا لإقران المحول اللاسلكي بنقطة وصول معينة.
   - حماية التوصيف بكلمة مرور: حدد هذا لحماية التوصيف بكلمة مرور.
   - تشغيل تطبيق: حدد برنامجاً لتشغيله في حالة إجراء توصيل لاسلكي.
   - تنسيق اسم المستخدم:

   > للمسئول أن يحدد تنسيق اسم المستخدم لخادم المصادقة.

   > الاختيارات هي:

   > - user (الافتراضي)
   > - user@domain
   > - user@domain.com
   > - DOMAIN\user

10. انقر على موافق لإغلاق الإعدادات المتقدمة.
11. انقر على تأمين مؤسسي لفتح إعدادات التأمين. انظر التأمين المؤسسي للحصول على معلومات عن تشكيل تأمين 802.1x.
12. انقر على موافق لحفظ التوصيف وإضافته إلى لائحة توصيفات المسئول.

    ملحوظة: إن كان ثمة توصيل متواصل مؤسس بالفعل فإن أي توصيف دخول مسبق/مشترك يتم تجاهله إذا كان التوصيف مشكلاً بخياري توصيل الدخول المسبق/المشترك والمتواصل.

### توصيفات الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP)

يدعم برنامج Intel PROSet/Wireless تطبيقات الهواتف البرمجية بالصوت عبر بروتوكول الإنترنت التي تنتجها شركات خارجية.

تدعم تطبيقات الصوت عبر بروتوكول الإنترنت التي تنتجها شركات خارجية برامج ترميز الصوت. تستخدم برامج ترميز الصوت لتشفير الصوت من أجل الإرسال عبر شبكات بروتوكول الإنترنت، وتوفر برامج الترميز هذه في العادة إمكانية ضغط للتوفير في استهلاك عرض نطاق الشبكة.

يدعم برنامج Intel PROSet/Wireless مفاييس برامج الترميز التالية الصادرة عن اتحاد الاتصالات الدولي (ITU):

برنامج الترميز | الخوارزمية | معدل البيانات (كيلوبت/ثانية) | تعليقات
ITU G0.711 | PCM (تعديل كود النبضات) | 64 | يستخدم G.711 بقانون mu في أمريكا الشمالية واليابان، بينما يستخدم G.711 بقانون A في باقي دول العالم.
ITU G0.722 | SBADPCM (تعديل كود نبضات بتكييف تفريقي لموجات فرعية) | 48 و56 و64 |
ITU G0.723 | مشفر متعدد المعدلات | 5.3 و6.4 |
ITU G0.726 | ADPCM (تعديل كود نبضات بتكييف تفريقي) | 16 و24 و32 و40 |
ITU G0.727 | ADPCM متغير المعدل | 16-40 |
ITU G0.728 | LD-CELP (تنبؤ خطي مثار بكود منخفض التأخير) | 16 |
ITU G.729 | CS-ACELP (تنبؤ خطي مثار بكود جبري متراكب البنية) | 8 |

يستطيع المسئول إنشاء توصيفات تستخدم توصيفات الصوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP) كائنة سابقاً لتشكيل مختلف معدلات بيانات ومعدلات الإطارات لبرامج الترميز بغية تحسين جودة الوصت في إرسالات VoIP.

لإنشاء توصيف صوت عبر بروتوكول الإنترنت (VoIP):

> ملحوظة:تأكد من عدم تعطيل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في إعدادات المسئول، علماً بأن وضعه الافتراضي هو التمكين.

1. انقر على تضمين التوصيفات.
2. حدد توصيفاً من اللائحة.
3. انقر على خصائص لفتح صفحة إنشاء توصيفات VoIP.
4. حدد عرض نطاق برنامج الترميز واستخدام التطبيق ومعدل الإطارات.

برنامج الترميز | الاستخدام | معدل الإطارات
--- | --- | ---
G711_64 G711_56 G711_48 G722_64 G722_56 G722_48 G722_1_32 G722_1_24 G722_1_16 G726_16 G726_24 G726_32 G726_40 G728_12_8 G728_16 G729_8 G729a_8 G729b_8 G729ab_8 G729d_6_4 G729e_8 G729e_11_8 GIPS_iPCM_VARIABLE G722_2_VARIABLE SPEEX_VARIABLE | صوت تفاعلي مؤتمرات صوتية بيانات صوتية فيديو دفق صوتي | 10 20 30

5. انقر على موافق للعودة إلى لائحة التوصيفات.
6. انقر على إغلاق لحفظ إعدادات التوصيف في حزمة.

## إعدادات أداة الإدارة

يستطيع المسئول تحديد ترتيب وضع توصيفات المسئول ضمن لائحة توصيفات أداة الإدارة.

1. انقر على قائمة أدوات في أداة الإدارة.
2. انقر على إعدادات لفتح إعدادات أداة الإدارة.
   - حدد إدراج في البداية لتظهر توصيفات المسئول دائماً في صدارة لائحة توصيفات المستخدم.
   - حدد إدراج في النهاية لتظهر توصيفات المسئول دائماً في نهاية لائحة توصيفات المستخدم.
3. انقر على موافق للإغلاق والعودة إلى أداة الإدارة.

## إعدادات التطبيق

يستطيع المسئول تحديد مستوى التحكم الذي يتمتع به المستخدمون على توصيلاتهم الشبكة اللاسلكية.

لتشكيل إعدادات التطبيق:

1. انقر على تضمين الإعدادات.
2. مكن أو عطل كلاً من الإعدادات الواردة في الجدول التالي.

الاسم | الوصف
--- | ---
إيقاف/تشغيل راديو 802.11a | حدد تحديد تشغيل/إيقاف راديو 802.11a للسماح لمستخدم بتشغيل أو إيقاف راديو 802.11a على الكمبيوتر الخاص به، حيث يؤدي هذا إلى إضافة تحكم إيقاف راديو 802.11a على قائمة شريط المهام وإطار Intel PROSet/Wireless الرئيسي في كمبيوتر المستخدم. بمجرد تثبيت هذه الميزة على كمبيوتر المستخدم اتبع التعليمات التالية لتشغيل تحكم راديو 802.11a أو إيقافه. لإيقاف راديو 802.11a: في إطار Intel PROSet/Wireless الرئيسي، انقر على زر تشغيل اللاسلكي. تظهر لائحة خيارات الراديو. حدد إيقاف راديو 802.11a. راديو 802.11a الآن غير نشط. لتشغيل راديو 802.11a: في إطار Intel PROSet/Wireless الرئيسي، انقر على زر إيقاف راديو 802.11a. تظهر لائحة خيارات الراديو. حدد تشغيل اللاسلكي. راديو 802.11a الآن نشط. ملحوظة:لا يتاح هذا الخيار إلا للمحولات اللاسلكية التي تدعم 802.11a و802.11b و802.11g. لا يكون هذا الإعداد متاحاً إذا كان المحول توصيل Intel(R) PRO/Wireless 3945BG الشبكي أو توصيل Intel(R) PRO/Wireless 2200BG الشبكي.
مصادقة 802.1x | تمكين مستخدم من إنشاء توصيفات تدعم أنواع مختلفة من EAP لمصادقة 802.1x، أو التوصيل بها. حدد أنواع EAP لمصادقة 802.1x التي ترغب في تمكينها على كمبيوتر المستخدم. MD5 وEAP-SIM وLEAP وTLS وTTLS وPEAP وEAP-FAST.
أداة المسئول | تعطيل الوصول إلى أداة الإدارة على كمبيوتر مستخدم.
تشغيل تطبيق تلقائياً | حدد هذا لتشغيل ملف تجميع أو ملف تنفيذي أو برنامج نصي تلقائياً عند توصيل توصيف معين بالشبكة، فمثلاً، تبدأ جلسة شبكة خاصة اعتبارية (VPN) تلقائياً كلما وصل مستخدمٌ بشبكة لاسلكية.
تحويل التطبيق لتشغيل الراديو | لتمكين تطبيق من إنتاج شركة خارجية من تعطيل مفتاح Intel PROSet/Wireless لتشغيل اللاسلكي أو إيقاف اللاسلكي.
تخزين مؤقت للمسوغات | حدد هذا لحفظ المسوغات بعد دخول مستخدم. إذا انفصل التوصيل اللاسلكي مؤقتاً، تُستخدم المسوغات المحفوظة لدى إعادة التوصيل. تُمسح المسوغات عندما يخرج المستخدم. ملحوظة: في حالة إلغاء تحديده، لا يكون خيار الإيعاز كلما وصلت غير متاح عند إنشاء التوصيفات.
ملحقات متوافقة مع سيسكو | حدد هذا لتمكين الملحقات المتوافقة مع سيسكو على كمبيوتر مستخدم. الغِ تحديده للتعطيل.
جهاز إلى جهاز (أقران) | تمكين أو تعطيل قدرة المستخدم على إنشاء توصيفات أقران أو على الانضمام إلى شبكات أقران. حدد واحد مما يلي لتمكين أو تعطيل قدرة المستخدم على توصيل شبكات جهاز بجهاز: تمكين التوصيل الشبكي من جهاز لجهاز. تمكين الاتصال الشبكي المؤمَّن من جهاز لجهاز فقط. تعطيل الاتصال الشبكي من جهاز لجهاز. اختر إما السماح للمستخدم بتشكيل توصيفات بإعدادات جهاز إلى جهاز (أقران) أو منع تشكيل توصيفات جهاز إلى جهاز (أقران). إظهار إعدادات التطبيق من جهاز إلى جهاز إخفاء إعدادات التطبيق للجهاز إلى جهاز. لإزالة وضع التشغيل جهاز إلى جهاز (أقران) من الإعدادات العامة لمعالج التوصيف حدد كلا تعطيل التوصيل الشبكي من جهاز لجهاز و إخفاء إعدادات التطبيق للجهاز إلى جهاز. يمنع هذا المستخدم من إنشاء توصيفات تدعم شبكات الجهاز إلى جهاز (أقران).
الاستيراد والتصدير | حدد هذا لاستيراد توصيفات من كمبيوتر المستخدم أو تصديرها إليه، حيث يؤدي التمكين إلى السماح باستيراد توصيفات المستخدم تلقائياً عند نسخها إلى مجلد استيراد تلقائي.
رسالة تحويل تشغيل الراديو | لتمكين تطبيق من إنتاج شركة خارجية من إخطار المستخدم بتشغيل راديو Intel(R) PROSet/Wireless أو إيقافه.
وضع دخول سيسكو المسبق | تمكين وضع سيسكو خلال توصيل دخول مسبق. تتمتع نقاط وصول سيسكو بإمكانية دعم أسماء شبكة لاسلكية (SSID) متعددة مع الاقتصار على بث واحد فقط. للتوصيل بنقطة وصول من هذا النوع تجرى محاولة للتوصيل بكل توصيف مما يشار إليه باسم وضع سيسكو. ملحوظة:قد يستغرق توصيل الدخول المسبق زمناً أطول للتوصيل.
توصيل التوصيف | حدد مستوى توصيل التوصيفات على كمبيوتر مستخدم. تعطيل تبديل توصيفات إنتل. لا يستطيع المستخدمون إلا التوصيل بأول توصيف دخول مسبق (مشترك) أو التوصيل بتوصيفات الدخول المسبق فقط. السماح للمستخدم بالتوصيل بكافة توصيفات المسئول. السماح للمستخدم بالتوصيل بتوصيف المسئول الأول فقط.
مستوى التأمين | حدد مستوى التأمين على كمبيوتر مستخدم. لا يستطيع المستخدمون التوصيل بتوصيفات إلا ما كان على مستوى التأمين هذا. السماح للمستخدم بالتوصيل بالشبكات ذات التأمين الشخصي فقط السماح للمستخدم بالتوصيل بشبكات ذات تأمين مؤسسي.
الدخول الموحد | حدد أنواع توصيفات المسئول المراد تمكينها على كمبيوتر مستخدم. التوصيل المتواصل: تنشط التوصيفات أثناء بدء التشغيل وعند عدم دخول أي مستخدم على الكمبيوتر. توصيل الدخول المسبق: تنشط التوصيفات فور دخول مستخدم على الكمبيوتر. تكون التوصيفات المشتركة ممكَّنة في حالة عدم تثبيت ميزات الدخول المسبق على كمبيوتر المستخدم. تنشط التوصيفات المشتركة بعد دخول المستخدم وتنشيط الجلسة. تظهر التوصيفات المتواصلة وتوصيفات الدخول المسبق في صدارة لائحة توصيفات المستخدم، ولا يستطيع المستخدم تغييرها ولا حذفها.
صوت عبر بروتوكول الإنترنت | لتمكين برنامج من إنتاج شركة خارجية لاستخدام تطبيق VoIP على كمبيوتر مستخدم. يؤدي الإعداد الافتراضي إلى تمكين هذه الميزة.
التواجد مع Microsoft Windows XP | حدد تمكين تواجد Microsoft Wireless Zero Configuration وIntel PROSet/Wireless معاً على هذا النظام. قم بتمكين هذا الخيار للسماح بتواجد Microsoft Wireless Zero Configuration وIntel PROSet/Wireless معاً على هذا النظام. يؤدي تحديد هذا الخيار إلى منع تعطيل خدمة Microsoft Windows XP Wireless Zero Configuration عند تمكين Intel PROset/Wireless.
إغلاق | لإغلاق أداة الإدارة.
تعليمات؟ | لتوفير معلومات تعليمات لهذه الصفحة.

## إعدادات المحول

لتشكيل إعدادات المحول:

1. انقر على تضمين الإعدادات.
2. حدد لكل إعداد وارد في الجدول التالي أحد الخيارات التالية:
   - استخدام القيمة الافتراضية: لإعادة ضبط الإعداد على جهاز المستخدم إلى القيمة الافتراضية.
   - بدون تغيير: لإبقاء القيمة التي حددها المستخدم. يقرر المسئول عدم فرض كافة الإعدادات على كمبيوتر المستخدم. للمستخدم أن يغير قيم إعدادات المحول من قائمة متقدمة في Intel PROSet/Wireless.
   - تحديد القيمة: يحدد المسئول القيمة المطلوب استخدامها على كمبيوتر المستخدم.

الاسم | الوصف
--- | ---
قناة الأقران | لا توجد حاجة لتغيير القناة ما لم تكن أجهزة الكمبيوتر الأخرى في شبكة الأقران تستخدم قناة مختلفة عن القناة الافتراضية. القيمة:حدد قناة التشغيل المسموح بها من اللائحة. 802.11b/g:حدد هذا الخيار عند استخدام تردد مدى موجات الأقران 802.11B و802.11b (2.4 جيجاهيرتز). 802.11a:حدد هذا الاختيار عند استخدام تردد مدى موجات الأقران 802.11a (5 جيجاهيرتز).
إدارة طاقة إرسال الأقران | إعداد ميزات توفير الطاقة لشبكات الجهاز إلى جهاز (أقران). تعطيل:حدد هذا عند التوصيل بشبكات أقران تضم محطات لا تدعم إدارة طاقة الأقران أقصى توفير للطاقة: حدد هذا من أجل عمر أمثل للبطارية. بيئة الضوضاء حدد هذا توصلاً إلى أمثل أداء أو التوصيل بعدة عملاء. ملحوظة:لا يكون هذا الإعداد متاحاً إذا كان المحول توصيل Intel(R) PRO/Wireless 3945BG الشبكي أو توصيل Intel PRO/Wireless 2915ABG الشبكي أو توصيل Intel PRO/Wireless 2200BG الشبكي.
الوضع QoS للأقران | جودة الخدمة (QoS) في شبكات الأقران. توفر QoS تحديد أولويات السير من نقطة الوصول عبر شبكة محلية لاسلكية على أساس تصنيف البيانات المتنقلة. WMM (وسائط واي فاي المتعددة) هو تأهيل QoS الصادر عن Wi-Fi Alliance (WFA). في حالة تمكين WMM يستخدم المحول WMM لدعم إمكانيات أولويات الترميز والترتيب لشبكات واي فاي. تمكين WMM.(الافتراضي) تعطيل WMM لا يكون هذا الإعداد متاحاً إذا كان المحول توصيل Intel(R) PRO/Wireless 3945BG الشبكي أو توصيل Intel PRO/Wireless 2915ABG الشبكي أو توصيل Intel PRO/Wireless 2200BG الشبكي.
حماية الوضع المختلط | استخدم هذا الخيار لتجنب تصادمات البيانات في بيئة مختلطة بين 802.11b و802.11g. يجب استخدام طلب الإرسال/الإفساح للإرسال (RTS/CTS) في بيئة لا يحتمل استماع العملاء لبعضهم البعض فيها. يمكن استخدام CTS الذاتي للتوصل إلى خرج أعلى في بيئة يتقارب فيها العملاء ويمكنهم استماع بعضهم البعض.
إدارة الطاقة | إدارة الطاقة:تتيح لك تحديد توازن بين استهلاك الطاقة وأداء المحول. يضبط المؤشر المنزلق لإعدادات طاقة المحول اللاسلكي توازناً بين مصدر طاقة الكمبيوتر والبطارية استخدام القيمة الافتراضية: (الافتراضي) - إعدادات الطاقة على أساس مصدر طاقة الكمبيوتر. يدوي:اضبط المؤشر المنزلق على الإعداد المرغوب. استخدم أدنى إعداد لإطالة عمر البطارية إلى الحد الأقصى. استخدم أعلى إعداد من أجل الأداء الأقصى. ملحوظة:يختلف التوفير في استهلاك الطاقة حسب إعدادات البنية الأساسية.
وضع التمهيد | تغيير إعداد طول التمهيد الذي تتلقاه نقطة الوصول خلال التوصيل المبدئي. المداومة على استخدام طول تمهيد طويل للتوصيل بنقطة وصول. يتيح تمهيد الإرسال التلقائي استشعار التمهيد تلقائياً. يجب استخدام التمهيد القصير إذا كان مدعوماً وإلا فاستخدم التمهيد الطويل.
نشاط التجوال | يتيح لك هذا الإعداد تعريف مدى نشاط عميلك اللاسلكي في التجوال لتحسين التوصيل بنقطة وصول. الإعداد الافتراضي:الإعداد المتوازن بين عدم التجوال والأداء. الأدنى:يمتنع عميلك اللاسلكي عن التجوال، ولا يدفعه على التجوال إلى نقطة وصول أخرى إلا تدهور بالغ في جودة الوصلة.
تحسين الخرج | تغيير قيمة تحكم اندفاع الحزم. تمكين:حدد هذا لتمكين تحسين الخرج. تعطيل:(الافتراضي) - حدد هذا لتعطيل تحسين الخرج.
طاقة الإرسال | الإعداد الافتراضي:أعلى إعداد طاقة أقل تغطية دنيا:إعداد المحول على أدنى طاقة إرسال. يتيح لك توسيع عدد مساحات التغطية أو تقييد مساحة تغطية. قلل مساحة التغطية في المناطق ذات التناقل الكثيف لتحسين جودة الإرسال الكلية وتفادي الاختناقات والتداخل مع أجهزة أخرى. أعلى تغطية قصوى:إعداد المحول على أقصى مستوى طاقة إرسال. حدد هذا من أجل أقصى أداء ونطاق في البيئات المحدودة من حيث أجهزة الراديو الإضافية. ملحوظة: الإعداد الأمثل هو مداومة المستخدم على ضبط قوة الإرسال على أقل مستوى ممكن مع الاحتفاظ بالتوافق مع جودة اتصالاته مما يتيح عمل أقصى عدد من الأجهزة اللاسلكية في المساحات عالية الكثافة وخفض التداخل مع الأجهزة الأخرى الذي يشاركها هذا الراديو في مدى الترددات. ملحوظة:يسري هذا الإعداد عند استخدام وضع البنية الأساسية أو الأقران.
الوضع اللاسلكي | تحديد مدى الموجات المطلوب استخدامه للتوصيل بشبكة لاسلكية: 802.11a فقط:توصيل المحول اللاسلكي بشبكات 802.11a فقط. 802.11b فقط:توصيل المحول اللاسلكي بشبكات 802.11B فقط. 802.11g فقط:توصيل المحول اللاسلكي بشبكات 802.11g فقط. 802.11a و802.11g فقط: توصيل المحول اللاسلكي بشبكات802.11a و802.11g فقط. 802.11b و802.11g فقط: توصيل المحول اللاسلكي بشبكات802.11b و802.11g فقط. 802.11a و802.11b و802.11g: (الافتراضي) – التوصيل بإحدى الشبكات اللاسلكية 802.11a أو 802.11b أو 802.11g. ملحوظة:تحدد أوضاع اللاسلكي (أنواع التعديل) هذه نقاط التوصيل المستكشَفة المعروضة في لائحة الشبكات المتاحة.
موافق | لحفظ الإعدادات والعودة إلى الصفحة السابقة.
إلغاء | لإغلاق الصفحة وإلغاء أية تغييرات.
تعليمات؟ | لتوفير معلومات تعليمات لهذه الصفحة.

## البرامج

حدد تطبيقات Intel PROSet/Wireless المطلوب تثبيتها على كمبيوتر مستخدم.

1. حدد تضمين البرنامج.
2. ضع قرص تثبيت Intel PROSet/Wireless المضغوط في محرك الأقراص المضغوطة.
3. حدد برنامج تثبيت برامج Intel PROSet/Wireless. انقر على استعراض لتحديد موضع الملف Autorun.exe.
4. انقر على موافق.
5. حدد المكونات التي تريد تثبيتها: حدد التطبيقات المطلوب تثبيتها على كمبيوتر مستخدم.
   - محلل إنتل لمشاكل اللاسلكي:يساعدك في حل مشاكل التوصيل اللاسلكي
   - أداة الإدارة:لتثبيت أداة الإدارة في قائمة أدوات.
   - حلول Intel Smart Wireless:توفر معالج تشكيل بسيط للتوصيل بموجه لاسلكي.
   - الدخول الموحد:لتثبيت ميزات الدخول الموحد. تستخدم هذه الأداة لتشكيل التوصيفات المشتركة.
   - معدات إدارة اللاسلكي:تتيح للمسئولين الذين ليس لديهم Intel PROSet/Wireless مثبتاً إدارة عن بعد لعملاء لديهم Intel PROSet/Wireless مثبتاً.

> ملحوظة: إذا كنت تنوي استخدام Novell(R) Client(TM) لنظام Windows فيجب تثبيته قبل تثبيت برنامج Intel PROSet/Wireless، فإن كان برنامج Intel PROSet/Wireless مثبتاً بالفعل فعليك إزالته قبل تثبيت Novell Client لنظام Windows.

## مهام الإدارة

#### كيفية الحصول على شهادة عميل

إذا لم يكن لديك أي شهادات من أجل EAP-TLS (TLS) أو EAP-TTLS (TLS) يجب عليك الحصول على شهادة عميل للسماح بالمصادقة.

تدار الشهادات إما من Internet Explorer أو لوحة تحكم نظام Microsoft Windows.

Microsoft Windows XP وMicrosoft Windows 2000: عند الحصول على شهادة عميل تجنب تمكين حماية قوية للمفاتيح الخاصة، ففي حالة تمكين الحماية القوية للمفاتيح الخاصة لشهادةٍ ما يلزمك إدخال كلمة مرور وصول للشهادة كلما استخدمت هذه الشهادة. يجب عليك تعطيل الحماية القوية للمفاتيح الخاصة للشهادة إذا كنت بصدد تشكيل الخدمة لمصادقة TLS أو TTLS، وإلا فإن مصادقة خدمة 802.1x تفشل لعدم وجود مستخدم داخل لإدخال كلمة المرور المطلوبة.

ملحوظات حول البطاقات الذكية

بعد تثبيت بطاقة ذكية، تثبت الشهادة تلقائياً على الكمبيوتر ومن ثم يمكن اختيارها من مستودع الشهادات الشخصية ومستودع الشهادات المركزي.

#### إعداد العميل لمصادقة TLS

الخطوة 1: الحصول على شهادة

يتطلب السماح بمصادقة TLS وجود شهادة عميل صالحة في المخزون المحلي لحساب المستخدم الداخل، إضافةً إلى وجود شهادة من مرجع مصدق ثقة في المستودع المركزي.

تبين المعلومات التالية أسلوبين للحصول على شهادة:

- من مرجع مصدق مؤسسي منفذ على خادم Windows 2000.
- استيراد شهادة من ملف بمعالج استيراد شهادات Internet Explorer.

إذا لم تكن تدري كيف تحصل على شهادة مستخدم من المرجع المصدق راجع المسئول ليدلك على الإجراء.

لتثبيت المرجع المصدق على الكمبيوتر المحلي:

1. احصل على المرجع المصدق وخزنه على المحرك المحلي.
2. انقر على استيراد. يظهر معالج استيراد الشهادات.
3. انقر على التالي.
4. انقر على استعراض لتحديد موضع الشهادة على المحرك المحلي.
5. انقر على الشهادة المصدرة.
6. انقر على فتح.
7. انقر على التالي.
8. انقر على وضع كل الشهادات في المستودع التالي.
9. انقر على استعراض لفتح تحديد مستودع الشهادات.
10. انقر على إظهار المستودعات الفعلية.
11. انقر على موافق.
12. حرك لائحة المستودعات لأعلى ووسع مراجع التصديق المركزية الثقات.
13. انقر على الكمبيوتر المحلي.
14. انقر على موافق.
15. انقر على التالي.
16. انقر على نهاية لاستكمال العملية.
17. أعد التشغيل بعد تثبيت شهادة.

استخدم Microsoft Management Console (MMC) للتحقق من تثبيت المرجع المصدق في مستودع الجهاز.

1. في قائمة أبدأ انقر على تشغيل.
2. أدخل MMC.
3. انقر على موافق لفتح Microsoft Management Console.
4. انقر على ملف.
5. انقر على إضافة/إزالة أداة إضافية.
6. انقر على إضافة لفتح صفحة إضافة أداة إضافية مستقلة.
7. انقر على شهادات.
8. انقر على إضافة.
9. انقر على حساب كمبيوتر.
10. انقر على التالي.
11. انقر على نهاية.
12. انقر على إغلاق.
13. انقر على موافق.
14. في وحدة التحكم انقر على شهادات (كمبيوتر محلي).
15. انقر على مراجع التصديق المركزية الثقات.
16. انقر على شهادات.
17. تحقق من وجود المرجع المصدق الذي ثبته لتوك في اللائحة.
18. انقر على ملف.
19. انقر على خروج لإغلاق وحدة التحكم.

#### الحصول على شهادة من مرجع مصدق في Microsoft Windows 2000:

1. افتح Internet Explorer وتنقل إلى خدمة HTTP للمرجع المصدق (استخدم عنوان URL مثل http://yourdomainserver.yourdomain/certsrv حيث يمثل certsrv الأمر الذي ينقلك إلى المرجع المصدق. كما يمكنك استخدام عنوان IP لجهاز الخادم، مثل "192.0.2.12/certsrv."
2. ادخل على المرجع المصدق باسم المستخدم وكلمة المرور لحساب المستخدم الذي أنشأته على خادم المصادقة. لا يلزم تطابق اسم المستخدم وكلمة المرور مع اسم الدخول على Windows وكلمة مرور المستخدم الحالي.
3. في صفحة ترحيب المرجع المصدق حدد مهمة طلب شهادة وأرسل النموذج.
4. اختر نوع الطلب:حدد طلب متقدم.
5. انقر على التالي.
6. طلبات الشهادات المتقدمة:حدد إرسال طلب شهادة لهذا المرجع المصدق باستخدام نموذج.
7. انقر على إرسال.
8. طلب شهادة متقدم:حدد قالب شهادة المستخدم.
9. انقر على تحديد المفاتيح قابلةً للتصدير.
10. انقر على التالي. استخدم ما تجد من القيم الافتراضية.
11. الشهادة صادرة:انقر على تثبيت هذه الشهادة.

> ملحوظة:إن كانت هذه أول شهادة تحصل عليها يسألك المرجع المصدق عن تثبيت شهادة مرجع مصدق ثقة في المستودع المركزي. هذه ليست شبكة شهادة مرجع مصدق ثقة. الاسم الموجود علىالشهادة هو اسم مضيف المرجع المصدق. انقر على نعم. تلزمك هذه الشهادة لكلٍ من TLS وTTLS.

12. في حالة صحة تثبيت الشهادة تظهر لك رسالة: "نجح تثبيت شهادتك الجديدة."
13. للتحقق من التثبيت انقر على Internet Explorer > أدوات > خيارات الإنترنت > المحتوى > شهادات. ينبغي أن تظهر الشهادة الجديدة مثبتةً في المجلد الشخصي.

#### استيراد شهادة من ملف

1. افتح خصائص الإنترنت (انقر بزر الماوس الأيمن على رمز Internet Explorer على سطح المكتب).
2. حدد خصائص.
3. المحتوى:انقر على شهادات. تظهر لائحة الشهادات المثبتة.
4. انقر على استيراد لفتح معالج استيراد الشهادات.
5. حدد الملف.
6. عين كلمة مرور الوصول للملف. الغِ تحديد تمكين الحماية القوية للمفاتيح الخاصة.
7. مستودع الشهادات: انقر على تحديد مستودع الشهادات تلقائياً على أساس نوع الشهادة (يجب أن تكون الشهادة في المخزن الشخصي لحساب المستخدم حتى يمكن الوصول إليها).
8. انتقل إلى استكمال استيراد الشهادة وانقر على نهاية.

لتشكيل توصيف بمصادقة WPA مع تشفير WEP أو TKIP يستخدم مصادقة TLS:

> ملحوظة:احصل على شهادة عميل وثبتها، راجع الخطوة 1 أعلاه أو راجع المسئول.

عين الشهادة التي يستخدمها Intel PROSet/Wireless

1. في صفحة التوصيفات، انقر على إضافة لفتح الإعدادات العامة.
2. اسم التوصيف: أدخل اسم توصيف.
3. اسم الشبكة اللاسلكية (SSID):أدخل معرف الشبكة.
4. وضع التشغيل: انقر على شبكة (بنية أساسية).
5. انقر على التالي للوصول إلى إعدادات التأمين.
6. انقر على التأمين المؤسسي.
7. مصادقة الشبكة: حدد مفتوحة (موصى به).
8. تشفير البيانات: حدد WEP.
9. تمكين 802.1x: محدد.
10. نوع المصادقة: حدد TLS.

#### الخطوة 1 من 2: مستخدم TLS

1. احصل على شهادة عميل وثبتها.
2. حدد واحداً مما يلي للحصول على شهادة:

> - استخدام بطاقتي الذكية: حدد هذا الخيار في حالة وجود الشهادة على بطاقة ذكية.
> - استخدام الشهادة الصادرة لهذا الكمبيوتر:انقر على تحديد لاختيار شهادة موجودة في مستودع الجهاز.
> - استخدام شهادة مستخدم على هذا الكمبيوتر.انقر على تحديد لاختيار شهادة موجودة على هذا الجهاز.

3. انقر على التالي.

#### الخطوة 2 من 2: خادم TLS

1. حدد أحد الخيارات التالية:
   - التحقق من شهادة الخادم:حدد هذا للتحقق من شهادة الخادم.

   > مصدر الشهادة: يجب أن تكون شهادة الخادم المتسلمة خلال تبادل رسائل TLS صادرة عن هذا المرجع المصدق. تتاح الثقات من مراجع تصديق الشهادات الوسيطة والمراجع الأصلية التي توجد شهاداتها في مستودع النظام للتحديد. في حالة تحديد أي مرجع مصدق ثقة، يعتبر أي مرجع مصدق في اللائحة مقبولاً. انقر على أي مرجع مصدق ثقة ليكون الافتراضي أو حدد مصدر شهادات من اللائحة.

   - حدد اسم الخادم أو الشهادة:

     > اسم الخادم أو الشهادة:أدخل اسم الخادم.

     > اسم الخادم أو النطاق الذي يتبعه الخادم اعتماداً على الخيار المحدد من بين الخيارين التاليين.

   > > وجوب تطابق اسم الخادم مع المدخل المحدد تماماً: عند تحديده يجب أن يتطابق اسم الخادم تماماً مع اسم الخادم الموجود على الشهادة، ويجب أن يتضمن اسم الخادم اسم النطاق كاملاً (مثل اسم الخادم.اسم النطاق).

   > > وجوب انتهاء اسم النطاق بالمدخل المحدد عند تحديده يبين اسم الخادم نطاقاً ويجب أن يكون في الشهادة اسم خادم يتبع هذا النطاق أو أحد نطاقاته الفرعية (مثلاً zeelans.com حيث يكون الخادم blueberry.zeelans.com). ملحوظة: يجب الحصول على هذه المعاملات من المسئول.

> ملحوظات حول الشهادات: يجب أن يتطابق المعرف المحدد مع معرف صادرة من أجل في الشهادة ويجب أن يكون مسجلاً في خادم المصادقة (مثل خادم RADIUS) الذي يستخدمه المصدق. يجب أن تكون شهادتك صالحة بالنسبة لخادم المصادقة، ويعتمد هذا المتطلب على خادم المصادقة، ويعني بشكل عام وجوب تعرف خادم المصادقة على مصدر شهادتك بصفة المرجع المصدق. استخدم نفس اسم المستخدم الذي استخدمته للدخول وقت تثبيت الشهادة.

2. انقر على موافق. يضاف التوصيف إلى لائحة التوصيفات.
3. انقر على التوصيف الجديد في آخر لائحة التوصيفات. استخدم السهمين العلوي والسفلي لتغيير أولوية التوصيف الجديد.
4. انقر على توصيل للتوصيل بالشبكة اللاسلكية المحددة.
5. انقر على موافق لإغلاق Intel PROSet/Wireless.

العودة لأعلى الصفحة

العودة إلى المحتويات

العلامات التجارية وإخلاء المسئولية