Voltar ao Índice

# Administrator Tool: Manual do Utilizador da ligação de rede 3945ABG Intel(R) PRO/Wireless

- Definir a palavra-passe de administrador
- Pacotes de administrador
- &Perfis do administrador
  - Persistente
  - Pré-início de sessão
  - Voice over IP (VoIP)
- Definições do Administrator Tool
- Configurações da aplicação
- Configurações do adaptador
- Software
- Tarefas de administrador

O Administrator Tool é utilizado pela pessoa com privilégios de administrador neste computador. Esta ferramenta é utilizada para configurar perfis comuns (partilhados), de pré-início de sessão e de ligação persistente. O Administrator Tool também pode ser utilizado por um departamento de tecnologias de informação para configurar definições dos utilizadores no software Intel(R) PROSet/Wireless e para criar pacotes de instalação personalizados para exportar para outros sistemas.

O Administrator Tool está localizado no menu 'Ferramentas'. Tem de ser seleccionado durante a instalação do software Intel PROSet/Wireless, senão a funcionalidade não será apresentada no menu 'Ferramentas'.

## Definir a palavra-passe de administrador

Os utilizadores só podem modificar as configurações ou os perfis de Administrador se tiverem a palavra-passe para esta ferramenta. Quando aceder ao Administrator Tool pela primeira vez, tem de introduzir uma palavra-passe. A palavra-passe não pode ter mais de 100 caracteres. As palavras-passe em branco não são permitidas.

1. Introduzir palavra-passe: Crie uma palavra-passe (100 caracteres no máximo).
2. Confirmar palavra-passe: Volte a introduzir a palavra-passe.
3. Clique em OK. Aparece a opção Abrir pacote de administrador.

Para alterar a palavra-passe existente:

1. Clique em Administrator Tool no menu 'Ferramentas'.
2. Clique em Alterar palavra-passe no formulário de introdução da palavra-passe.
3. Palavra-passe antiga: Introduza a palavra-passe existente.
4. Palavra-passe nova: Introduza a nova palavra-passe.
5. Confirmar palavra-passe: Volte a introduzir a nova palavra-passe.
6. Clique em OK para guardar a nova palavra-passe e aceder ao Administrator Tool.

## Pacotes de administrador

Os pacotes de administrador são utilizados para guardar perfis administrativos e outras definições. Pode copiar ou enviar este ficheiro executável aos clientes na sua rede. Quando o executável for executado, o conteúdo é instalado e configurado no computador de destino.

Para criar um novo pacote:

1. No menu 'Ferramentas', clique em Administrator Tool.
2. Introduza a sua palavra-passe para aceder ao Administrator Tool.
3. Pacote de administrador: Clique em Criar um novo pacote.
4. Clique em OK.
5. Seleccione Incluir definições nas páginas Perfis, Definições da aplicação, Definições da placa ou Software para configurar as opções a serem incluídas no pacote.
6. Clique em Fechar.
7. Ser-lhe-á perguntado o seguinte: O pacote actual foi alterado. Deseja guardar as alterações?
8. Clique em Sim. Guarde o ficheiro executável num directório no disco rígido local.
9. Clique em 'Guardar'. O ficheiro é criado. NOTA: Este processo pode demorar vários minutos.
10. Clique em Concluir para visualizar o conteúdo do pacote.
    - Clique em Aplicar este ficheiro a este computador se quiser utilizar a configuração do pacote no computador do administrador.
    - Copie o ficheiro executável para o computador de qualquer utilizador para instalar a configuração que foi guardada no pacote. É uma instalação silenciosa.
11. Clique em Activar Intel PROSet/Wireless. Este procedimento selecciona o Intel(R) PROSet/Wireless para gerir os seus perfis de rede.

> NOTA: Também pode seleccionar Guardar pacote no menu 'Ficheiro' do Administrator Tool para guardar o pacote.

Para editar um pacote:

1. Aceda ao Administrator Tool.
2. Na página 'Abrir pacote de administrador', clique em Abrir para editar um pacote existente.
3. Clique em Procurar. Localize o ficheiro executável do pacote.
4. Clique em Abrir. Faça as suas actualizações.
5. Clique em Fechar.
6. Ser-lhe-á perguntado o seguinte: O pacote actual foi alterado. Deseja guardar as alterações?
7. Clique em Sim. Guarde o ficheiro executável num directório no disco rígido local.

> NOTA: Também pode seleccionar Abrir pacote no menu 'Ficheiro' do Administrator Tool para editar um pacote de administrador.

## Perfis de administrador

Os perfis de administrador são propriedade do administrador da rede ou do administrador do computador e geridos pelos mesmos. Estes perfis são comuns ou partilhados por todos os utilizadores do computador. Contudo, os utilizadores finais não podem modificar estes perfis. Só podem ser modificados no Administrator Tool, que está protegido por palavra-passe.

Existem três tipos de perfis de administrador: Persistentes, Pré-início de sessão/comuns e Voice over IP (VoIP).

### Ligação persistente

Os perfis persistentes são aplicados durante o arranque ou sempre que alguém inicia sessão no computador. Terminada a sessão, o perfil persistente mantém uma ligação sem fios até o computador ser desligado ou um utilizador diferente iniciar sessão.

Pontos-chave da ligação persistente:

- Os seguintes tipos de perfis podem ser criados como perfis persistentes:
  - Todos os perfis que não requeiram autenticação 802.1x (por exemplo, autenticação aberta com encriptação WEP, autenticação aberta sem encriptação).
  - Todos os perfis com autenticação 802.1x que tenham as credenciais guardadas: MD5, LEAP, EAP-FAST.
  - Perfis com definições de segurança que incluem a opção "Utilizar o seguinte nome do utilizador e palavra-passe".
  - Os perfis que utilizem o certificado do computador para autenticar.

> NOTA: O Intel PROSet/Wireless suporta certificados de computador. Contudo, não aparecem nas listagens de certificados.

- Os perfis WPA-Empresarial que não utilizem um certificado de utilizador.
- Os perfis WPA-Pessoal.

- Os perfis persistentes são aplicados no arranque do sistema e após o término de sessão de um utilizador.

Para criar um perfil persistente:

1. Clique em Incluir perfis.
2. Clique em Persistente.
3. Clique em Adicionar para abrir as definições gerais.
4. Nome da rede sem fios (SSID): Introduza o identificador da rede.
5. Nome do perfil: Introduza um nome de perfil descritivo.
6. Modo de funcionamento: Infra-estrutura é seleccionado.
7. Tipo de perfil do administrador: Persistente: Activar quando não existem utilizadores com a sessão iniciada está seleccionado.
8. Clique em Next (seguinte).
9. Clique em Segurança empresarial para abrir as definições de segurança. Consulte Definições de segurança empresarial para obter informações sobre a configuração de segurança 802.1x.
10. Clique em OK.

### Ligação de pré-início de sessão

Os perfis de pré-início de sessão/comuns são aplicados antes do início de sessão de um utilizador. Se o suporte de início de sessão único estiver instalado, o perfil é aplicado e a ligação é efectuada antes da sequência de início de sessão do Windows (pré-início de sessão).

Se o suporte de início de sessão único não estiver instalado, o perfil é aplicado assim que a sessão do utilizador ficar activa.

Os perfis de pré-início de sessão/comuns aparecem sempre no topo da lista de perfis. O utilizador pode definir as prioridades dos perfis que criou, mas não pode alterar as prioridades dos perfis de pré-início de sessão/comuns. Dado que estes perfis surgem no topo da lista de perfis, o Intel PROSet/Wireless tenta automaticamente estabelecer a ligação primeiro aos perfis de administrador antes de quaisquer perfis criados por utilizadores.

> NOTA: Só os administradores podem criar ou exportar perfis de pré-início de sessão/comuns.

Os pontos-chave da ligação de pré-início de sessão:

- A ligação de pré-início de sessão só está activa no início de sessão no Windows.
- Os seguintes tipos de perfis podem ser criados como perfis de pré-início de sessão:
  - Os perfis 802.1x MD5, LEAP ou EAP-FAST que utilizem as credenciais "Utilizar o nome do utilizador e a palavra-passe de início de sessão do Windows" ou "Utilizar o seguinte nome do utilizador e palavra-passe" ao configurarem as definições de segurança do perfil.
  - Os perfis 802.1x PEAP ou TTLS com certificados de utilizador ou de computador (o utilizador tem de ter direitos administrativos para utilizar certificados de computador).
  - Os perfis TLS que utilizam certificados digitais para verificar a identidade de um cliente e de um servidor.
  - Os perfis EAP-SIM que utilizam um cartão SIM (Subscriber Identity Module) para validar as suas credenciais junto da rede.
  - Todos os perfis não 802.1x (aberta e WEP) comuns ou baseados no utilizador.
- Um perfil de pré-início de sessão é aplicado no momento de início de sessão no Windows do utilizador.

#### Estado de pré-início de sessão/ligação comum

O suporte de pré-início de sessão é instalado durante uma instalação Personalizada do software Intel PROSet/Wireless. Consulte Instalar e desinstalar o software para obter mais informações.

> NOTA: Se as funcionalidades de início de sessão único ou de ligação de pré-início de sessão não estiverem instaladas, um administrador pode, ainda assim, criar perfis de pré-início de sessão/comuns para exportar para o computador de um utilizador.

A seguinte secção descreve como funciona a funcionalidade da ligação de pré-início de sessão a partir do arranque do sistema. Parte-se do princípio de que existe um perfil guardado com definições de segurança válidas assinaladas com "Utilizar o nome do utilizador e a palavra-passe de início de sessão do Windows" e que são aplicadas na altura do início de sessão no Windows.

1. Após o arranque do sistema, introduza o domínio, nome de utilizador e palavra-passe de início de sessão no Windows.
2. Clique em OK. A página de estado do perfil de pré-início de sessão mostra o progresso da ligação à rede. Após a ligação da placa sem fios ao ponto de acesso da rede, a página de estado fecha-se e o utilizador do Windows inicia a sessão.

- Se o ponto de acesso correspondente rejeitar as suas credenciais durante a ligação de pré-início de sessão, as credenciais do perfil solicitam-lhe as suas credenciais de utilizador.
- Introduza as suas credenciais.
- Clique em OK. O perfil é aplicado e a página de estado mostra o progresso da ligação até ter iniciado a sessão no Windows.
- Clique em Cancelar na página das credenciais para seleccionar outro perfil.

Quando o utilizador terminar a sessão, qualquer ligação sem fios existente é desligada e é aplicado um perfil persistente (se houver um). Em determinadas circunstâncias, é desejável manter a ligação actual (por exemplo, se dados específicos do utilizador tiverem de ser transferidos para o servidor após o início de sessão ou quando perfis de roaming são utilizados).

Para obter esta funcionalidade, crie um perfil que esteja assinalado como pré-início de sessão e como persistente. Se esse perfil estiver activo quando o utilizador terminar a sessão, a ligação mantém-se.

Para criar um perfil de pré-início de sessão/comum:

1. Clique em Incluir perfis.
2. Clique em Pré-início de sessão/Comum.
3. Clique em Adicionar para abrir as definições gerais.
4. Nome da rede sem fios (SSID): Introduza o identificador da rede.
5. Nome do perfil: Introduza um nome de perfil descritivo.
6. Modo de funcionamento: Infra-estrutura é seleccionado.
7. Tipo de perfil do administrador: Pré-início de sessão/Comum: Activo quando o utilizador tiver a sessão iniciada. Este perfil é partilhado por todos os utilizadores. Este tipo de perfil já está seleccionado.
8. Clique em Next (seguinte).
9. Clique em Avançadas para abrir as definições avançadas. Utilize as definições avançadas para definir o seguinte:
   - Ligação automática: Seleccione para estabelecer a ligação a um perfil automática ou manualmente.
   - Importação automática deste perfil (apenas para administradores de rede).
   - Ponto de acesso obrigatório: Seleccione para associar a placa sem fios a um determinado ponto de acesso.
   - Palavra-passe de protecção deste perfil: Seleccione para proteger um perfil por palavra-passe.
   - Inicializar aplicação: Especifique um programa a iniciar quando for feita uma ligação sem fios.
   - Formato do nome do utilizador:

   > Um administrador pode seleccionar o formato do nome do utilizador para o servidor de autenticação.

   > As opções são:

   > - utilizador (predefinido)
   > - utilizador@domínio
   > - utilizador@domínio.com
   > - DOMÍNIO\utilizador

10. Clique em OK para fechar as definições avançadas.
11. Clique em Segurança empresarial para abrir as definições de segurança. Consulte Segurança empresarial para obter informações sobre a configuração de segurança 802.1x.
12. Clique em OK para guardar o perfil e adicioná-lo à lista de perfis de administrador.

    NOTA: Se uma ligação persistente já estava estabelecida, um perfil de pré-início de sessão/comum é ignorado se estiver configurado com ambas as opções de ligação: pré-início de sessão/comum e persistente.

### Perfis Voice over IP (VoIP)

O software Intel PROSet/Wireless suporta aplicações de telefone de terceiros com VoIP.

As aplicações de terceiros com VoIP suportam codecs de voz. Os codecs são utilizados para codificar voz para transmissão através de redes IP. Os codecs costumam proporcionar uma capacidade de compressão para poupar largura de banda da rede.

O software Intel PROSet/Wireless suporta as seguintes normas codec da ITU (International Telecommunications Union):

Codec | Algoritmo | Velocidade de dados (Kbps) | Comentários
ITU G0,711 | PCM (Pulse Code Modulation) | 64 | G.711 com mu-law utilizado na América do Norte e no Japão, enquanto G.711 com A-law é utilizado no resto do mundo.
ITU G0,722 | SBADPCM (Sub-Band Adaptive Differential Pulse Code Modulation) | 48, 56 e 64 |
ITU G0,723 | Codificador de várias velocidades | 5.3 e 6.4 |
ITU G0,726 | ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation) | 16, 24, 32 e 40 |
ITU G0,727 | ADPCM de velocidade variável | 16-40 |
ITU G0,728 | LD-CELP (Low-Delay Code Excited Linear Prediction) | 16 |
ITU G.729 | CS-ACELP (Conjugate Structure Algebraic-Code Excited Linear Prediction) | 8 |

Um administrador pode criar perfis que utilizem perfis VoIP previamente existentes para configurar várias velocidades de dados e velocidades de fotogramas de codec para melhorar a qualidade de voz nas transmissões por VoIP.

Para criar um perfil VoIP:

> NOTA: Certifique-se de que a opção Voice over IP não está desactivada nas definições do administrador. É uma predefinição.

1. Clique em Incluir perfis.
2. Seleccione um perfil na lista.
3. Clique em Propriedades para abrir a página Criar perfis VoIP.
4. Seleccione a largura de banda do codec, a utilização de aplicações e a velocidade de fotogramas.

Codec | Utilização | Velocidade de fotogramas
--- | --- | ---
G711_64 G711_56 G711_48 G722_64 G722_56 G722_48 G722_1_32 G722_1_24 G722_1_16 G726_16 G726_24, G726_32 G726_40 G728_12_8 G728_16 G729_8 G729a_8 G729b_8 G729ab_8 G729d_6_4 G729e_8 G729e_11_8 GIPS_iPCM_VARIABLE G722_2_VARIABLE SPEEX_VARIABLE | Voz interactiva Audioconferência Dados de voz Vídeo Transmissão de áudio em sequência | 10 20 30

5. Clique em OK para voltar à lista de perfis.
6. Clique em Fechar para guardar as definições do perfil num pacote.

## Definições do Administrator Tool

Um administrador pode determinar onde são colocados os perfis de administrador na lista de perfis do Administrator Tools.

1. Clique no menu Ferramentas do Administrator Tool.
2. Clique em Definições para abrir as Definições do Administrator Tool.
   - Seleccione Inserir no topo para colocar sempre os perfis de administrador no topo da lista de perfis de um utilizador.
   - Seleccione Inserir no fundo para colocar sempre os perfis de administrador no fundo da lista de perfis de um utilizador.
3. Clique em OK para fechar e voltar ao Administrator Tool.

## Definições da aplicação

Um administrador pode escolher o nível de controlo que os utilizadores têm sobre as suas ligações de rede sem fios.

Para configurar as definições da aplicação:

1. Clique em Incluir definições.
2. Active ou desactive cada definição indicada na tabela abaixo.

Nome | Descrição
--- | ---
Ligar/desligar rádio 802.11a | Seleccione Adicionar selecção de ligar/desligar rádio 802.11a para permitir ao utilizador ligar ou desligar o rádio 802.11a no computador. Esta acção adiciona o controlo de rádio 802.11a desligado ao menu da barra de tarefas e à janela principal do Intel PROSet/Wireless no computador do utilizador. Depois de instalada esta funcionalidade no computador, siga as instruções abaixo para ligar ou desligar o controlo do rádio 802.11a. Para desligar o rádio 802.11a: Na janela principal do Intel PROSet/Wireless, clique no botão Sem fios ligado. Aparece a lista de opções de rádio. Seleccione Rádio 802.11a desligado. O rádio 802.11a está agora inactivo. Para ligar o rádio 802.11a: Na janela principal do Intel PROSet/Wireless, clique no botão Rádio 802.11a desligado. Aparece a lista de opções de rádio. Seleccione Sem fios ligado. O rádio 802.11a está agora activo. NOTA: Esta opção só está disponível para placas sem fios que suportem 802.11a, 802.11b e 802.11g. Esta definição não está disponível se a placa for uma ligação de rede 3945BG Intel(R) PRO/Wireless ou uma ligação de rede 2200BG Intel(R) PRO/Wireless.
Autenticação de 802.1x | Permita a um utilizador criar ou estabelecer ligações a perfis que suportem diferentes tipos EAP de autenticação de 802.1x. Seleccione os tipos EAP de autenticação 802.1x que pretende activar no computador de um utilizador: MD5, EAP-SIM, LEAP, TLS, TTLS, PEAP, EAP-FAST.
Administrator Tool | Desactive o acesso ao Administrator Tool no computador do utilizador.
Inicialização automática da aplicação | Seleccione para iniciar automaticamente um ficheiro batch, ficheiro executável ou script quando um determinado perfil estabelecer a ligação à rede. Por exemplo, iniciar uma sessão VPN (rede privada virtual) automaticamente sempre que um utilizador estabelece a ligação a uma rede sem fios.
Alternar entre ligar e desligar aplicação de rádio | Permite a uma aplicação de terceiros desactivar o interruptor de ligar e desligar sem fios do Intel PROSet/Wireless.
Credenciais da cache | Seleccione para guardar credenciais após o início de sessão de um utilizador. Se a ligação sem fios se desligar temporariamente, as credenciais guardadas são utilizadas no momento da nova ligação. As credenciais são limpas quando o utilizador terminar a sessão. NOTA: Se forem limpas, a opção Pedir cada vez que ligar deixa de estar disponível ao criar perfis.
Extensões compatíveis com a Cisco | Seleccione para activar as Extensões compatíveis com a Cisco no computador do utilizador. Anule a selecção para desactivar.
Dispositivo para dispositivo (ad hoc) | Active ou desactive a opção que determina se o utilizador pode criar perfis ad hoc ou aderir a redes ad hoc. Seleccione uma das seguintes opções para activar ou desactivar a capacidade de o utilizador poder ligar a redes de dispositivo para dispositivo: Activar ligação em rede de dispositivo para dispositivo Activar apenas ligação em rede segura de dispositivo para dispositivo Desactivar ligação em rede de dispositivo para dispositivo Seleccione para permitir ao utilizador configurar perfis com definições (ad hoc) de dispositivo para dispositivo ou impedir a configuração de perfis (ad hoc) de dispositivo para dispositivo. Mostrar definições da aplicação de dispositivo para dispositivo Ocultar definições da aplicação de dispositivo para dispositivo. Para remover o modo de funcionamento (ad hoc) de dispositivo para dispositivo das definições gerais do assistente de perfis, seleccione Desactivar ligação em rede de dispositivo para dispositivo e Ocultar definições da aplicação de dispositivo para dispositivo. Isto impede um utilizador de criar perfis que suportem uma rede (ad hoc) de dispositivo para dispositivo.
Importar e exportar | Seleccione para importar ou exportar perfis para e a partir do computador de um utilizador. A activação permite a importação automática de perfis de utilizador quando copiados para uma pasta de importação automática.
Alternar entre ligar e desligar mensagem de rádio | Permite a uma aplicação de terceiros notificar o utilizador de que o rádio do Intel(R) PROSet/Wireless está activado ou desactivado.
Modo de pré-início de sessão da Cisco | Activar o Modo Cisco durante a ligação de pré-início de sessão. Os pontos de acesso da Cisco têm capacidade para suportar vários nomes de redes sem fios (SSIDs), mas apenas transmitir um. Para estabelecer a ligação a este tipo de ponto de acesso, é feita uma tentativa de estabelecer a ligação a cada perfil. A isto se chama 'Modo Cisco'. NOTA: A ligação de pré-início de sessão poderá demorar mais tempo a ligar.
Conectividade dos perfis | Seleccionar nível de conectividade dos perfis no computador de um utilizador? Desactivar comutação de perfis Intel. Os utilizadores só podem ligar com o primeiro perfil de pré-início de sessão (comum) ou com os perfis de pré-início de sessão apenas. Permitir ao utilizador ligar a todos os perfis de administrador Permitir ao utilizador ligar ao primeiro perfil de administrador
Nível de segurança | Seleccionar o nível de segurança no computador do utilizador? Os utilizadores não se podem ligar a perfis apenas com este nível de segurança. Permitir ao utilizador ligar a redes apenas com o nível de segurança pessoal. Permitir ao utilizador ligar a redes com o nível de segurança Segurança empresarial.
Início de sessão único | Seleccione os tipos de perfil de administrador que estão activados no computador do utilizador? Ligação persistente: Os perfis estão activos durante o arranque e quando não nenhum utilizador iniciou a sessão no computador. Ligação de pré-início de sessão: Os perfis estão activos assim que o utilizador iniciar a sessão no computador. Os perfis comuns são activados se as funcionalidades de pré-início de sessão não estiverem instaladas no computador do utilizador. Os perfis comuns estão activos após o início de sessão do utilizador e quando a sessão se tornar activa. Os perfis persistentes e de pré-início de sessão ou comuns são colocados no topo da lista de perfis do utilizador. Não podem ser alterados ou eliminados por um utilizador.
Voice over IP | Activa uma aplicação de software de terceiros para utilizar a aplicação VoIP no computador de um utilizador. A predefinição activa esta funcionalidade.
Coexistência do Microsoft Windows XP | Seleccione Activar a configuração zero sem fios da Microsoft e Intel PROSet/Wireless para coexistirem neste sistema. Activar esta opção para permitir que a configuração zero sem fios da Microsoft e Intel PROSet/Wireless existam juntas neste sistema. Quando seleccionar esta opção, previne que o serviço de configuração zero sem fios do Microsoft Windows XP seja desactivado quando o Intel PROset/Wireless for activado.
Fechar | Fecha o Administrator Tool.
Ajuda? | Apresenta as informações de ajuda para esta página.

## Definições da placa

Para configurar as definições da placa:

1. Clique em Incluir definições.
2. Para cada definição indicada na tabela abaixo, seleccione uma das seguintes opções:
   - Utilizar valor predefinido: Repõe a predefinição no computador do utilizador.
   - Sem alteração: Mantém o valor seleccionado pelo utilizador. O administrador decide não impor todas as definições no computador do utilizador. O utilizador pode alterar as definições da placa a partir do menu 'Avançadas' do Intel PROSet/Wireless.
   - Seleccionar o valor: O administrador selecciona o valor que deverá ser utilizado no computador do utilizador.

Nome | Descrição
--- | ---
Canal Ad Hoc | Não é necessário alterar o canal se os restantes computadores da rede ad hoc não utilizarem um canal diferente do canal predefinido. &Valor: Seleccione o canal de funcionamento permitido na lista. 802.11b/g: Seleccione esta opção quando utilizar a frequência de banda ad hoc 802.11b e 802.11b (2,4 GHz). 802.11a: Seleccione esta opção quando utilizar a frequência de banda ad hoc 802.11a (5 GHz).
Gestão de energia ad hoc | Defina funcionalidades de poupança de energia para redes de dispositivo para dispositivo (ad hoc). Desactivar: Seleccione quando estabelecer a ligação a redes ad hoc que contêm estações que não suportam a gestão de energia ad hoc. Máxima poupança de energia: Seleccione para optimizar a vida útil da bateria. Ambiente ruidoso: Seleccione para optimizar o desempenho ou a ligação com vários clientes. NOTA: Esta definição não está disponível se a placa for uma ligação de rede 3945BG Intel(R) PRO/Wireless, uma ligação de rede 2915ABG Intel(R) PRO/Wireless ou uma ligação de rede 2200BG Intel(R) PRO/Wireless.
Modo Ad Hoc QoS | Controlo da qualidade do serviço (QoS) em redes ad hoc. A QoS proporciona a prioritização do tráfego a partir do ponto de acesso numa LAN sem fios com base na classificação do tráfego. WMM (Wifi MultiMedia) é a certificação de QoS da Wi-Fi Alliance (WFA). Quando o WMM está activado, a placa utiliza o WMM para suportar capacidades de identificação e de colocação em fila para as redes Wi-Fi. WMM activado.(Predefinição) WMM desactivado Esta definição não está disponível se a placa for uma ligação de rede 3945BG Intel(R) PRO/Wireless, uma ligação de rede 2915ABG Intel(R) PRO/Wireless ou uma ligação de rede 2200BG Intel(R) PRO/Wireless.
Protecção de modo misto | Utilize para evitar colisões de dados num ambiente misto de 802.11b e 802.11g. O RTS/CTS (pedir para enviar/limpar para enviar) deve ser utilizado num ambiente onde os clientes não se podem ouvir uns aos outros. O CTS-to-self pode ser utilizado para obter mais produtividade num ambiente onde os clientes estejam próximos e se possam ouvir uns aos outros.
Gestão da energia | Gestão de energia: permite a selecção de um equilíbrio entre o consumo de energia e o desempenho do adaptador. O controlo de deslize das configurações do adaptador sem fios define o equilíbrio entre a fonte de alimentação e a bateria do computador. Utilizar valor predefinido: (Predefinição) - As definições de energia são baseadas na fonte de alimentação do computador. Manual: ajuste o controlo de deslize para a configuração pretendida. Utilize a configuração mínima para maximizar a duração da bateria. Utilize a configuração máxima para maximizar o desempenho. NOTA: a diminuição do consumo de energia varia com base nas configurações da infra-estrutura.
Modo de introdução | Altere a definição do comprimento de introdução recebido pelo ponto de acesso durante uma ligação inicial. Utilize sempre um comprimento de introdução comprido para estabelecer a ligação a um ponto de acesso. A introdução de transmissão automática permite a detecção automática da introdução. Se suportada, deve ser utilizada a introdução curta. Caso contrário, utilize a introdução comprida.
Agressividade do roaming | Esta definição permite-lhe definir a agressividade com que o seu cliente sem fios faz o roaming para melhorar a ligação a um ponto de acesso. Predefinição: Definição equilibrada entre a fixação e o desempenho do roaming. Mais baixo: O seu cliente sem fios está fixo. Apenas uma deterioração significativa na qualidade da ligação faz com que ele passe para outro ponto de acesso.
Melhoria da produtividade | Altere o valor do controlo de aumento de pacotes. Activar: Seleccione para activar a melhoria da produtividade. Desactivar: (Predefinição) - Seleccione para desactivar a melhoria da produtividade.
Potência de transmissão | Definição predefinida: Definição de potência mais alta. Mais baixa: Cobertura mínima: Defina a placa com o nível mínimo de potência de transmissão. Permite-lhe expandir o número de áreas de cobertura ou confinar uma área de cobertura. Reduza a área de cobertura em áreas de muito tráfego para melhorar a qualidade global da transmissão e evitar a congestão e interferência com outros dispositivos. Mais alta: Cobertura máxima: Defina o adaptador para um nível de potência de transmissão máxima. Seleccione para o máximo desempenho e alcance em ambientes com outros dispositivos de rádio limitados. NOTA: A melhor definição é quando o utilizador define sempre a potência de transmissão com o nível mais baixo possível, ainda compatível com a qualidade da comunicação. Isto permite que o máximo número de dispositivos sem fios funcionem em áreas densas e reduz a interferência com outros dispositivos com os quais este rádio partilha o espectro de rádio. NOTA: Esta definição toma efeito quando for utilizado o modo ad hoc ou de infra-estrutura.
Modo sem fios | Seleccione a banda a utilizar para ligar a uma rede sem fios: Apenas 802.11a: ligue o adaptador sem fios apenas a redes 802.11a. Apenas 802.11b: Ligue a placa sem fios apenas a redes 802.11b. Apenas 802.11g: ligue o adaptador sem fios apenas a redes 802.11g. Apenas 802.11a e 802.11g: ligue o adaptador sem fios apenas a redes 802.11a e 802.11g. Apenas 802.11b e 802.11g: ligue o adaptador sem fios apenas a redes 802.11b e 802.11g. 802.11a, 802.11b e 802.11g: (Predefinição) - Estabeleça a ligação a redes sem fios 802.11a, 802.11b ou 802.11g. NOTA: Estes modos sem fios (tipos de modulação) determinam os pontos de acesso descobertos apresentados na lista de redes sem fios.
OK | Guarda as definições e volta à página anterior.
Cancelar | Fecha a página e cancela as alterações.
Ajuda? | Apresenta as informações de ajuda para esta página.

## Software

Seleccione as aplicações do Intel PROSet/Wireless que estão instaladas nos computadores do utilizador.

1. Seleccione Incluir software.
2. Coloque o CD de instalação do Intel PROSet/Wireless na unidade de CD.
3. Especifique o programa de instalação do software PROSet/Wireless: Clique em Procurar para localizar o ficheiro Autorun.exe.
4. Clique em OK.
5. Especifique os componentes que pretende exportar: Seleccione as aplicações a instalar no computador do utilizador.
   - Intel Wireless Troubleshooter: Ajuda-o a resolver problemas nas ligações sem fios
   - Administrator Tool: Instala o Administrator Tool no menu 'Ferramentas'.
   - Intel Smart Wireless Solutions: Proporciona um assistente de configuração fácil para ligação a um router sem fios.
   - Início de sessão único: Instala as funcionalidades do 'Início de sessão único'. Esta ferramenta é utilizada para configurar perfis comuns (partilhados).
   - Wireless Management Instrumentation: Permite aos administradores que não tenham o Intel PROSet/Wireless instalado gerir remotamente clientes que tenham o Intel PROSet/Wireless instalado.

> NOTA: Se pensar utilizar o Novell(R) Client(TM) for Windows, ele deve ser instalado antes da instalação do software Intel PROSet/Wireless. Se o Intel PROSet/Wireless já estiver instalado, deve removê-lo antes da instalação do Novell Client for Windows.

## Tarefas de administrador

#### Como obter um certificado de cliente

Se não tiver um certificado para EAP-TLS (TLS) ou EAP-TTLS (TTLS), tem de obter um certificado de cliente para permitir a autenticação.

Os certificados são geridos a partir do Internet Explorer ou do 'Painel de controlo' do Microsoft Windows.

Microsoft Windows XP e Microsoft Windows 2000: Quando um certificado de cliente é obtido, não active a protecção forte por chave privada. Se activar a protecção forte por chave privada para um certificado, tem de introduzir uma palavra-passe de acesso para o certificado sempre que este for utilizado. Tem de desactivar a protecção forte por chave privada para o certificado se configurar o serviço para autenticação TLS ou TTLS. Caso contrário, o serviço 802.1x falha a autenticação por não existir um utilizador com sessão iniciada para proporcionar a palavra-passe necessária.

Notas sobre cartões inteligentes

Depois de instalar um cartão inteligente, o certificado é automaticamente instalado no computador e é seleccionado a partir do arquivo de certificados pessoais e do arquivo de raiz.

#### Configurar o cliente para autenticação TLS

Passo 1: Obter um certificado

Para permitir a autenticação TLS, precisa de um certificado de cliente válido no repositório local para a conta do utilizador que iniciou a sessão. Também precisa de um certificado de uma AC fidedigna no arquivo de raiz.

A seguinte informação proporciona dois métodos para obter um certificado:

- A partir de uma autoridade de certificação (AC) empresarial implementada num servidor com o Windows 2000.
- Importe um certificado a partir de um ficheiro com o assistente de importação de certificados do Internet Explorer.

Se não souber como obter um certificado de utilizador da AC, consulte o seu administrador para uma explicação do procedimento.

Para instalar a AC no computador local:

1. Obtenha a AC e guarde-a no seu disco rígido local.
2. Clique em Importar. O 'Assistente de importação de certificados' inicia-se.
3. Clique em Next (seguinte).
4. Clique em Procurar para localizar o certificado no disco rígido local.
5. Clique no certificado exportado.
6. Clique em Abrir.
7. Clique em Next (seguinte).
8. Clique em Coloque todos os certificados no seguinte arquivo.
9. Clique em Procurar para abrir Seleccionar arquivo de certificados.
10. Clique em Mostrar arquivos físicos.
11. Clique em OK.
12. Na lista de arquivos, desloque-se para cima e expanda Autoridades de certificação de raiz fidedignas.
13. Clique em Computador local.
14. Clique em OK.
15. Clique em Next (seguinte).
16. Clique em Concluir para concluir o processo.
17. Reinicie o computador após a instalação de um certificado.

Utilize a 'Consola de gestão da Microsoft' (MMC) para verificar se a AC está instalada no arquivo do computador.

1. No menu 'Iniciar', clique em Executar.
2. Introduza MMC.
3. Clique em OK para abrir a 'Consola de gestão da Microsoft'.
4. Clique em Ficheiro.
5. Clique em Adicionar/remover snap-in.
6. Clique em Adicionar para abrir a página de adição de snap-in autónomo.
7. Clique em Certificados.
8. Clique em Adicionar.
9. Clique em Conta de computador.
10. Clique em Next (seguinte).
11. Clique em Concluir.
12. Clique em Fechar.
13. Clique em OK.
14. Na consola, clique em Certificados (computador local).
15. Clique em Autoridades de certificação de raiz fidedignas.
16. Clique em Certificados.
17. Verifique se a AC que instalou está indicada na lista.
18. Clique em Ficheiro.
19. Clique em Sair para fechar a janela.

#### Obter um certificado de uma AC do Microsoft Windows 2000:

1. Inicie o Internet Explorer e aceda ao serviço HTTP de autoridades de certificação (utilize um URL como http://oseuservidordedominio.oseudominio/certsrv, em que certsrv é o comando que o leva até à autoridade de certificação). Também pode utilizar o endereço IP do computador servidor. Por exemplo, "192.0.2.12/certsrv".
2. Inicie a sessão na autoridade de certificação com o nome de utilizador e a palavra-passe da conta de utilizador criada no servidor de autenticação. O nome de utilizador e a palavra-passe não têm de ser iguais ao nome de utilizador e palavra-passe de início de sessão do utilizador no Windows.
3. Na página de boas-vindas da AC, seleccione Request a certificate task and submit the form (pedir tarefa de certificado e enviar o formulário).
4. Escolher o tipo de pedido: Seleccione Advanced request (pedido avançado).
5. Clique em Next (seguinte).
6. Pedidos de certificado avançados: Seleccione Submit a certificate request to this CA using a form (enviar um pedido de certificado para esta AC utilizando um formulário).
7. Clique em Submit (enviar).
8. Pedido de certificado avançado: Seleccione User certificate template (modelo de certificado de utilizador).
9. Clique em Mark keys as exportable (marcar chaves como exportáveis).
10. Clique em Next (seguinte). Utilize as predefinições proporcionadas.
11. Certificado emitido: Clique em Install this certificate (instalar este certificado).

> NOTA: Se este for o primeiro certificado que obteve, a AC pergunta-lhe se deve instalar um certificado de AC fidedigno no arquivo de raiz. Este não é um certificado de AC fidedigno. O nome no certificado não é o nome do anfitrião da AC. Clique em Yes. Precisa deste certificado para TLS e TTLS.

12. Se o certificado for instalado com sucesso, verá a mensagem: "Your new certificate has been successfully installed" (o novo certificado foi instalado com êxito).
13. Para verificar a instalação, clique em Internet Explorer > Ferramentas > Opções da Internet > Conteúdo > Certificados. O novo certificado deve estar instalado na pasta pessoal.

#### Importar um certificado a partir de um ficheiro

1. Abra 'Propriedades de Internet' (clique com o botão direito do rato no ícone do Internet Explorer no ambiente de trabalho).
2. Seleccione Propriedades.
3. Conteúdo: Clique em Certificados. Aparece a lista de certificados instalados.
4. Clique em Importar para abrir o 'Assistente de importação de certificados'.
5. Seleccione o ficheiro.
6. Especifique a palavra-passe de acesso ao ficheiro. Anule a selecção de Activar protecção forte por chave privada.
7. Arquivo de certificados: Clique em Seleccionar automaticamente o arquivo de certificados com base no tipo de certificado (o certificado tem de estar no arquivo pessoal das contas do utilizador para que esteja acessível).
8. Continue para A concluir o assistente... e clique em Concluir.

Para configurar um perfil com autenticação WPA com encriptação WEP ou TKIP que utilize a autenticação TLS:

> NOTA: Para obter e instalar um certificado de cliente, consulte o passo 1 ou consulte o seu administrador.

Especificar o certificado utilizado pelo Intel PROSet/Wireless

1. Na página 'Perfil', clique em Adicionar para abrir as definições gerais.
2. Nome do perfil: Introduza o nome de um perfil.
3. Nome da rede sem fios (SSID): Introduza o identificador da rede.
4. Modo de funcionamento: Clique em Rede (infra-estrutura).
5. Clique em Seguinte para aceder às definições de segurança.
6. Clique em Segurança empresarial.
7. Autenticação de rede: Seleccione Aberta (recomendado).
8. Encriptação de dados: Seleccione WEP.
9. 802.1x activado: Seleccionado.
10. Tipo de autenticação: Seleccione TLS.

#### Passo 1 de 2: Utilizador TLS

1. Obtenha e instale um certificado de cliente.
2. Seleccione uma das seguintes opções para obter um certificado:

> - Utilizar o meu cartão inteligente: Seleccione se o certificado residir num cartão inteligente.
> - Utilizar o certificado emitido para este computador: Clique em Seleccionar para escolher um certificado que resida no arquivo do computador.
> - Utilizar um certificado de utilizador neste computador. Clique em Seleccionar para escolher um certificado que resida neste computador.

3. Clique em Next (seguinte).

#### Passo 2 de 2: Servidor TLS

1. Seleccione uma das seguintes opções:
   - Validar certificado do servidor: Seleccione para verificar o certificado do servidor.

   > Emissor do certificado: O certificado de servidor recebido durante o intercâmbio de mensagens TLS tem de ser emitido por esta autoridade de certificação (AC). As autoridades de certificação intermédias e as autoridades de raiz fidedignas, cujos certificados existem no arquivo do sistema, estão disponíveis para serem seleccionadas. Se a opção Qualquer AC fidedigna estiver seleccionada, qualquer AC existente na lista é aceitável. Clique em Qualquer CA confiável como predefinição, ou seleccione um emissor do certificado a partir da lista.

   - Especificar nome do servidor ou do certificado:

     > Nome do servidor ou certificado: Introduza o nome do servidor.

     > Foi seleccionado o nome do servidor ou um domínio ao qual o servidor pertence baseado numa das duas opções abaixo.

   > > O nome do servidor tem de corresponder exactamente à entrada especificada: Quando seleccionado, o nome do servidor tem de corresponder exactamente ao nome de servidor constante do certificado. O nome do servidor deve incluir o nome de domínio completo (por exemplo, nomeservidor.nomedomínio).

   > > O nome do domínio tem de terminar com a entrada especificada: Quando seleccionar esta opção, o nome do servidor identifica um domínio e o certificado tem de ter um nome de servidor pertencente a este domínio ou a um dos respectivos subdomínios (por exemplo, zeelans.com, em que o servidor é blueberry.zeelans.com). NOTA: Estes parâmetros devem ser obtidos junto do administrador.

> Notas sobre os certificados: A identidade especificada deve corresponder à identidade Emitido para do certificado e estar registada no servidor de autenticação (por exemplo, servidor RADIUS) utilizado pelo autenticador. O certificado deve ser válido para o servidor de autenticação. Este requisito depende do servidor de autenticação e, geralmente, significa que o servidor de autenticação deve reconhecer o emissor do certificado como uma autoridade de certificação. Utilize o mesmo nome de utilizador que utilizou para iniciar a sessão quando o certificado foi instalado.

2. Clique em OK. O perfil é adicionado à lista de perfis.
3. Clique no novo perfil no fim da lista de perfis. Utilize as setas para cima e para baixo para alterar a prioridade do novo perfil.
4. Clique em Ligar para estabelecer a ligação a uma rede sem fios seleccionada.
5. Clique em OK para fechar o Intel PROSet/Wireless.

Voltar ao topo

Voltar ao Índice

Marcas comerciais e exonerações de responsabilidade