Volver a Contenidos

# Herramienta de administración: Manual de funcionamiento de la conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG

- Definir contraseña de administrador
- Paquetes de administrador
- Perfiles de administración
  - Permanente
  - Previa al inicio de sesión
  - Voz sobre IP (VoIP)
- Opciones de Herramienta de administración
- Opciones de aplicación
- Opciones del adaptador
- Software
- Tareas del administrador

La Herramienta de administración la utiliza el usuario con privilegios administrativos en el equipo. Esta herramienta se utiliza para configurar perfiles comunes (compartidos), perfiles previos al inicio de sesión y perfiles de conexión permanente. La Herramienta de administración también puede ser utilizada por un departamento de Tecnología de la información para configurar las opciones de usuario en el software Intel(R) PROSet/Wireless y crear paquetes de instalación personalizada para exportar a otros sistemas.

La Herramienta de administración está situada en el menú Herramientas. Se debe seleccionar durante la instalación del software de Intel PROSet/Wireless o la función no se muestra en el menú Herramientas.

## Definir contraseña de administrador

Los usuarios no pueden modificar la configuración ni los perfiles de administración a menos que tengan la contraseña de la herramienta. Cuando acceda por primera vez a la Herramienta de administración, se le pedirá que introduzca una contraseña. La contraseña no podrá exceder los 100 caracteres. No se permiten las contraseñas vacías.

1. Introducir contraseña: Cree una contraseña (máximo de 100 caracteres).
2. Confirmar contraseña: Vuelva a escribir la contraseña.
3. Haga clic en Aceptar. Aparece Abrir paquete de administración.

Para cambiar la contraseña existente:

1. Haga clic en Herramienta de administración en el menú Herramientas.
2. Haga clic en Cambiar contraseña en el formulario de entrada de contraseña.
3. Contraseña anterior: Escriba la contraseña de usuario.
4. Contraseña nueva: Escriba la contraseña nueva.
5. Confirmar contraseña: Vuelva a escribir la contraseña nueva.
6. Haga clic en Aceptar para guardar la contraseña nueva y escriba la Herramienta de administración.

## Paquetes de administrador

Los Paquetes de administrador se utilizan para guardar perfiles administrativos y otras opciones. Puede copiar o enviar ejecutables autoextraíbles a clientes de su red. Cuando el ejecutable se ejecuta, el contenido se instala y configura en el equipo de destino.

Para crear un perfil nuevo:

1. En el menú Herramientas, haga clic en Herramientas de administración.
2. Introduzca su contraseña de las Herramientas de administración.
3. Paquete de administrador: Haga clic en Crear un paquete nuevo.
4. Haga clic en Aceptar.
5. Seleccione Incluir perfiles en las páginas Perfiles, Opciones de aplicación, Opciones del adaptador o Software para configurar las opciones que se van a incluir en el paquete.
6. Haga clic en Cerrar.
7. Recibe la notificación: El paquete actual se modifica. ¿Desea guardar los cambios?
8. Haga clic en Sí. Guarde el archivo ejecutable en un directorio de la unidad de disco local.
9. Haga clic en Guardar. Se crea el archivo. NOTA: Este proceso puede llevar varios minutos.
10. Haga clic en Finalizado para ver el contenido del paquete.
    - Haga clic en Aplicar este archivo a este equipo si desea utilizar la configuración de paquetes en el equipo del Administrador.
    - Copie el archivo ejecutable en el equipo de cualquier usuario para instalar la configuración que se ha guardado en el paquete. La instalación es silenciosa.
11. Haga clic en Activar Intel PROSet/Wireless. Este procedimiento selecciona Intel PROSet/Wireless para gestionar sus perfiles de red.

> NOTA: También puede seleccionar Guardar paquete en el menú Archivo de la Herramienta de administración para guardar el paquete.

Para editar un paquete:

1. Acceda a la Herramienta de administración.
2. En la página Abrir paquete de administrador, haga clic en Abrir para editar un paquete existente.
3. Haga clic en Examinar. Localice el archivo ejecutable del paquete.
4. Haga clic en Abrir. Realice sus actualizaciones.
5. Haga clic en Cerrar.
6. Recibe la notificación: El paquete actual se modifica. ¿Desea guardar los cambios?
7. Haga clic en Sí. Guarde el archivo ejecutable en un directorio de la unidad de disco local.

> NOTA: También puede seleccionar Abrir paquete en el menú Archivo de la Herramienta de administración para editar un Paquete de administrador.

## Perfiles de administración

Los perfiles de administración son propiedad del administrador de la red o del equipo. Estos perfiles son comunes o compartidos por todos los usuarios del equipo. Sin embargo, los usuarios finales no pueden modificar estos perfiles. Solamente pueden ser modificados en la Herramienta de administración, que tiene protección con contraseña.

Existen tres tipos de perfiles de administración: Permanente, Previo al inicio de sesión/Común y Voz sobre IP (VoIP).

### Conexión permanente

Los perfiles permanentes se aplican durante el inicio o cuando ningún usuario ha iniciado una sesión en el equipo. Después de que un usuario cierra una sesión, un perfil permanente conserva la conexión inalámbrica hasta que el equipo se apaga u otro usuario inicia una sesión.

Puntos clave de la conexión permanente:

- Los siguientes tipos de perfiles se pueden crear como Perfiles permanentes:
  - Todos los perfiles que no requieran autenticación 802.1x (por ejemplo, Autenticación abierta con codificación WEP, Autenticación abierta sin codificación).
  - Todos los perfiles con autenticación 802.1x que tengan las credenciales guardadas: MD5, LEAP, EAP-FAST.
  - Perfiles con configuración de seguridad que incluye la opción "Usar el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión siguientes".
  - Perfiles que utilicen el certificado de equipo a autenticar.

> NOTA: Intel PROSet/Wireless es compatible con los certificados de equipos. No obstante, no aparecen en las listas de certificados.

- Perfiles de WPA-Empresa que no utilicen un certificado de usuario.
- Perfiles de WPA-Personal.

- Los perfiles permanentes se aplican durante el encendido del sistema y después que el usuario cierra la sesión.

Para crear un perfil permanente:

1. Haga clic en Incluir perfiles.
2. Haga clic en Permanente.
3. Haga clic en Agregar para abrir las Opciones generales.
4. Nombre de la red inalámbrica (SSID): Escriba el identificador de red.
5. Nombre del perfil: Escriba un nombre de perfil descriptivo.
6. Modo de operación: Infraestructura se selecciona.
7. Tipo de perfil de administrador: Permanente: Activo cuando ningún usuario ha iniciado sesión queda seleccionado.
8. Haga clic en Siguiente.
9. Haga clic en Seguridad empresarial para abrir las Opciones de seguridad. Consulte Opciones de empresa para obtener información de configuración de seguridad 802.1x.
10. Haga clic en Aceptar.

### Conexión previa al inicio de sesión

Los perfiles comunes o de conexión previa al inicio de sesión se aplican antes de que el usuario inicie sesión. Si se ha instalado la compatibilidad con el Inicio único de sesión, se aplica el perfil y se establece la conexión antes de la secuencia de inicio de sesión de Windows (previa al inicio de sesión).

Si no se ha instalado la compatibilidad con el Inicio único de sesión, el perfil se aplica una vez que la sesión del usuario está activa.

Los perfiles comunes o de conexión previa al inicio de sesión siempre aparecen en la parte superior de la lista de perfiles. Los usuarios pueden asignar prioridad a sus propios perfiles y no a los perfiles comunes o de conexión previa al inicio de sesión. Puesto que estos perfiles aparecen en la parte superior de la lista de perfiles, Intel PROSet/Wireless intenta establecer conexión automática primero con Perfiles de administración antes de cualquier perfil creado por el usuario.

> NOTA: Sólo los administradores pueden crear o exportar perfiles de Conexión previa al inicio de sesión/comunes.

Los puntos clave de la conexión previa al inicio de sesión son:

- La Conexión previa al inicio de sesión se activa solamente durante el inicio de sesión de Windows.
- Los siguientes tipos de perfiles se pueden crear como Perfiles previos al inicio de sesión:
  - 802.1x MD5, LEAP, EAP-FAST Perfiles que utilicen las credenciales "Usar el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión de Windows" o "Usar el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión siguientes" al configurar las opciones de seguridad del perfil.
  - Perfiles 802.1x PEAP o TTLS con certificados de usuario o de equipo (el usuario debe tener derechos administrativos para usar certificados de equipo).
  - TLS perfiles que utilizan certificados digitales para verificar la identidad de un cliente y un servidor.
  - EAP-SIM perfiles que utilizan una tarjeta de Módulo de identidad de abonado (SIM) para validar sus credenciales con la red.
  - Todos los perfiles comunes o basados en el usuario que no son 802.1x (abierto y WEP)
- El perfil de conexión previa al inicio de sesión se aplica durante el inicio de sesión de Windows.

#### Estado de la conexión común o previa al inicio de sesión

El soporte previo al inicio de sesión se instala durante una instalación Personalizada del software de Intel PROSet/Wireless. Consulte Instalación y desinstalación del software, si desea más información.

> NOTA: Si no están instaladas las funciones Inicio único de sesión o Conexión previa al inicio de sesión, el administrador podrá aún crear perfiles comunes o de conexión previa al inicio de sesión para su exportación al equipo de un usuario.

A continuación se describe el funcionamiento de la función de conexión previa al inicio de sesión desde el encendido del sistema. Se asume que existe un perfil guardado con opciones de seguridad válidas marcadas con "Usar el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión de Windows" que se aplican durante el inicio de sesión de Windows.

1. Tras encender el sistema, escriba el dominio, el nombre de usuario y la contraseña de inicio de sesión de Windows.
2. Haga clic en Aceptar. La página Estado de la conexión previa al inicio de sesión, muestra el progreso de la conexión a la red. Después que el adaptador inalámbrico establece conexión con el punto de acceso de red, la página de estado se cierra y el usuario de Windows inicia la sesión.

- Si el punto de acceso correspondiente rechaza sus credenciales durante la conexión previa al inicio de sesión, las credenciales de perfil le piden sus credenciales de usuario.
- Escriba sus credenciales.
- Haga clic en Aceptar. El perfil se aplica y la página Estado muestra el progreso del estado de la conexión hasta que se inicie una sesión en Windows.
- Haga clic en Cancelar en la página Credenciales, para seleccionar otro perfil.

Cuando el usuario cierra una sesión, todas las conexiones inalámbricas se desconectan y se aplica un perfil permanente (si hay alguno disponible). En determinadas circunstancias, es deseable mantener la conexión actual (por ejemplo, si es necesario cargar los datos específicos de usuario en el periodo posterior al cierre de sesión del servidor o cuando se utilizan perfiles de itinerancia).

Cree un perfil que esté marcado a la vez como previo al inicio de sesión y permanente para lograr esta funcionalidad. Si un perfil de este tipo está activo cuando el usuario cierra la sesión, la conexión se mantiene.

Para crear un perfil común o de conexión previa al inicio de sesión:

1. Haga clic en Incluir perfiles.
2. Haga clic en Común/Conexión previa al inicio de sesión.
3. Haga clic en Agregar para abrir las Opciones generales.
4. Nombre de la red inalámbrica (SSID): Escriba el identificador de red.
5. Nombre del perfil: Escriba un nombre de perfil descriptivo.
6. Modo de operación: Infraestructura se selecciona.
7. Tipo de perfil de administrador: Común/ previa al inicio de sesión: Está activado si un usuario ha iniciado una sesión. Este perfil lo comparten todos los usuarios. Este tipo de perfil ya está seleccionado.
8. Haga clic en Siguiente.
9. Haga clic en Avanzadas para abrir las Opciones avanzadas. Utilice Opciones avanzadas para establecer lo siguiente:
   - Conexión automática: Seleccione esta opción para establecer conexión automática o manual con un perfil.
   - Importación automática de este perfil (sólo para administradores de red).
   - Punto de acceso obligatorio: Seleccione esta opción para asociar el adaptador inalámbrico a un punto de acceso específico.
   - Proteger este perfil con una contraseña: Seleccione esta opción para proteger un perfil con una contraseña.
   - Ejecutar aplicación: Especifique un programa que se vaya a iniciar cuando se realiza una conexión inalámbrica.
   - Formato de nombre de usuario:

   > Un administrador puede seleccionar el formato de nombre de usuario del servidor de autenticación.

   > Las opciones son:

   > - usuario (predeterminado)
   > - usuario@dominio
   > - usuario@dominio.com
   > - DOMINIO\usuario

10. Haga clic en Aceptar para cerrar las Opciones avanzadas.
11. Haga clic en Seguridad empresarial para abrir las Opciones de seguridad. Consulte Seguridad empresarial para obtener información de configuración de seguridad 802.1x.
12. Haga clic en Aceptar para guardar el perfil y añadirlo a la lista Perfiles de administración.

    NOTA: si una conexión Permanente ya estaba establecida, se omite un perfil Previo al inicio de sesión/Común si dicho perfil está configurado para las dos opciones de conexión: Previo al inicio de sesión/Común y Permanente.

### Perfiles voz sobre IP (VoIP)

El software de Intel PROSet/Wireless admite aplicaciones de teléfono soft de otros fabricantes de VoIP.

Las aplicaciones de VoIP de otros fabricantes admiten Voice Codecs. Los Codecs se utilizan para codificar voz para transmisión a través de redes de IP. Generalmente, los Codecs proporcionan una capacidad de compresión para guardar ancho de banda de red.

El software de Intel PROSet/Wireless admite los siguientes estándares de codec de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU):

Codec | Algoritmo | Velocidad de transmisión de datos (Kbps) | Comentarios
ITU G0,711 | PCM (Modulación por impulsos codificados) | 64 | G.711 con ley-mu se usa en Norteamérica y Japón, mientras G.711 con ley-A se usa en el resto del mundo.
ITU G0,722 | SBADPCM (Modulación por impulsos codificados diferencial adaptativo sub-banda) | 48, 56 y 64 |
ITU G0,723 | Codificador multivelocidad | 5.3 y 6.4 |
ITU G0,726 | ADPCM (Modulación por impulsos codificados diferencial adaptativo) | 16, 24, 32 y 40 |
ITU G0,727 | ADPCM de velocidad variable | 16-40 |
ITU G0,728 | LD-CELP (Predicción lineal excitada por código de bajo retardo) | 16 |
ITU G.729 | CS-ACELP (Predicción lineal excitada por código algebraico de estructura conjugada) | 8 |

Un administrador puede crear perfiles que utilicen perfiles VoIP preexistentes para configurar diversas velocidades de transmisión de datos de codec y velocidades secuenciales para mejorar la calidad de voz en transmisiones VoIP.

Para crear un perfil de VoIP:

> NOTA: Asegúrese de que Voz sobre IP no está desactivado en las Opciones de administración. Se activa de forma predeterminada.

1. Haga clic en Incluir perfiles.
2. Seleccione un perfil en la lista.
3. Haga clic en Propiedades para abrir la página Crear perfiles VoIP.
4. Seleccione el ancho de banda de Codec, el uso de la aplicación y la Velocidad secuencial.

Codec | Uso | Velocidad secuencial
--- | --- | ---
G711_64 G711_56 G711_48 G722_64 G722_56 G722_48 G722_1_32 G722_1_24 G722_1_16 G726_16 G726_24, G726_32 G726_40 G728_12_8 G728_16 G729_8 G729a_8 G729b_8 G729ab_8 G729d_6_4 G729e_8 G729e_11_8 GIPS_iPCM_VARIABLE G722_2_VARIABLE SPEEX_VARIABLE | Voz interactiva Audioconferencia Datos de voz Vídeo Streaming Audio | 10 20 30

5. Haga clic en Aceptar para regresar a la Lista de perfiles.
6. Haga clic en Cerrar para guardar las opciones de perfiles en un paquete.

## Opciones de Herramienta de administración

Un Administrador puede determinar en qué orden se colocan los Perfiles de administración en la Lista de perfiles de la Herramienta de administración.

1. Haga clic en el menú Herramientas de Herramienta de administración.
2. Haga clic en Configuración para abrir las Opciones de Herramienta de administración.
   - Seleccione Insertar en la parte superior para colocar siempre Perfiles de administración en la parte superior de una Lista de perfiles de usuario.
   - Seleccione Insertar en la parte superior para colocar siempre Perfiles de administración en la parte inferior de una Lista de perfiles de usuario.
3. Haga clic en Aceptar para cerrar y regresar a la Herramienta de administración.

## Opciones de aplicación

Un administrador puede seleccionar qué nivel de control tienen los usuarios sobre sus conexiones de red inalámbrica.

Para configurar las Opciones de aplicación:

1. Haga clic en Incluir opciones.
2. Active o desactive cada una de las opciones enumeradas en la tabla siguiente.

Nombre | Descripción
--- | ---
802.11a Encender/Apagar el aparato de radio | Seleccione Agregar control de encendido/apagado del aparato de radio 802.11a para permitir que un usuario encienda o apague el aparato de radio 802.11a en su equipo. Esto agrega el Control de apagado del aparato de radio 802.11a al menú Barra de tareas y la ventana principal de Intel PROSet/Wireless en el equipo de un usuario. Una vez que se instala esta función en el equipo de un usuario, siga las instrucciones siguientes para activar o desactivar el control del aparato de radio 802.11a. Para apagar el aparato de radio 802.11a: En la ventana principal de Intel PROSet/Wireless, haga clic en el botón Red inalámbrica activada. Se muestra una lista de opciones de radio. Seleccione Apagar el aparato de radio 802.11a. El aparato de radio 802.11a se encuentra desactivado. Para encender el aparato de radio 802.11a: En la ventana principal de Intel PROSet/Wireless, haga clic en el botón Apagar el aparato de radio 802.11a. Se muestra una lista de opciones de radio. Seleccione Red inalámbrica desactivada. El aparato de radio 802.11a se encuentra activado. NOTA: Esta opción está disponible solamente para adaptadores inalámbricos que admiten 802.11a, 802.11b y 802.11g. Esta opción no está disponible si el adaptador es una Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 3945BG o una Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 2200BG.
Autenticación 802.1x | Active un usuario para crear o establecer una conexión con perfiles que admiten distintos tipos de EAP de autenticación 802.1x. Seleccione qué tipos de EAP de autenticación 802.1x desea que estén activados en el equipo de un usuario: MD5, EAP-SIM, LEAP, TLS, TTLS, PEAP, EAP-FAST.
Herramienta de administración | Desactive el acceso a la Herramienta de administración en el equipo de un usuario.
Inicio automático de aplicación | Seleccione esta opción para iniciar un archivo por lotes, archivo ejecutable o guión de forma automática cuando un perfil específico establece conexión con la red. Por ejemplo, inicia automáticamente una sesión de Red privada virtual (VPN) siempre que un usuario establece conexión con una red inalámbrica.
Aplicación en cambio del aparato de radio | Activa una aplicación con otros fabricantes para desactivar el cambio de activación o desactivación de la red inalámbrica de Intel PROSet/Wireless.
Almacenar credenciales en memoria caché | Seleccione esta opción para guardar credenciales después de que un usuario inicia una sesión. Si la conexión inalámbrica se desconecta temporalmente, las credenciales guardadas se utilizan después de la reconexión. Las credenciales no están marcadas cuando el usuario cierra la sesión. NOTA: si no está marcada, la opción Indicar cada vez que establezco conexión no está disponible durante la creación de perfiles
Cisco Compatible Extensions | Seleccione la habilitación de las Cisco Compatible Extensions en un equipo del usuario. Desmarque esta opción para desactivarla.
Entre dispositivos (ad hoc) | Actívela o desactívela si un usuario puede crear perfiles ad hoc o unirse a redes ad hoc. Seleccione una de las siguientes opciones para activar o desactivar si el usuario puede establecer conexión con redes entre dispositivos: Activar redes entre dispositivos. Activar sólo redes seguras entre dispositivos. Desactivar redes entre dispositivos. Seleccione esta opción para permitir a un usuario configurar perfiles con opciones entre dispositivos (ad hoc) o impedir la configuración de perfiles entre dispositivos (ad hoc). Mostrar opciones de aplicación entre dispositivos Ocultar opciones de aplicación entre dispositivos. Para eliminar el modo de operación Entre dispositivos (ad hoc) de las Opciones generales del Asistente de perfil, seleccione Desactivar redes entre dispositivos y Ocultar opciones de aplicación entre dispositivos. Con esto se impide que un usuario cree perfiles que admitan una red Entre dispositivos (ad hoc).
Importar y exportar | Seleccione esta opción para importar o exportar perfiles desde el equipo de un usuario. La activación permite la importación automática de perfiles de usuario cuando se copian en una carpeta de importación automática.
Mensaje en cambio del aparato de radio | Activa una aplicación de otros fabricantes para notificar a un usuario de que la radio de Intel PROSet/Wireless está encendida o apagada.
Modo Cisco previo al inicio de sesión | Habilite el Modo Cisco durante una conexión previa al inicio de sesión. Los puntos de acceso a Cisco tienen la capacidad de admitir varios nombres de red inalámbricos (SSID) pero solamente difunden uno. A fin de conectarse a dicho punto de acceso, se realiza un intento de conectarse con cada perfil. Esto se denomina como el Modo Cisco. NOTA: la conexión previa al inicio de sesión puede demorar más en establecerse.
Conectividad del perfil | Seleccionar el nivel de conectividad del perfil en el equipo de un usuario Desactivar la conmutación de perfiles Intel. Los usuarios sólo son capaces de establecer conexión con el primer perfil Previo al inicio de sesión (Común) o establecer conexión con perfiles Previos al inicio de sesión. Permite al usuario establecer conexión con todos los perfiles de administración. Permite al usuario establecer conexión solamente con el primer perfil de administración.
Nivel de seguridad | Seleccionar el nivel de seguridad en el equipo de un usuario Los usuarios pueden establecer conexión con perfiles solamente con este nivel de seguridad. Permite al usuario establecer conexión solamente con redes con Seguridad personal. Permite al usuario establecer conexión con redes con Seguridad empresarial.
Inicio único de sesión | Seleccionar qué tipos de Perfil de administración se activan en un equipo de usuario Conexión permanente: Los perfiles están activos durante el inicio y cuando ningún usuario ha iniciado una sesión en el equipo. Conexión previa al inicio de sesión: Los perfiles están activos inmediatamente después de que un usuario inicia una sesión en el equipo. Los perfiles comunes se activan si las funciones Previas al inicio de sesión no están instaladas en el equipo de un usuario. Los perfiles comunes están activos después de que un usuario ha iniciado sesión y la sesión se hace activa. Los perfiles permanentes y de conexión previa al inicio de sesión o comunes aparecen en la parte superior de la lista de perfiles del usuario. Un usuario no puede cambiarlas o eliminarlas.
Voz sobre IP | Permite que el software de otro fabricante utilice la aplicación de VoIP en el equipo de un usuario. La opción predeterminada activa esta función.
Coexistencia con Microsoft Windows XP | Seleccione Activar la coexistencia de Microsoft Wireless Zero Configuration e Intel PROSet/Wireless en el sistema. Active esta opción para permitir que Microsoft Wireless Zero Configuration e Intel PROSet/Wireless coexistan en el sistema. Si selecciona esta opción, evita que Microsoft Windows XP Wireless Zero Configuration Service se desactive cuando se active Intel PROset/Wireless.
Cerrar | Cierra la Herramienta de administración.
Ayuda | Proporciona información de ayuda de esta página.

## Opciones del adaptador

Para configurar Opciones del adaptador:

1. Haga clic en Incluir opciones.
2. Para cada opción enumerada en la tabla siguiente, seleccione una de las siguientes opciones:
   - Utilizar valor predeterminado: Restablece la opción del equipo del usuario al valor predeterminado.
   - Sin cambio: Mantiene el valor seleccionado por el usuario. El administrador decide no aplicar todos los valores en el equipo de un usuario. El usuario puede cambiar los valores de opciones del adaptador desde el menú Avanzado de Intel PROSet/Wireless.
   - Seleccionar el valor: El administrador selecciona el valor que se va a utilizar en el equipo del usuario.

Nombre | Descripción
--- | ---
Canal ad hoc | A menos que otros equipos de la red Entre dispositivos (ad hoc) utilicen un canal distinto al predeterminado, no es necesario cambiar el canal. Valor: Seleccione el canal de operación permitido en la lista. 802.11b/g: Seleccione esta opción si utiliza las frecuencias de banda ad hoc 802.11b y 802.11b (2,4 GHz). 802.11a: Seleccione esta opción si utiliza la frecuencia de banda ad hoc 802.11a (5 GHz).
Gestión de alimentación Ad Hoc | Establezca las funciones de ahorro de energía para redes Entre dispositivos (ad hoc). Desactivado: Selecciónela al conectarse a redes ad hoc que contengan estaciones no compatibles con la gestión de alimentación ad hoc Máximo ahorro de energía: Selecciónela para optimizar la vida de las baterías. Entorno ruidoso: Selecciónela para optimizar el rendimiento o conectarse con varios clientes. NOTA: Esta opción no está disponible si el adaptador es una Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 3945BG, una Conexión de red Intel PRO/Wireless 2915ABG o una Conexión de red Intel PRO/Wireless 2200BG.
Modo QoS específico | Control de Calidad de servicio (QoS) en redes ad hoc. QoS permite establecer prioridades de tráfico en una red LAN inalámbrica desde el punto de acceso basándose en la clasificación del tráfico. WMM (MultiMedia Wi-Fi) es la certificación QoS de la Wi-Fi Alliance (WFA). Cuando WMM está activada, el adaptador la utiliza para respaldar las funciones de etiquetado y puesta en cola por prioridad para redes Wi-Fi. WMM activada.(Valor predeterminado) WMM desactivada Esta opción no está disponible si el adaptador es una Conexión de red Intel(R) PRO/Wireless 3945BG, una Conexión de red Intel PRO/Wireless 2915ABG o una Conexión de red Intel PRO/Wireless 2200BG.
Protección de modo mixto | Se utiliza para evitar colisiones de datos en un entorno mixto de 802.11b y 802.11g. Se debe utilizar Solicitud de envío/Listo para envío (RTS/CTS) en un entorno en el que los clientes no puedan escucharse entre sí. Se puede usar Activado para CTS automático para obtener mayor rendimiento en un entorno en el cual los clientes estén en proximidad cercana y puedan escucharse entre sí.
Gestión de alimentación | Gestión de alimentación: Le permite seleccionar un equilibrio entre el consumo de energía y el rendimiento del adaptador. La barra deslizante para las opciones de alimentación del adaptador establece un balance entre el origen de la alimentación y la batería. Utilizar valor predeterminado: (opción predeterminada) - la configuración de la energía se basa en la fuente de alimentación del sistema. Manual: Ajuste la barra deslizante al valor deseado. Utilice el valor mínimo para una máxima duración de la batería. Utilice el valor máximo para un rendimiento máximo. NOTA: El ahorro en el consumo de energía varía según la configuración de la infraestructura.
Modo de preámbulo | Cambia el valor de la duración del preámbulo recibido por el punto de acceso durante una conexión inicial. Siempre utilice una duración larga del preámbulo para conectarse con un punto de acceso. Preámbulo de transmisión automática permite una detección automática del preámbulo. Si se admite, se debe utilizar preámbulo corto. Si no es así, utilice preámbulo largo.
Agresividad de la itinerancia | Este valor le permite definir la agresividad con la que su cliente inalámbrico realiza la itinerancia para mejorar la conexión a un punto de acceso. Valor predeterminado: Valor equilibrado entre la no itinerancia y el rendimiento. Mínima: Su cliente inalámbrico no realiza itinerancia. Solamente una degradación significativa de la calidad del vínculo hace que itinere a otro punto de acceso.
Mejora del rendimiento | Cambia el valor del control de ráfaga de paquetes. Activado: Seleccione esta opción para activar la mejora del rendimiento. Desactivado: (Predeterminada) Seleccione esta opción para desactivar la mejora del rendimiento.
Potencia de transmisión | Opción predeterminada: Opción de potencia máxima Cobertura mínima: Establezca el adaptador en el nivel inferior de potencia de transmisión. Permite ampliar el número de áreas de cobertura o limitar un área de cobertura. Reduce el área de cobertura en áreas de tráfico intenso para mejorar la calidad global de transmisión y evitar la congestión y la interferencia con otros dispositivos. Cobertura máxima: Establezca el adaptador en el nivel máximo de potencia de transmisión. Seleccione el que ofrezca el máximo rendimiento y cobertura en entornos con escasez de otros dispositivos de radio. NOTA: La configuración óptima es que el usuario establezca siempre la potencia de transmisión en el nivel más bajo posible que siga siendo compatible con la calidad que espera de la comunicación. Con ello se permite funcionar al máximo número de dispositivos inalámbricos en áreas densas y reducir las interferencias con otros dispositivos con los que esta radio comparta espectro de radio. NOTA: Este valor surte efecto cuando se utiliza el modo de Infraestructura o el modo Ad hoc.
Modo inalámbrico | Seleccione la banda que se va a utilizar para la conexión a una red inalámbrica: Sólo 802.11a: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11a. Sólo 802.11b: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11b. Sólo 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11g. Sólo 802.11a y 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11a y 802.11g. Sólo 802.11b y 802.11g: Conecta el adaptador inalámbrico solamente a redes 802.11b y 802.11g. 802.11a, 802.11b y 802.11g: (predeterminado) conecta a redes inalámbricas 802.11a, 802.11b o 802.11g. NOTA: Estos modos inalámbricos (tipos de modulación) determinan los puntos de acceso detectados que se muestran en la lista Redes inalámbricas.
Aceptar | Guarda la configuración y regresa a la página anterior.
Cancelar | Cierra la página y cancela los cambios.
Ayuda | Proporciona información de ayuda de esta página.

## Software

Seleccione qué aplicaciones de Intel PROSet/Wireless están instaladas en el equipo de un usuario.

1. Seleccione Incluir software.
2. Coloque el CD de instalación de Intel PROSet/Wireless en la unidad de CD.
3. Especifique el programa de instalación de software de Intel PROSet/Wireless: Haga clic en Examinar para localizar el archivo Autorun.exe.
4. Haga clic en Aceptar.
5. Especifique los componentes que desea exportar: Seleccione las aplicaciones que desea instalar en el equipo de un usuario.
   - Herramienta Intel de diagnóstico para redes inalámbricas: Le ayuda a resolver problemas de conexión inalámbrica.
   - Herramienta de administración: Instala la Herramienta de administración en el menú Herramientas.
   - Soluciones inalámbricas inteligentes Intel: Proporciona un asistente de configuración fácil para la conexión a un enrutador inalámbrico.
   - Inicio único de sesión: Instala las funciones de Inicio único de sesión. Esta herramienta se utiliza para configurar perfiles comunes (compartidos).
   - Instrumentación de gestión inalámbrica: Permite a los administradores que no tienen instalado Intel PROSet/Wireless gestionar clientes de forma remota que tienen instalado Intel PROSet/Wireless.

> NOTA: sin planea utilizar Novell(R) Client(TM) para Windows, debe instalarlo antes de instalar el software de Intel PROSet/Wireless. Si ya está instalado Intel PROSet/Wireless, debe eliminarlo antes de instalar Novell Client para Windows.

## Tareas del administrador

#### Obtención de un certificado de cliente

Si no tiene ningún certificado para EAP-TLS (TLS) o EAP-TTLS (TTLS), debe obtener un certificado de cliente para permitir la autenticación.

Los certificados se gestionan en Internet Explorer o en el Panel de control de Microsoft Windows.

Microsoft Windows XP y Microsoft Windows 2000: Cuando se obtiene un certificado de cliente, no debe activarse la protección de clave privada robusta. Si activa la protección de clave privada robusta para un certificado, tendrá que escribir una contraseña de acceso para el certificado cada vez que se utilice éste. Debe desactivar la protección de clave privada robusta para el certificado si está configurando el servicio para la autenticación TLS o TTLS. De lo contrario, el servicio 802.1x no logra la autenticación debido a que ningún usuario ha iniciado una sesión para proporcionar la contraseña.

Notas sobre las tarjetas inteligentes

Después de instalar una tarjeta inteligente, se instala automáticamente el certificado en el equipo y se elige del almacén de certificados personales y en el almacén de certificados raíz.

#### Configuración del cliente para la autenticación TLS

Paso 1: Obtención de un certificado

Para permitir la autenticación TLS, necesita un certificado de cliente válido en el depósito local para la cuenta del usuario que ha iniciado la sesión. También necesita un certificado de CA de confianza en el almacenamiento raíz.

La información siguiente ofrece dos métodos para la obtención de un certificado:

- De una autoridad de certificación corporativa (CA) implementada en un servidor Windows 2000.
- Importe un certificado de un archivo con asistente de importación de certificado de Internet Explorer.

Si no sabe cómo obtener un certificado de usuario de la CA, consulte con el administrador.

Para instalar la CA en el equipo local:

1. Obtenga la CA y almacénela en la unidad local.
2. Haga clic en Importar. Se abre el Asistente de importación de certificados.
3. Haga clic en Siguiente.
4. Haga clic en Examinar para ubicar el certificado en la unidad local.
5. Haga clic en el certificado exportado.
6. Haga clic en Abrir.
7. Haga clic en Siguiente.
8. Haga clic en Colocar todos los certificados en el almacén siguiente.
9. Haga clic en Examinar para abrir Seleccionar el almacenamiento de certificado.
10. Haga clic en Mostrar almacenes físicos.
11. Haga clic en Aceptar.
12. Desplácese en la lista de almacenes y amplíe Autoridades de certificación de raíz de confianza.
13. Haga clic en Equipo local.
14. Haga clic en Aceptar.
15. Haga clic en Siguiente.
16. Haga clic en Finalizar para completar el proceso.
17. Reinicie el equipo después de haber instalado un certificado.

Utilice Microsoft Management Console (MMC) para verificar que la CA se ha instalado en el almacén del equipo.

1. En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar.
2. Escriba MMC.
3. Haga clic en Aceptar para abrir Microsoft Management Console.
4. Haga clic en Archivo.
5. Haga clic en Agregar o quitar complemento.
6. Haga clic en Agregar para abrir la página Agregar complemento independiente.
7. Haga clic en Certificados.
8. Haga clic en Agregar.
9. Haga clic en Cuenta de equipo.
10. Haga clic en Siguiente.
11. Haga clic en Finalizar.
12. Haga clic en Cerrar.
13. Haga clic en Aceptar.
14. En la consola, haga clic en Certificados (equipo local).
15. Haga clic en Autoridades de certificación de raíz de confianza.
16. Haga clic en Certificados.
17. Verifique que la CA que ha instalado se encuentre en la lista.
18. Haga clic en Archivo.
19. Haga clic en Salir para cerrar la consola.

#### Obtención de un certificado de una CA de Microsoft Windows 2000:

1. Inicie Internet Explorer y vaya al servicio HTTP de autoridad de certificación (utilice una URL, tal como http://servidordedominio.dominio/certsrv, donde certsrv es el comando que llama a la autoridad de certificación). También puede utilizar la dirección IP del equipo servidor. Por ejemplo, 192.0.2.12/certsrv.
2. Inicie una sesión en la CA con el nombre y contraseña de la cuenta de usuario creada en el servidor de autenticación. El nombre y la contraseña no tienen que ser los mismos que se utilizan para el inicio de sesión en Windows del usuario actual.
3. En la página de bienvenida de la CA, seleccione Solicitar una tarea de certificado y envíe el formulario.
4. Elegir Tipo de solicitud: Seleccione Solicitud avanzada.
5. Haga clic en Siguiente.
6. Solicitudes de certificados avanzadas: Seleccione Enviar una solicitud de certificado a esta CA mediante un formulario.
7. Haga clic en Enviar.
8. Solicitud de certificados avanzadas: Seleccione Plantilla de certificado de usuario.
9. Haga clic en Marcar las claves como exportables.
10. Haga clic en Siguiente. Utilice los valores predeterminados proporcionados.
11. Certificado emitido: Haga clic en Instalar este certificado.

> NOTA: Si éste es el primer certificado que obtiene, la CA primero pregunta si debe instalar un certificado de CA de confianza en el almacenamiento raíz. No se trata de un certificado de CA de confianza. El nombre del certificado es el nombre del host de la CA. Haga clic en Sí. Necesita este certificado tanto para TLS como para TTLS.

12. Si se ha instalado el certificado de forma satisfactoria, se le notificará que el certificado nuevo se ha instalado de forma satisfactoria.
13. Para verificar la instalación, haga clic en Internet Explorer > Herramientas > Configuración de Internet > Contenido > Certificados. El certificado nuevo debe estar instalado en la carpeta personal.

#### Importación de un certificado de un archivo

1. Abra Propiedades de Internet (haga clic con el botón secundario del ratón en el icono Internet Explorer del escritorio).
2. Seleccione Propiedades.
3. Contenido: Haga clic en Certificados. Se abre la lista de certificados instalados.
4. Haga clic en Importar para abrir el Asistente de importación de certificado.
5. Seleccione el archivo.
6. Especifique su contraseña de acceso para el archivo. Desmarque Activar la protección de clave privada robusta.
7. Almacén de certificados: En Almacén de certificados, haga clic en Seleccionar automáticamente el almacenamiento de certificado en base al tipo de certificado (el certificado debe encontrarse en el almacenamiento personal de cuentas del usuario para que esté accesible).
8. Vaya a Completar la importación del certificado y haga clic en Finalizar.

Para configurar un perfil haciendo uso de la autenticación WPA con la codificación WEP o TKIP que usa autenticación TLS.

> NOTA: obtenga e instale un certificado de cliente, vea el paso 1 o consulte con el administrador.

Especifique el certificado utilizado por Intel PROSet/Wireless

1. En la página de Perfil, haga clic en Agregar para abrir Opciones generales.
2. Nombre del perfil: Escriba un nombre de perfil.
3. Nombre de la red inalámbrica (SSID): Escriba el identificador de red.
4. Modo de operación: Haga clic en Red (Infraestructura).
5. Haga clic en Siguiente para acceder a las Opciones de seguridad.
6. Haga clic en Seguridad empresarial.
7. Autenticación de redes: Seleccione Abierta (recomendable).
8. Codificación de datos: Seleccione WEP.
9. Activado para 802.1x: Seleccionado.
10. Tipo de autenticación: Seleccione TLS.

#### Paso 1 de 2: Usuario TLS

1. Obtenga un certificado de cliente e instálelo.
2. Seleccione uno de los siguientes para obtener un certificado:

> - Utilizar tarjeta inteligente: Seleccione esta opción si el certificado reside en una tarjeta inteligente.
> - Utilizar el certificado emitido para este equipo: Haga clic en Seleccionar para elegir un certificado que resida en el almacén del equipo.
> - Utilizar un certificado en el equipo. Haga clic en Seleccionar para elegir un certificado que resida en este equipo.

3. Haga clic en Siguiente.

#### Paso 2 de 2: Servidor TLS

1. Seleccione una de las opciones siguientes:
   - Validar certificado de servidor: Seleccione esta opción para verificar el certificado de servidor.

   > Emisor de certificado: El certificado de servidor recibido durante el intercambio de mensajes TLS debe haber sido emitido por esta autoridad de certificación (CA). Las autoridades de certificación intermedias de confianza y las autoridades de raíz cuyos certificados existen en el almacenamiento del sistema están disponibles para su selección. Si se selecciona una CA de confianza, cualquier CA de lista es aceptable. Haga clic en Cualquier CA de confianza como opción predeterminada o seleccione un emisor de certificado en la lista.

   - Especifique el nombre de servidor o certificado:

     > Nombre del servidor o certificado: Escriba el nombre del servidor.

     > El nombre de servidor, o el dominio al que pertenece el servidor, según la opción que se seleccionó de las dos siguientes.

   > > El nombre de servidor debe coincidir exactamente con la entrada especificada: Si se selecciona, el nombre de servidor debe coincidir de forma exacta con el que se encuentra en el certificado. El nombre de servidor debe incluir el nombre completo del dominio (por ejemplo, servidor.dominio).

   > > El nombre de dominio debe finalizar con la entrada especificada: Cuando se selecciona, el campo nombre de servidor identifica un dominio y el certificado debe contener el nombre de servidor que pertenece al dominio o a uno de sus subdominios (por ejemplo, dominio.com, donde el servidor es servidor.dominio.com). NOTA: Estos parámetros deben obtenerse del administrador.

> Notas sobre los certificados: La identidad especificada debe coincidir con la identidad Emitido para en el certificado y debe registrarse en el servidor de autenticación (por ejemplo, el servidor RADIUS) que utiliza el autenticador. El certificado debe ser válido con respecto al servidor de autenticación. Este requisito depende del servidor de autenticación y por lo general significa que el servidor de autenticación debe conocer al emisor del certificado como autoridad de certificación. Utilice el mismo nombre de usuario que usó para iniciar sesión cuando se instaló el certificado.

2. Haga clic en Aceptar. El perfil se agrega a la Lista de perfiles.
3. Haga clic en el perfil nuevo en la parte final de la Lista de perfiles. Utilice las flechas de arriba y abajo para cambiar la prioridad del perfil nuevo.
4. Haga clic en Conectar para establecer conexión con la red inalámbrica seleccionada.
5. Haga clic en Aceptar para cerrar Intel PROSet/Wireless.

Volver al Inicio

Volver a Contenidos

Marcas comerciales y cláusula de exención de responsabilidad