Retour à la table des matières

# Utiliser le logiciel Intel(R) PROSet/Wireless : Guide de l'utilisateur de la carte Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection

- Utiliser Intel PROSet/Wireless comme gestionnaire de réseau sans fil
- Démarrer Intel PROSet/Wireless
- Démarrer Intel PROSet/Wireless depuis la barre des tâches
  - Icônes de la barre des tâches
  - Info-bulles et alertes du Bureau
- Fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless
  - Liste des réseaux sans fil
  - Icônes d'état de la connexion
  - Propriétés du réseau
  - Détails de connexion
  - Afficher la Liste des profils
- Menus d'Intel(R) PROSet/Wireless
- Menu Outils
  - Paramètres de l'application
  - Utilitaire de dépannage Intel Wireless
  - Administration système
- Menu Avancé
  - Paramètres de la carte
  - Statistiques avancées
  - Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi
- Menu Profils
  - Gérer les profils
  - Importer/Exporter
  - Gestion des exclusions
- Activer et désactiver l'émetteur-récepteur
- Installation et désinstallation du logiciel

## Utiliser Intel PROSet/Wireless comme gestionnaire de réseau sans fil

Intel(R) PROSet/Wireless permet de configurer, de modifier et de gérer les profils réseau pour se connecter à un réseau. Ce logiciel comprend également des paramètres avancés, tels que des paramètres de gestion de l'alimentation et de sélection des canaux, permettant de configurer des réseaux ad hoc.

Si vous utilisez la configuration automatique sans fil de Microsoft(R) Windows(R) XP comme gestionnaire de réseau sans fil, vous pouvez la désactiver depuis l'onglet Réseau sans fil de Microsoft Windows.

Pour désactiver la configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP et ne plus l'utiliser comme gestionnaire de réseau sans fil :

1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
2. Double-cliquez sur Connexions réseau.
3. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion réseau sans fil.
4. Cliquez sur Propriétés.
5. Cliquez sur Réseaux sans fil.
6. Vérifiez que l'option Utiliser Windows pour configurer mon réseau sans fil n'est pas sélectionnée. Si elle l'est, désélectionnez-la.
7. Cliquez sur OK. Cela confirme que l'utilitaire Intel PROSet/Wireless est configuré pour gérer les profils réseau.

> REMARQUE : vérifiez que l'option M'avertir lorsqu'une autre application utilise la carte sans fil des Paramètres de l'application est sélectionnée. Cette option vous permet de recevoir un avertissement lorsque la configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP commence à gérer vos profils réseau.

## Démarrer Intel PROSet/Wireless

Pour démarrer Intel PROSet/Wireless, utilisez une des méthodes suivantes :

- Cliquez sur Démarrer > Programmes > Intel PROSet/Wireless > Intel PROSet/Wireless.
- Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre des tâches située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows. Cliquez sur Ouvrir Intel PROSet/Wireless.
- Double-cliquez sur l'icône de la barre des tâches pour ouvrir Intel PROSet/Wireless.

Quitter Intel PROSet/Wireless :

Pour fermer Intel PROSet/Wireless depuis la fenêtre principale, utilisez une des méthodes suivantes :

- Sélectionnez Fichier > Quitter dans la fenêtre principale.
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur le bouton Fermer (X) situé dans l'angle supérieur droit de la fenêtre.

# Démarrer Intel PROSet/Wireless depuis la barre des tâches

Pour démarrer Intel(R)PROSet/Wireless, double-cliquez sur l'icône de la barre des tâches située dans l'angle inférieur droit du bureau de Windows ou cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre des tâches et sélectionnez Ouvrir Intel PROSet/Wireless.

## Options du menu de la barre des tâches

L'icône d'Intel(R) PROSet/Wireless s'affiche dans la barre des tâches située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows. Cliquez sur l'icône d'état avec le bouton droit de la souris pour afficher les options du menu.

Élément de menu | Commentaires
Ouvrir Intel PROSet/Wireless | Cliquez sur cette option pour démarrer Intel PROSet/Wireless lorsque Intel PROSet/Wireless est votre gestionnaire sans fil. Si vous sélectionnez Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi dans le menu de la barre des tâches, l'option de menu devient Ouvrir le service de configuration automatique sans fil de Windows et le service de configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP est utilisé comme gestionnaire sans fil. Si vous utilisez Microsoft Windows, les profils Intel sont inutilisables.
Ouvrir le service de configuration automatique sans fil
Activer Sans fil | Si Intel PROSet/Wireless est installé, l'état actuel de l'émetteur-récepteur s'affiche dans la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless et dans la barre des tâches. Sélectionnez Activer Sans fil pour activer l'émetteur-récepteur. Sélectionnez Désactiver Sans fil pour désactiver l'émetteur-récepteur. Si votre ordinateur est équipé d'un interrupteur externe, utilisez-le pour activer ou désactiver l'émetteur-récepteur de la carte. Reportez-vous à la documentation fournie par le fabricant de votre ordinateur pour obtenir davantage d'informations sur cet interrupteur.
Désactiver Sans fil
Désactiver émetteur-récepteur 802.11a | Cette option est disponible uniquement sur les cartes sans fil prenant en charge les normes 802.11a, 802.11b et 802.11g. Sélectionnez cette option pour désactiver l'émetteur-récepteur 802.11a. REMARQUE : ce paramètre est disponible uniquement s'il est défini dans l'outil Administration système ou si la carte est du modèle Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection.
Ouvrir l'utilitaire de dépannage Intel Wireless | Ouvre une application qui vous aide à résoudre les problèmes de connexion réseau sans fil. Lorsqu'un problème de connexion est détecté, une alerte de bureau s'affiche en bas à droite de l'écran. Reportez-vous à la section Utilitaire de dépannage Intel Wireless pour davantage d'informations.
Connexion au profil | Affiche les profils actuels de la Liste des profils. Cette option est également utilisée pour se connecter à un profil.
Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi | Permet de sélectionner Intel PROSet/Wireless ou le service de configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP. Si vous utilisez Microsoft Windows, les profils Intel sont inutilisables.
Utiliser Intel PROSet/Wireless pour gérer les réseaux Wi-Fi

# Icônes de la barre des tâches

L'icône de la barre des tâches offre une indication visuelle sur l'état actuel de la connexion sans fil. L'icône d'état de la connexion est située dans l'angle inférieur droit du Bureau de Windows. Vous pouvez sélectionner d'afficher ou de masquer la barre des tâches dans les paramètres de l'application du menu Outils.

Icône | Description
| Connexion sans fil désactivée : la carte sans fil est désactivée. Le périphérique sans fil ne peut transmettre ou recevoir s'il est désactivé. Cliquez sur Activer Sans fil pour activer la carte. L'icône est blanche et statique.
| Recherche de réseaux sans fil en cours : la carte sans fil recherche des réseaux sans fil disponibles. L'icône est blanche et animée.
| Aucun réseau sans fil détecté : aucun réseau sans fil disponible n'a été détecté. Intel PROSet/Wireless recherche périodiquement des réseaux disponibles. Pour forcer une recherche, double-cliquez sur l'icône pour lancer Intel PROSet/Wireless et cliquez sur Actualiser. L'icône est rouge.
| Réseaux sans fil détectés : un réseau sans fil disponible a été détecté. Double-cliquez sur l'icône pour afficher la liste Réseaux sans fil. Sélectionnez le réseau. Cliquez sur Connexion. L'icône est jaune.
| L'authentification a échoué. L'authentification avec le réseau sans fil est impossible. L'icône est verte avec un triangle d'avertissement jaune.
| Connexion à un réseau sans fil. Clignote alors qu'une adresse IP est en cours d'obtention ou si une erreur se produit.
| Connecté à un réseau sans fil : connecté à un réseau sans fil. Une info-bulle affiche le nom du réseau, la vitesse, la qualité du signal et l'adresse IP. L'icône est verte avec des vagues reflétant la qualité du signal. Les vagues sont d'autant plus nombreuses que la qualité du signal est bonne.

## Info-bulles et alertes du Bureau

Les info-bulles et les alertes du Bureau fournissent des commentaires et indiquent les actions à prendre. Pour afficher les info-bulles, positionnez le pointeur de la souris sur l'icône. Les alertes du Bureau s'affichent lorsque l'état de votre réseau sans fil change. Par exemple, si vous êtes hors de portée de tout réseau sans fil, une alerte du Bureau s'affiche lorsque vous venez à portée d'un réseau sans fil.

Sélectionnez Afficher les notifications d'informations dans les paramètres de l'application pour activer les alertes du Bureau.

## Info-bulles

Les info-bulles s'affichent lorsque le pointeur de la souris est positionné sur l'icône. Les info-bulles affichent un texte pour chaque état de la connexion.

## Alertes du Bureau

Lorsqu'une action de l'utilisateur est requise, une alerte du Bureau s'affiche. Si vous cliquez sur l'alerte, l'action appropriée est effectuée. Par exemple, lorsqu'un nouveau réseau sans fil est détecté, l'alerte suivante s'affiche :

> Info-bulles : Intel(R) PROSet/Wireless Connecté à un réseau sans fil Nom du réseau sans fil : Vitesse sans fil : 54,0 Mbit/s Qualité du signal : Excellente Adresse IP : 192.168.1.103

Réseaux sans fil détectés
Action : cliquez sur l'alerte du Bureau pour vous connecter au réseau disponible.

Les alertes du Bureau sont également utilisées pour indiquer un problème de connexion. Cliquez sur l'alerte pour ouvrir l'utilitaire de dépannage Intel Wireless.

## Fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless

Depuis la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless, vous pouvez :

- afficher l'état actuel de la connexion (qualité du signal, vitesse et nom du réseau actuel) ;
- rechercher des réseaux sans fil disponibles ;
- gérer les profils ;
- vous connecter automatiquement aux réseaux disponibles en utilisant les profils dans l'ordre spécifié dans la Liste des profils ;
- vous connecter à des réseaux Infrastructure et Poste à poste (ad hoc) ;
- configurer les paramètres de la carte ;
- dépanner les problèmes de connexion sans fil.

Utilisez Intel PROSet/Wireless pour effectuer les opérations suivantes :

- afficher l'état actuel de la connexion (qualité du signal, vitesse et nom du réseau actuel) ;
- rechercher des réseaux sans fil disponibles ;
- gérer les profils ;
- vous connecter automatiquement aux réseaux disponibles en utilisant les profils dans l'ordre spécifié dans la Liste des profils ;
- vous connecter à des réseaux d'infrastructure et ad hoc ;
- configurer les paramètres d'alimentation de la carte.

## Icônes d'état de la connexion

La fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless affiche des icônes d'état de connexion indiquant l'état de connexion actuel de la carte sans fil. L'état de la connexion est également indiqué par l'icône de la barre des tâches. Reportez-vous à la section Icônes de la barre des tâches pour davantage d'informations.

### Description des icônes d'état de la connexion de la fenêtre principale

Les icônes sont utilisées pour indiquer l'état de la connexion.

Icône | Description
--- | ---
| Connexion sans fil désactivée : l'émetteur-récepteur n'est associé à aucun réseau. Cliquez sur le bouton Activer Sans fil pour activer l'émetteur-récepteur.
| Le processus d'authentification pour la connexion au réseau n'a pas démarré.
| Recherche de réseaux sans fil en cours : la carte sans fil recherche les réseaux sans fil disponibles. Icônes animées :
| Aucun réseau sans fil détecté : la carte ne trouve pas de réseaux sans fil.
| Réseaux sans fil détectés : un réseau sans fil disponible a été détecté. Vous pouvez vous connecter aux réseaux disponibles répertoriés dans la liste Réseaux sans fil.
| Connexion à un réseau sans fil. Vous êtes connecté à un réseau sans fil. Les courbes en forme de croissant passent du vert au blanc jusqu'à ce qu'une adresse IP soit obtenue ou qu'une erreur de connexion ait lieu.
| Connecté à un réseau sans fil : Vous êtes connecté à un réseau sans fil. Le nom, la vitesse, la qualité du signal et l'adresse IP du réseau indiquent l'état actuel de la connexion. Cliquez sur le bouton Détails pour afficher des informations détaillées sur la connexion réseau en cours.
Nom du réseau | Nom du réseau (SSID) : le nom du réseau auquel la carte sans fil est connectée. Le SSID du nom du réseau doit être le même que le SSID du point d'accès.
Qualité du signal | Les barres de l'icône de qualité du signal indiquent la qualité des signaux de transmission et de réception entre la carte sans fil et le point d'accès ou l'ordinateur en mode Poste à Poste (ad hoc) le plus proche. Le nombre de barres verticales vertes indique l'intensité des signaux de transmission et de réception. La valeur de la qualité du signal varie entre Excellente et Hors de portée. La qualité du signal est affectée par les facteurs suivants : La qualité du signal diminue avec la distance et est affectée par les obstacles métalliques et le béton. Les objets métalliques peuvent refléter les signaux et causer des interférences. D'autres périphériques électriques peuvent causer des interférences.
Propriétés | Fournit des informations sur l'état de connexion de la carte. Reportez-vous à la section Bouton Propriétés pour davantage d'informations.
Activer (Désactiver) Sans fil | Permet d'activer ou de désactiver l'émetteur-récepteur de la carte. Reportez-vous à la section Activer/désactiver la connexion sans fil pour davantage d'informations.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.
Fermer | Ferme la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless.

# Réseaux sans fil

La liste Réseaux sans fil affiche une liste des réseaux sans fil à portée de la carte.

Nom | Description
| Intensité du signal du point d'accès d'un réseau sans fil ou de l'ordinateur (mode Poste à poste [ad hoc]). Les barres de l'icône d'intensité du signal indiquent que le point d'accès du réseau sans fil ou l'ordinateur est disponible pour la connexion, mais que la connexion n'est pas encore établie avec un point d'accès ou un ordinateur (mode Poste à poste [ad hoc]).
Nom du réseau | Nom du réseau (SSID) : Le nom du réseau auquel la carte sans fil est connectée. Le SSID du nom du réseau doit être le même que le SSID du point d'accès.
État | Notification que la carte se connecte à un réseau sans fil. Une fois connecté, l'état passe à Connecté.
| Profils : Identifie, dans la liste Réseaux sans fil, un réseau connecté dont le profil se trouve dans la Liste des profils.
| Le réseau sans fil utilise le mode Réseau (infrastructure).
| Le réseau sans fil utilise le mode Poste à poste (ad hoc).
| Le réseau sans fil utilise un chiffrement de sécurité.
| Indique la fréquence utilisée par le réseau sans fil (802.11a, 802.11b, 802.11g).
| Le réseau sans fil se trouve dans la liste des exclusions. La connexion à un réseau ou point d'accès se trouvant dans cette liste n'est pas automatique.
Connexion (Déconnexion) | Cliquez pour vous connecter à un réseau sans fil. Une fois connecté, le bouton porte la mention Déconnexion.
Propriétés | Fournit des informations détaillées sur le réseau connecté et ses points d'accès. Reportez-vous à la section Propriétés du réseau pour davantage d'informations.
Actualiser | Actualise la liste des réseaux disponibles. Lorsqu'un nouveau réseau à portée de la carte est disponible, la liste est mise à jour pour afficher le nom du nouveau réseau.
Activer Sans fil (Désactiver Sans fil) | Permet d'activer ou de désactiver l'émetteur-récepteur de la carte. Reportez-vous à la section Activer/désactiver la connexion sans fil pour obtenir davantage d'informations.
Fermer | Ferme la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

## Propriétés du réseau

Cliquez sur le bouton Propriétés dans la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless pour afficher les paramètres de sécurité de la carte sans fil. Vous pouvez également ajouter des profils devant être exécutés lors d'une connexion automatique. Si l'exclusion de réseau est activée (voir la section Paramètres de l'application), les propriétés du réseau indiquent également si le réseau est exclu de la connexion automatique.

#### Détails des propriétés du réseau

Nom | Description
Nom du réseau | Affiche le nom du réseau sans fil.
Bande | Bande et fréquence actuelles utilisées. Affiche Hors limites si aucune bande ni fréquence ne sont affichées. Les bandes suivantes sont répertoriées : 802.11a 802.11b 802.11g
Mode opérationnel | Affiche le mode opérationnel actuel : Réseau (Infrastructure) Réseau sans fil centré sur un point d'accès. Dans cet environnement, le point d'accès fournit non seulement la communication avec le réseau filaire, mais transmet également le trafic réseau sans fil dans le voisinage immédiat. Poste à poste (ad hoc) Configuration de communication dans laquelle chaque ordinateur possède les mêmes capacités et peut être à l'origine d'une session de communication. Également appelé réseau poste à poste ou réseau d'ordinateur à ordinateur.
Niveau d'authentification | Affiche le mode de sécurité (authentification) actuel du profil en cours d'utilisation. Les niveaux d'authentification réseau suivants sont répertoriés : Ouvrir Partagé WPA - Entreprise WPA2 - Entreprise WPA - Personnel WPA2 - Personnel Inconnu Affiche l'authentification 802.11 utilisée par le profil en cours. Reportez-vous à la section Paramètres de sécurité pour davantage d'informations.
Chiffrement des données | Les paramètres de chiffrement de données suivants sont répertoriés : Aucun WEP TKIP CKIP AES - CCMP Reportez-vous à la section Paramètres de sécurité pour davantage d'informations.
Points d'accès de ce réseau (0-50) | Intensité du signal : les barres de l'icône d'intensité du signal indiquent l'intensité, exprimée en pourcentage, des signaux de transmission et de réception entre la carte sans fil et le point d'accès le plus proche. Cette icône indique également les performances de communication de la carte avec un point d'accès ou un autre ordinateur en mode Poste à Poste (ad hoc). Les valeurs de la qualité du signal varient entre Excellente et Hors limites. Affiche 802.11a, 802.11b ou 802.11g. Cette icône indique la bande utilisée. Canal : affiche le canal de transmission et de réception actuel utilisé pour un réseau sans fil particulier. BSSID (mode opérationnel Infrastructure) : affiche l'adresse MAC à douze chiffres des points d'accès du réseau sélectionné.
Gestion des exclusions | Reportez-vous à la section Gestion des exclusions pour davantage d'informations.
Fermer | Ferme les Propriétés du réseau.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Détails de connexion

Lorsque vous êtes connecté à un réseau, vous pouvez cliquer sur le bouton Détails de la fenêtre principale de Intel(R) PROSet/Wireless pour afficher la fenêtre Détails de la connexion.

#### Description de la fenêtre Détails de la connexion

Nom | Description
Nom du profil | Le nom du profil.
Nom du réseau | Nom du réseau (SSID) de la connexion en cours.
Adresse IP | Adresse IP (Internet Protocol) pour la connexion en cours.
Qualité du signal | Un signal radio (RF) peut être évalué par deux composants : intensité du signal (quantité) qualité du signal La qualité du signal est déterminée par une combinaison de facteurs. Elle est composée principalement de l'intensité du signal et du rapport de bruit radioélectrique présent. Le bruit radioélectrique est produit naturellement, mais également artificiellement par des appareils électriques. Si le bruit radioélectrique est important ou si l'intensité du signal est faible, le rapport signal/bruit est inférieur, ce qui entraîne une baisse de qualité du signal. Avec un faible rapport signal/bruit, il est difficile pour le récepteur de faire la distinction entre les informations contenues dans un signal et le bruit lui-même.
Intensité du signal | Bien qu'une intensité de signal adéquate soit requise pour la bonne communication des données, la qualité du signal est encore bien plus importante. Un signal puissant de faible qualité entraîne une mauvaise communication des données. Si la qualité du signal est faible, recherchez une éventuelle source d'interférences à proximité, comme un autre réseau local sans fil, un autre émetteur RF, un moteur électrique ou un compresseur. La réflexion du signal par des objets métalliques (ou autres) se trouvant à proximité peut résulter en un signal de faible qualité.
Adresse MAC de la carte | Adresse de contrôle d'accès (MAC) de la carte sans fil.
Bande | Indique la bande sans fil de la connexion en cours. 802.11a 802.11b 802.11g
Débits de données pris en charge | Les débits auxquels la carte sans fil peut envoyer et recevoir les données. Affiche la vitesse en Mbit/s pour la fréquence utilisée. 802.11g - 1, 2, 5,5, 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 et 54 802.11b - 1, 2, 5,5 et 11 802.11a - 6, 9, 11, 12, 18, 24, 36, 48 et 54
Fréquence de l'émetteur-récepteur | Affiche la fréquence de la connexion sans fil en cours. 5.260 GHz 2.437 GHz
Numéro du canal | Affiche le canal de transmission et de réception.
Authentification réseau | Affiche les modes Ouverte, Partagée, WPA - Personnel et WPA2 - Personnel, WPA - Entreprise et WPA2 - Entreprise. Affiche l'authentification 802.11 utilisée par le profil en cours. Reportez-vous à la section Présentation générale de la sécurité pour davantage d'informations.
Chiffrement des données | Affiche Aucun, WEP, TKIP ou AES-CCMP. Reportez-vous à la section Présentation générale de la sécurité pour davantage d'informations.
Type d'authentification 802.1x | Affiche Aucun, MD5, EAP-SIM, TLS, TTLS, PEAP, LEAP ou EAP-FAST. Reportez-vous à la section Présentation générale de la sécurité pour davantage d'informations.
Protocole d'authentification 802.1x | Affiche Aucun, PAP, MD5, GTC, CHAP, MS-CHAP, MS-CHAP-V2 ou TLS. Reportez-vous à la section Présentation générale de la sécurité pour davantage d'informations.
Version CCX | Version des extensions compatibles Cisco de la connexion sans fil en cours.
Alimentation de transmission actuelle | Niveaux d'alimentation des extensions compatibles Cisco.
Niveaux d'alimentation pris en charge | 1,0, 5,0, 20,0, 31,6, 50,1 mW
Adresse MAC du point d'accès | L'adresse de contrôle d'accès (MAC) du point d'accès associé.
Point d'accès obligatoire | Affiche « Aucun » si le paramètre est désactivé. Si le paramètre Point d'accès obligatoire est activé, l'adresse MAC du point d'accès est affichée. Cette option force la carte sans fil à se connecter à un point d'accès utilisant une adresse MAC spécifique (12 chiffres hexadécimaux 48 bits, p. ex. 00:06:25:0E:9D:84).
Réparer | Renouvelle l'adresse IP. Si vous éprouvez des difficultés à accéder au réseau, vérifiez que l'adresse IP est valide. Si l'adresse est 0.0.0.0 ou 169.x.x.x, elle n'est probablement pas valide. Si le réseau est configuré pour une affectation automatique de l'adresse réseau, cliquez sur Réparer et demandez une nouvelle adresse IP.
Fermer | Ferme la page.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Gestion des profils

La Liste des profils répertorie les profils utilisateur actuels dans l'ordre dans lequel ils doivent être utilisés. Utilisez les flèches haut et bas pour organiser les profils dans un ordre spécifique en vue de la connexion automatique à un réseau sans fil.

Utilisez le bouton Connexion pour vous connecter à un réseau sans fil. Une fois connecté, un profil est créé dans la Liste des profils. Vous pouvez également ajouter, modifier ou supprimer des profils depuis la Liste des profils.

Un profil différent peut être configuré pour chaque réseau sans fil. Les paramètres de profil peuvent inclure le nom (SSID), le mode opérationnel et les paramètres actuels du réseau. Reportez-vous à la section Gestion des profils pour davantage d'informations.

## Liste des profils

Nom | Description
Nom du profil | Paramètres de réseau qui permettent à votre carte de se connecter à un point d'accès du réseau (mode Infrastructure) ou à un ordinateur (mode Poste à Poste [ad hoc]) sans utiliser de point d'accès. Reportez-vous à la section Configuration des profils pour davantage d'informations.
Nom du réseau | Nom du réseau sans fil (SSID) ou de l'ordinateur.
Icônes de connexion : les icônes d'état de profil réseau indiquent les différents états de connexion de la carte à un réseau sans fil, le mode opérationnel utilisé et si la sécurité réseau est utilisée.
| Cercle bleu : La carte sans fil est associée à un point d'accès ou un ordinateur (mode Poste à poste [ad hoc]). Si la sécurité 802.1x du profil est activée, cela indique que la carte sans fil est associée et authentifiée.
| Indique le mode Infrastructure.
| Indique le mode Poste à poste (ad hoc).
| Indique un profil d'administration.
| Le réseau sans fil utilise un chiffrement de sécurité.
Flèches | Positionnent les profils dans l'ordre de connexion automatique préféré. Flèche vers le haut : permet de déplacer un profil sélectionné vers le haut de la Liste des profils. Flèche vers le bas : permet de déplacer un profil sélectionné vers le bas de la Liste des profils.
Connexion | Connecte le profil sélectionné pour le réseau sans fil.
Ajouter | Utilisez l'Assistant Profil pour créer un nouveau profil. Reportez-vous à la section Créer un nouveau profil pour davantage d'informations.
Supprimer | Permet de supprimer un profil sélectionné de la Liste des profils. Reportez-vous à la section Supprimer un profil pour davantage d'informations.
Propriétés | Permet de modifier le contenu d'un profil existant. Vous pouvez également double-cliquer sur un profil dans la Liste des profils pour le modifier. Reportez-vous à la section Modifier un profil existant pour davantage d'informations.
| Exporter/Importer : permet d'importer et d'exporter des profils utilisateur depuis et vers la Liste des profils. Les profils sans fil peuvent être importés automatiquement dans la Liste des profils. Reportez-vous à la section Importer et exporter des profils pour davantage d'informations.
Fermer | Ferme la fenêtre de gestion des profils.

# Menus d'Intel(R) PROSet/Wireless

Utilisez les menus Fichier, Outils, Avancé, Profils et Aide pour configurer les paramètres du réseau.

Nom | Description
Fichier | Quitter : Permet de fermer la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless. Utilisez une des options suivantes pour démarrer le logiciel Intel PROSet/Wireless : Cliquez sur Démarrer > Programmes > Intel PROSet/Wireless > Intel PROSet/Wireless. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la barre des tâches située dans l'angle inférieur droit de l'écran, puis cliquez sur Ouvrir Intel PROSet/Wireless. Double-cliquez sur l'icône de la barre des tâches pour ouvrir Intel PROSet/Wireless.
Outils | Paramètres d'application : permet de définir les préférences de connexion sur tout le système. Reportez-vous à la section Paramètres d'application pour davantage d'informations. Appuyez sur les touches Ctrl+P du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Utilitaire de dépannage Intel Wireless : permet de résoudre les problèmes de connexion du réseau sans fil. Appuyez sur les touches Ctrl+W du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Reportez-vous à la section Utilitaire de dépannage Intel Wireless pour davantage d'informations. Administration système : permet aux administrateurs ou aux personnes possédant des privilèges d'administration sur cet ordinateur de configurer des profils partagés (connexion avant ouverture de session, permanents et Voix sur IP [VoIP]). Reportez-vous à la section Administration système pour davantage d'informations. Appuyez sur les touches Ctrl+T du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. REMARQUE : l'outil Administration système n'est disponible que s'il est installé au cours d'un processus d'installation personnalisé du logiciel Intel PROSet/Wireless. Reportez-vous à la section Installation ou désinstallation du logiciel pour davantage d'informations.
Avancé | Paramètres de la carte : affiche les paramètres de la carte correspondant aux paramètres configurés dans la boîte de dialogue Paramètres avancés de Microsoft Windows. Reportez-vous à la section Paramètres de la carte pour davantage d'informations. Appuyez sur les touches Ctrl+A du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Pour accéder aux Paramètres avancés dans Microsoft Windows : Sélectionnez Connexions réseau dans le Panneau de configuration Windows. Cliquez avec le bouton droit sur la Connexion réseau sans fil. Sélectionnez Propriétés dans le menu. Cliquez sur Configurer pour afficher les paramètres avancés de la carte. Statistiques avancées : sélectionnez cette option pour déterminer comment la carte communique avec un point d'accès. Appuyez sur les touches Ctrl+S du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Reportez-vous à la section Statistiques avancées pour davantage d'informations. Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi : sélectionnez cette option pour désigner la configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP comme le gestionnaire de réseau sans fil. Appuyez sur F10 du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Reportez-vous à la section Passer à la configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP pour davantage d'informations.
Profils | Gérer les profils : sélectionnez cette option pour créer ou modifier des profils. Appuyez sur les touches Ctrl+R du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Gestion des exclusions : sélectionnez cette option pour exclure des réseaux de la connexion automatique. Reportez-vous à la section Gestion des exclusions pour davantage d'informations. Appuyez sur les touches Ctrl+M du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité.
Aide | Aide d'Intel PROSet/Wireless : démarre l'aide ne ligne. Appuyez sur F1 du clavier comme autre moyen d'accéder à cette fonctionnalité. Pour naviguer dans la fenêtre d'aide : Appuyez sur la touche F6 pour basculer entre le volet gauche et le volet droit. Utilisez les touches haut et bas du clavier comme autre moyen de vous déplacer vers le haut ou vers le bas dans le volet. Pour afficher les informations, cliquez sur Sommaire dans le volet gauche ou appuyez sur les touches Alt+S du clavier pour accéder à cette fonctionnalité. Double-cliquez sur une icône en forme de livre pour ouvrir une rubrique du Sommaire. Utilisez les touches haut et bas pour sélectionner une rubrique et appuyez sur Entrée comme autre moyen d'ouvrir les sous-rubriques. Cliquez sur Index ou Recherche pour rechercher un terme spécifique. Appuyez sur les touches Alt+R du clavier comme autre moyen d'accéder à la fonctionnalité de recherche. À propos de : affiche des informations de version sur les composants d'application installés.

## Paramètres de l'application (menu Outils)

Les paramètres de cette page permettent de contrôler le comportement du logiciel Intel(R) PROSet/Wireless.

#### Description des paramètres de l'application

Nom | Description
Carte réseau | Répertorie les cartes réseau qui sont actuellement disponibles. Il peut s'agir d'une carte Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection, Intel(R) PRO/Wireless 3945BG Network Connection, Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection, ou Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection.
Paramètres avancés : les paramètres suivants permettent de contrôler le comportement du logiciel Intel PROSet/Wireless et affichent des informations.
Barre des tâches | Afficher l'icône de l'application dans la barre des tâches : sélectionnez cette option pour afficher l'icône d'état dans la barre des tâches. Cette icône apparaît dans la barre des tâches de Windows (zone de notification). Cette icône indique l'état de la connexion sans fil. Désélectionnez cette option pour que l'icône d'état ne soit pas affichée dans la barre des tâches. L'icône d'état de la barre des tâches fournit différentes fonctions : Un indicateur visuel sur l'état de la connexion et l'activité sans fil de votre réseau sans fil. La couleur et l'animation de l'icône changent en fonction de l'activité sans fil. Reportez-vous à la section Icônes de la barre des tâches pour davantage d'informations. Menu : un menu s'affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur l'icône. Depuis ce menu, vous pouvez exécuter des tâches comme activer ou désactiver l'émetteur-récepteur de la carte ou lancer l'application Intel PROSet/Wireless. Reportez-vous à la section Options de menu de la barre des tâches pour davantage d'informations. Info-bulles et alertes du bureau. Reportez-vous à la section Info-bulles et alertes du bureau pour davantage d'informations.
Notifications | Afficher les notifications de mise en garde : sélectionnez cette option pour afficher les alertes en regard de l'icône de la barre des tâches. Lorsqu'une action de l'utilisateur est requise, un message s'affiche. Seuls les événements importants déclenchent les alertes du bureau. Si l'utilisateur sélectionne l'alerte du bureau, l'action requise est effectuée. Désélectionnez cette option pour ne pas afficher les alertes du bureau Reportez-vous à la section Info-bulles et alertes du bureau pour davantage d'informations. Sélectionnez une des options suivantes : Notifications d'informations : ces alertes du bureau sont de moindre importance. Elles ne requièrent aucune interaction mais peuvent améliorer l'expérience sans fil de manière substantielle. Afficher les notifications d'informations : sélectionnée par défaut. Toutes les alertes informationnelles du bureau s'affichent en regard de l'icône d'état de la barre des tâches. Ces alertes du bureau améliorent votre expérience sans fil à l'aide de notifications lorsque des réseaux sans fil disponibles sont à portée de votre carte. Elles vous informent également lorsque la connexion sans fil est établie ou perdue. Reportez-vous à la section Info-bulles et alertes du bureau pour davantage d'informations. Afficher la liste des réseaux disponibles dans la zone lorsque la connexion est inactive : cette option peut être sélectionnée lorsque la case Afficher les notifications d'informations est désélectionnée. Lorsque les alertes du bureau sont désactivées, cette option permet de continuer à recevoir des notifications lorsque des réseaux sont disponibles alors que la carte n'est pas connectée. M'avertir lorsqu'une autre application utilise la carte sans fil : lorsque cette option est sélectionnée, un message s'affiche lorsque d'autres applications tentent de gérer la carte sans fil. Cette fonctionnalité est très utile si vous utilisez un logiciel fourni par un point d'accès (café, aérogare, etc.). Pour tirer parti des fonctionnalités d'Intel PROSet/Wireless, désactivez ce logiciel dès que vous quittez le point d'accès. Activer la notification en cas de rejet des certificats par TLS : sélectionnez cette option si vous voulez qu'un avertissement soit émis lorsqu'un certificat PEAP-TLS est rejeté par le serveur d'authentification. Reportez-vous aux sections Sécurité d'entreprise et Configuration du client pour l'authentification TLS pour davantage d'informations.
Connexion automatique | Utiliser des profils uniquement pour se connecter à des réseaux disponibles : (par défaut) Permet de connecter la carte sans fil à tout réseau disponible en utilisant un profil correspondant de la Liste des profils. Si aucun profil correspondant n'est détecté, vous en êtes notifié (voir Notifications). Le périphérique sans fil reste déconnecté jusqu'à ce qu'un profil correspondant soit détecté ou que vous configuriez un nouveau profil. Connexion à tout réseau disponible si aucun profil correspondant n'est trouvé : Permet de choisir de vous connecter automatiquement à un réseau si vous n'avez pas configuré de profil et que vous vous trouvez à un endroit où un réseau sans fil ouvert et non sécurisé est disponible. REMARQUE : les réseaux ouverts sont dépourvus de sécurité. Vous devez fournir votre propre sécurité pour cette connexion sans fil. Une façon de sécuriser une connexion sans fil ouverte consiste à utiliser un logiciel RPV (Réseau Privé Virtuel).
Gestion des exclusions | Activer la fonctionnalité de liste d'exclusion automatique : sélectionnez cette option pour activer la fonctionnalité de liste d'exclusion automatique. Cette fonctionnalité permet d'exclure des points d'accès de la connexion automatique. Reportez-vous à la section Gestion des exclusions pour davantage d'informations. Activer la fonctionnalité de liste d'exclusion manuelle : sélectionnez cette option pour activer la fonctionnalité de liste d'exclusion manuelle. Cette fonctionnalité permet d'exclure des réseaux de la connexion automatique. Reportez-vous à la section Gestion des exclusions pour davantage d'informations.
Liste des réseaux sans fil | Afficher les en-têtes des colonnes : sélectionnez cette option pour afficher les noms de colonnes dans la liste Réseaux sans fil. Cliquez sur l'en-tête pour trier la colonne dans un ordre ascendant ou descendant.
OK | Enregistre les paramètres et retourne à la page précédente.
Annuler | Ferme et annule les modifications.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Utilitaire de dépannage Intel Wireless (menu Outils)

L'utilitaire de dépannage Intel Wireless est une application qui peut vous aider à résoudre les problèmes de connexion à un réseau sans fil. Lorsqu'un problème de connexion est détecté, une alerte de bureau s'affiche en bas à droite de l'écran. Lorsque vous cliquez sur l'alerte du bureau, un message de diagnostic apparaît indiquant les opérations recommandées pour résoudre le problème de connexion. Par exemple, si un problème de connexion survient en raison d'un mot de passe incorrect, l'application Assistant Profil est lancée dès que vous cliquez sur le lien hypertexte affiché. Vous pouvez également lancer l'Observateur d'événements sans fil et activer ou désactiver les notifications d'alertes. L'utilitaire de dépannage Intel Wireless est pris en charge sous Microsoft Windows XP et Microsoft Windows 2000.

La page Utilitaire de dépannage Intel Wireless contient deux volets. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le volet gauche pour afficher une liste des outils disponibles. Le volet droit affiche le problème associé à la connexion actuelle dans une section. Chaque section possède deux parties : le message d'erreur et l'action recommandée. L'action recommandée contient une description des utilitaires disponibles et aide à résoudre le problème de connexion associé. Si vous cliquez sur un lien d'aide, le texte d'aide s'affiche dans une fenêtre. Si vous cliquez sur le lien de résolution du problème associé, un programme permettant de résoudre le problème de connexion démarre.

Reportez-vous à la section Dépannage pour obtenir des informations sur la résolution des erreurs.

Nom | Description
Fichier | Quitter : quitte l'utilitaire de dépannage Intel Wireless.
Aide | Aide sur l'utilitaire de dépannage Intel(R) Wireless : affiche l'aide en ligne de l'utilitaire de dépannage Intel Wireless. À propos de : affiche les informations de version de l'utilitaire de dépannage Intel Wireless.
Observateur d'événements sans fil | Lance l'Observateur d'événements sans fil.
Désactiver les notifications | Sélectionnez cette option pour désactiver les notifications d'alerte.
Activer les notifications | Sélectionnez cette option pour activer les notifications d'alerte.
Aide disponible | Date et heure du message d'erreur : Description de l'erreur. Lien de résolution de l'erreur (si disponible). Reportez-vous à la section Résoudre les erreurs pour davantage d'informations. Lien vers les opérations recommandées pour résoudre l'erreur.

# Administration système (menu Outils)

L'outil Administration système est destiné aux administrateurs ou aux utilisateurs disposant de privilèges administratifs sur l'ordinateur. Cet outil permet à l'administrateur de restreindre le niveau de contrôle des utilisateurs sur leurs connexions réseau sans fil. Cet outil est également utilisé pour configurer les profils communs (partagés).

Les utilisateurs ne peuvent pas modifier les paramètres ou les profils d'administration, sauf s'ils disposent du mot de passe requis pour cet outil. Un mot de passe, sûr et difficile à deviner, doit être choisi.

Ces paramètres et profils peuvent être exportés en tant que module vers d'autres ordinateurs du réseau. Pour davantage d'informations, reportez-vous à la section Administration système.

Nom | Description
Paramètres d'administration | Un administrateur peut sélectionner le niveau de contrôle accordé aux utilisateurs concernant leurs connexions réseau sans fil. Reportez-vous à la section Administration système
Profils d'administration | Activer ou désactiver les profils permanents, de connexion avant ouverture de session et Voix sur IP (VoIP) sur l'ordinateur. Reportez-vous à la section Administration système.
Paramètres de la carte | Un administrateur peut sélectionner le niveau de contrôle accordé aux utilisateurs concernant leurs connexions réseau sans fil. Reportez-vous à la section Paramètres de la carte.
Logiciel | Sélectionnez, parmi les applications Intel PROSet/Wireless, celles qui sont installées sur l'ordinateur d'un utilisateur. Reportez-vous à la section Administration système.
Modules d'administration | Les modules d'administration permettent d'enregistrer les profils d'administration et d'autres paramètres. Ce fichier exécutable autoextractible peut être copié ou envoyé aux clients du réseau. Lorsqu'il est exécuté, son contenu est installé et configuré sur l'ordinateur de destination. Reportez-vous à la section Administration système.
Changer le mot de passe | Changer le mot de passe de l'outil Administration système. Reportez-vous à la section Changer le mot de passe pour davantage d'informations.
Fermer | Ferme la page.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Paramètres de la carte (menu Avancé)

La boîte de dialogue Paramètres de la carte affiche les propriétés de la carte sans fil installée sur l'ordinateur. Il peut s'agir d'une carte Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection, Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection, ou Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection.

Description de la boîte de dialogue Paramètres de la carte

Nom | Description
--- | ---
Canal ad hoc | Il n'est pas nécessaire de modifier le canal par défaut, sauf si les autres ordinateurs du réseau ad hoc utilisent un autre canal. Valeur : sélectionnez le canal de fonctionnement autorisé dans la liste. 802.11b/g : sélectionnez cette option si vous utilisez la fréquence des bandes ad hoc 802.11b et 802.11g (2,4 GHz). 802.11a : sélectionnez cette option si vous utilisez la fréquence de bande ad hoc 802.11a (5 GHz).
Gestion de l'alimentation ad hoc | Permet de définir les fonctionnalités d'économie d'énergie pour les réseaux Poste à poste (ad hoc). Désactiver : Sélectionnez cette option si vous vous connectez à des réseaux ad hoc comportant des stations ne prenant pas en charge la gestion de l'alimentation ad hoc. Économie d'énergie maximale : Sélectionnez cette option pour optimiser la durée de vie de la batterie. Environnement bruyant : Sélectionnez cette option pour optimiser la performance ou la connexion avec plusieurs clients. REMARQUE : ce paramètre n'est pas disponible avec les cartes Intel PRO/Wireless 3945BG Network Connection, Intel PRO/Wireless 2915ABG Network Connection ou Intel PRO/Wireless 2200BG Network Connection.
Mode QS ad hoc | Contrôle de la qualité de service (QS) sur les réseaux ad hoc. QS permet de hiérarchiser le trafic du point d'accès sur un réseau local sans fil en fonction de la classification du trafic. WMM (Wifi MultiMedia) est la certification QS de l'alliance Wi-Fi. Lorsque WMM est activé, la carte utilise WMM pour prendre en charge l'étiquetage de priorité et la mise en file d'attente sur les réseaux Wi-Fi. WMM activé (paramètre par défaut) WMM désactivé REMARQUE : ce paramètre n'est pas disponible avec les cartes Intel PRO/Wireless 3945BG Network Connection, Intel PRO/Wireless 2915ABG Network Connection ou Intel PRO/Wireless 2200BG Network Connection.
Protection en mode mixte | Utilisez ce mode pour éviter les collisions de données dans un environnement mixte 802.11b et 802.11g. La fonctionnalité RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) doit être utilisée lorsqu'il est possible que les clients ne puissent pas communiquer entre eux. La fonctionnalité Auto-CTS peut être utilisée pour améliorer le débit dans un environnement où les clients sont à proximité l'un de l'autre et peuvent communiquer entre eux.
Gestion de la consommation | Permet de sélectionner un équilibre entre la consommation électrique et les performances de la carte. La barre de défilement des paramètres de consommation de la carte sans fil permet d'établir un équilibre entre la source d'alimentation de l'ordinateur et la batterie. Utiliser la valeur par défaut : (par défaut) Les paramètres d'alimentation sont déterminés en fonction de la source d'alimentation de l'ordinateur. Manuelle : déplacez le curseur en fonction du réglage souhaité. Utilisez le réglage le plus bas pour une durée de vie maximale de la batterie. Utilisez le réglage le plus haut pour des performances maximales. REMARQUE : l'économie d'énergie varie en fonction des paramètres d'infrastructure.
Mode préambule | Modifie la longueur du préambule reçu par un point d'accès lors de la connexion initiale. Utilisez toujours un long préambule pour vous connecter à un point d'accès. Le préambule de transmission automatique permet la détection automatique du préambule. S'il est pris en charge, un préambule court doit être utilisé. Sinon, utilisez un préambule long (Préambule de transmission long).
Bande privilégiée | Permet de sélectionner la bande de fonctionnement. Les choix possibles sont les suivants : 802.11g 802.11a 802.11b REMARQUE : ce paramètre est disponible uniquement sur les cartes Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection.
Agressivité de l'itinérance | Ce paramètre permet de définir l'agressivité avec laquelle le client sans fil gère l'itinérance afin d'améliorer la connexion à un point d'accès. Valeur par défaut : paramètre équilibré entre l'itinérance et les performances. Couverture minimale : le client sans fil ne sera pas en mode d'itinérance. Seule une dégradation importante de la qualité de la liaison provoque la recherche d'un autre point d'accès.
Optimisation du débit | Modifie la valeur du contrôle des paquets en mode rafale. Activer : sélectionnez cette option pour activer la fonctionnalité d'optimisation du débit. Désactiver : (par défaut) sélectionnez cette option pour désactiver la fonctionnalité d'optimisation du débit.
Puissance de transmission | Paramètre par défaut : paramètre de puissance le plus élevé. Couverture minimale (paramètre le plus faible) : Niveau de puissance de transmission le plus faible de la carte. Permet d'élargir ou de réduire la zone de couverture. Réduisez la zone de couverture là où le trafic est dense afin d'améliorer la qualité globale de la transmission et éviter des congestions et des interférences avec les autres périphériques. Couverture maximale (paramètre le plus élevé) : Niveau de puissance de transmission maximum de la carte. Sélectionnez cette option pour un niveau de performance optimal et une portée maximale dans des environnements où le nombre de périphériques radio tiers est limité. REMARQUE : le paramètre optimal est de toujours choisir le niveau de transmission le plus bas possible, mais toujours compatible avec la qualité des communications. Cela permet à un maximum de périphériques sans fil de fonctionner dans des zones denses et de réduire les interférences avec les autres périphériques qui partagent le même spectre de fréquences que cet émetteur-récepteur. REMARQUE : ce paramètre prend effet lorsque le mode Infrastructure ou Ad hoc est utilisé.
Mode sans fil | Sélectionnez la bande à utiliser pour la connexion à un réseau sans fil : 802.11a uniquement : connecte la carte sans fil aux réseaux 802.11a uniquement 802.11b uniquement : connecte la carte sans fil aux réseaux 802.11b uniquement 802.11g uniquement : connecte la carte sans fil aux réseaux 802.11g uniquement 802.11a et 802.11g uniquement : connecte la carte sans fil aux réseaux 802.11a et 802.11g uniquement. 802.11b et 802.11g uniquement : connecte la carte sans fil aux réseaux 802.11b et 802.11g uniquement 802.11a, 802.11b et 802.11g : (par défaut) - Permet une connexion aux réseaux sans fil 802.11a, 802.11b ou 802.11g. REMARQUE : ces modes sans fil (type de modulation) déterminent les points d'accès détectés qui sont affichés dans la liste Réseaux sans fil.
OK | Enregistre les paramètres et revient à la page précédente.
Annuler | Ferme et annule toute modification.

# Statistiques avancées (menu Avancé)

Fournit des informations à jour sur la connexion de la carte. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la page Statistiques avancées.

Nom | Description
Statistiques | Statistiques avancées : Ces informations décrivent comment la carte communique avec un point d'accès. Association : Lorsque la carte détecte un point d'accès avec lequel communiquer, la valeur est dans les limites. Autrement, la valeur est hors limites. Adresse MAC du point d'accès : adresse MAC du point d'accès constituée de douze chiffres (00:40:96:31:1C:05). Nombre d'associations : le nombre de fois que le point d'accès est entré en communication avec la carte. Nombre de points d'accès : Le nombre de points d'accès disponibles dans la zone de portée de la carte sans fil. Nombre d’analyses intégrales : le nombre de fois que la carte a analysé l'ensemble des canaux afin de recevoir des informations. Nombre d'analyses partielles : le nombre d'analyses ayant été interrompues. Itinérance : cette information comporte des compteurs se rapportant aux raisons de l'itinérance de la carte. L'itinérance se produit lorsque la carte communique avec un point d'accès, puis avec un autre dont l'intensité du signal est plus élevée. Nombre d'itinérances : le nombre de fois où une itinérance a eu lieu. Échec de transmission du point d'accès : la carte n'a pas reçu les transmissions radio du point d'accès. Il est probablement nécessaire de réinitialiser le point d'accès. Mauvaise qualité de balise : la qualité du signal est trop faible pour assurer une communication avec le point d'accès. Vous avez déplacé la carte en dehors du rayon de capture du point d'accès ou les informations d'adresse de périphérique du point d'accès ont été modifiées. Équilibrage de la charge du point d'accès : le point d'accès a mis fin à l'association qui le liait à la carte car il était incapable de maintenir une communication avec toutes les cartes qui lui étaient associées. Un nombre trop important de cartes tente d'entrer en communication avec un seul point d'accès. RSSI du point d'accès trop bas : l'indicateur RSSI (Receive Signal Strength Indicator) est trop faible que pour pouvoir maintenir son association avec la carte. Vous vous êtes probablement déplacé hors de la zone de couverture du point d'accès ou le débit de données du point d'accès a été augmenté. Mauvaise qualité de canal : la carte a recherché un autre point d'accès car la qualité du canal était trop faible. Perte de liaison avec l'unité portable : le point d'accès a interrompu la liaison avec un ordinateur de la liste des périphériques mobiles reconnus. L'ordinateur doit être à nouveau associé avec le point d'accès. Divers : utilisez ces informations pour déterminer si une association avec un autre point d'accès peut améliorer les performances et aider à conserver le débit de données le plus élevé possible. Balises reçues : le nombre de balises reçues par la carte. Pourcentage de balises manquées : le nombre de balises manquées, exprimé en pourcentage. Pourcentage d'erreurs de transmission : le pourcentage des transmissions de données comportant des erreurs. Intensité du signal : intensité du signal du point d'accès avec lequel la carte communique, affichée en décibels (dBm).
Statistiques de transmission/réception | Affiche les valeurs, exprimées en pourcentage, des paquets dirigés et non dirigés. Nombre total de paquets du serveur hôte : Le nombre total de tous les comptages de paquets dirigés et non dirigés. Transmission - (Mbit/s) Réception - (Mbit/s) Paquets non dirigés : le nombre de paquets reçus diffusés sur le réseau sans fil. Paquets dirigés : le nombre de paquets reçus envoyés spécifiquement à la carte sans fil. Nombre total d'octets : le nombre total d'octets des paquets reçus et envoyés par la carte sans fil.
Réinitialiser | Permet de remettre les compteurs statistiques de la carte à zéro et de commencer à prendre des nouvelles mesures de données.
Fermer | Ferme et retourne à la fenêtre principale.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi (menu Avancé) :

La fonctionnalité de configuration automatique sans fil de Microsoft Windows XP fournit un utilitaire de configuration sans fil intégré. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée dans Intel PROSet/Wireless. Cliquez sur Utiliser Windows pour gérer les réseaux Wi-Fi dans le menu Avancé ou dans le menu de la barre des tâches. Si la configuration automatique sans fil de Windows XP est activée, les fonctionnalités d'Intel(R) PROSet/Wireless sont désactivées.

# Importation ou exportation de profils (menu Profils)

## Importer des profils dans la Liste des profils

Importer automatiquement des profils sans fil dans la Liste de profils. Cette fonctionnalité est possible grâce à la surveillance permanente du dossier import de votre disque dur par Intel(R) PROSet/Wireless. Seuls les profils activés en sélectionnant l'option Activer l'importation automatique de la page Paramètres avancés peuvent être importés automatiquement. Si un profil du même nom existe déjà dans la Liste des profils, une invite s'affiche vous demandant d'accepter ou de rejeter le profil importé. Si vous l'acceptez, le profil existant est remplacé. Tous les profils utilisateur importés sont placés au bas de la Liste des profils. Le fichier de profil est supprimé aussitôt du disque dur après l'importation, qu'elle soit réussie ou non.

### Profils protégés par mot de passe

Importez et exportez automatiquement les profils utilisateur protégés par mot de passe sur les systèmes distants. Si un profil est protégé par mot de passe, vous devez entrer le mot de passe avant de pouvoir le modifier. Reportez-vous à la section Configuration d'un mot de passe de profil pour obtenir davantage d'informations.

#### Description de la boîte de dialogue Importation/exportation

Nom | Description
--- | ---
Exporter des profils | Étape 1 : Sélectionnez un ou plusieurs profils à exporter dans la liste des profils ci-dessous : Sélectionnez un ou plusieurs profils dans la liste. L'icône du mode de profil indique que le mode Infrastructure ou le mode Ad hoc est utilisé, et si oui ou non la sécurité est utilisée. Étape 2 : Exporter le profil sélectionné : cliquez sur Exporter pour enregistrer les profils dans le répertoire sélectionné. Étape 3 : Sélectionnez le dossier de destination. Cliquez sur Parcourir pour rechercher le répertoire de destination sur votre disque dur. Le lecteur C:\ est le répertoire par défaut. Sélectionnez le lecteur et le répertoire. Cliquez sur OK. Cliquez sur OK pour retourner à la page Profils.
Importer des profils | Sélectionnez un ou plusieurs profils à importer dans la Liste des profils. Cliquez sur Importer pour rechercher sur votre disque dur des profils à importer. Sélectionnez le profil dans le lecteur ou le répertoire sélectionné. Cliquez sur Importer. Vous êtes notifié lorsque l'importation du profil sélectionné a réussi. Cliquez sur OK pour revenir à la page Profils. Cliquez sur Annuler pour fermer et annuler les modifications.
OK | Enregistre les paramètres et revient à la page précédente.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Gestion des exclusions (menu Profils)

La gestion de la liste des exclusions est disponible en sélectionnant Gestion des exclusions dans le menu Profils ou en cliquant sur le bouton Propriétés dans la liste des réseaux sans fil.

IMPORTANT : vous n'êtes pas connecté automatiquement à un réseau ou à un point d'accès se trouvant dans cette liste.

Utilisez la Gestion de la liste des exclusions pour exclure des réseaux sans fil entiers (SSID). Sur les réseaux dotés de plusieurs points d'accès, un point d'accès sans fil (BSSID) particulier peut être exclus.

Nom | Description
Gestion de la liste des exclusions | Nom du réseau : nom (SSID) du réseau sans fil. Émetteur : affiche la bande si une erreur DHCP s'est produite. Adresse MAC : adresse MAC Ethernet du périphérique. Raison : explique pourquoi cette entrée a été exclue de la connexion automatique. Détails : fournit des informations spécifiques sur l'exclusion du point d'accès et l'annulation de l'exclusion.
Ce réseau a été exclu de la connexion automatique pour les raisons suivantes : - L'utilisateur a exclu ce réseau manuellement. Pour le rendre à nouveau disponible à la connexion automatique, sélectionnez ce réseau (ou point d'accès) et cliquez sur le bouton Supprimer. Remarque : L'utilisation du bouton Réinitialiser supprime toutes les entrées de la liste à l'exception des points d'accès non autorisés. - Les points d'accès non autorisés sont supprimés de la liste lorsqu'une connexion est établie avec un de ces points d'accès en utilisant des informations d'identification valides. - Tous les points d'accès exclus d'un réseau (autres que les points d'accès non autorisés) sont supprimés de la liste si un profil est appliqué manuellement pour ce réseau.
REMARQUE : les entrées estompées sont des points d'accès non autorisés. Tout point d'accès n'ayant pas été approuvé par les administrateurs réseau est considéré comme un point d'accès non autorisé. Ces entrées ne peuvent être supprimées de la liste.
Ajouter | Ajoute un nom de réseau (SSID) à la liste.
Supprimer | Supprime une entrée de la liste. Sélectionnez une entrée dans la liste. Cliquez sur Supprimer. Le message suivant s'affiche : Voulez-vous supprimer l'élément sélectionné de la liste des exclusions ? Cliquez sur Oui pour supprimer le profil de la liste.
Réinitialiser la liste | Supprime tous les réseaux et points d'accès de la liste des exclusions.
Fermer | Ferme la page et enregistre les paramètres.
Aide? | Fournit l'aide en ligne de cette page.

# Activer/désactiver la connexion sans fil

Pour activer ou désactiver l'émetteur-récepteur, utilisez une des méthodes suivantes :

- le commutateur matériel optionnel de l'émetteur-récepteur situé sur l'ordinateur ;
- le logiciel Intel(R) PROSet/Wireless ;
- Microsoft Windows.

> REMARQUE : lorsque votre ordinateur est allumé, l'émetteur-récepteur de la carte transmet des signaux en permanence. Dans certaines situations, à bord d'un avion par exemple, les signaux de l'émetteur-récepteur peuvent causer des interférences. Pour désactiver la carte et empêcher toute émission de signaux radio par votre ordinateur portable, utilisez l'une des méthodes suivantes :

### Activation ou désactivation à l'aide de l'interrupteur optionnel de l'ordinateur

Si votre ordinateur est équipé d'un interrupteur externe, utilisez-le pour activer ou désactiver l'émetteur-récepteur de la carte. Contactez le fabricant de votre ordinateur pour obtenir davantage d'informations sur cet interrupteur. Si Intel PROSet/Wireless est installé, l'état actuel de l'émetteur-récepteur s'affiche dans la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless et dans la barre des tâches.

### Activation ou désactivation de l'émetteur-récepteur de la carte à l'aide d'Intel PROSet/Wireless

Vous pouvez activer ou désactiver l'émetteur-récepteur de la carte depuis Intel PROSet/Wireless. L'icône d'état d'Intel PROSet/Wireless affiche l'état actuel de l'émetteur-récepteur.

Dans la fenêtre principale d'Intel PROSet/Wireless, cliquez sur le bouton A ctiver/désactiver la connexion sans fil pour activer ou désactiver l'émetteur-récepteur.

### Activation ou désactivation de l'émetteur-récepteur depuis l'icône de la barre des tâches

Pour activer/désactiver l'émetteur-récepteur, cliquez sur l'icône de la barre des tâches et sélectionnez Activer Sans fil ou Désactiver Sans fil.

### Utilisation du Gestionnaire de périphériques pour désactiver l'émetteur-récepteur

L'émetteur-récepteur peut être désactivé (mis hors service) à l'aide du Gestionnaire de périphériques de Microsoft Windows.

> REMARQUE : si l'émetteur-récepteur est désactivé depuis Microsoft Windows, il doit également être activé à l'aide de Microsoft Windows. Il ne peut pas être réactivé à l'aide d'un commutateur matériel ni d'Intel PROSet/Wireless.

#### Microsoft Windows XP

1. Sur le bureau, cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail.
2. Cliquez sur Propriétés.
3. Cliquez sur Matériel.
4. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
5. Cliquez deux fois sur Cartes réseau.
6. Cliquez avec le bouton droit sur la carte sans fil installée.
7. Choisissez Désactiver dans le menu.
8. Cliquez sur OK.

# Installation et désinstallation du logiciel

Une installation par défaut comprend le pilote de carte réseau sans fil, le logiciel Intel PROSet/Wireless et l'utilitaire de dépannage Intel Wireless.

Les fonctionnalités suivantes sont installées lors d'une installation personnalisée :

- Outil Administration système
- Intel Smart Wireless Solutions
- Fonctionnalité Wireless Management Instrumentation (WMI)
- Connexion avant ouverture de session unique pour établir une connexion sans fil avant la connexion de l'utilisateur à Windows

Pour installer ces fonctionnalités, sélectionnez l'option Personnalisée lors de l'installation. Suivez les instructions ci-dessous pour installer ces fonctionnalités. Si Intel PROSet/Wireless est déjà installé, reportez-vous aux instructions post-installation.

> REMARQUE : si vous envisagez d'utiliser Novell(R) Client(TM) pour Windows, vous devez l'installer avant d'installer le logiciel Intel PROSet/Wireless. Si Intel PROSet/Wireless est déjà installé, vous devez le désinstaller avant d'installer Novell Client pour Windows.

#### Pour installer le logiciel :

1. Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur.
2. Cliquez sur Installer le logiciel dans l'écran Réseau Intel(R) PROSet/Wireless.
3. Lisez l'accord de licence.
4. Sélectionnez J'accepte les termes de l'accord de licence.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Personnalisée.
7. Sélectionnez les fonctionnalités à installer dans la liste :

> Intel PROSet/Wireless : le logiciel Intel(R) PROSet/Wireless.

> - Installer : Cliquez sur Intel PROSet/Wireless. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Passez à l’étape 8.
> - Ne pas installer : cliquez sur Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix (X) rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

> Intel Smart Wireless Solutions : assistant de configuration convivial pour la connexion à un routeur sans fil.

> - Installer : cliquez sur Intel Smart Wireless Solutions. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Passez à l’étape 8.
> - Ne pas installer : sélectionnez Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix (X) rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

> Utilitaire de dépannage Intel Wireless : vous aide à résoudre les problèmes de connexion sans fil.

- Installer : cliquez sur Utilitaire de dépannage Intel Wireless. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Cliquez sur Suivant et passez à l'étape 8.
- Ne pas installer : sélectionnez Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix X rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

> Prise en charge WMI : la fonctionnalité WMI (Wireless Management Instrumentation, ou Instrumentation de la gestion sans fil) permet aux administrateurs utilisant un ordinateur sur lequel Intel PROSet/Wireless n'est pas installé de gérer à distance les clients sur lesquels Intel PROSet/Wireless est installé.

> - Installer : cliquez sur Prise en charge WMI. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Passez à l’étape 8.
> - Ne pas installer : cliquez sur Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix X rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

> Administration système : installe l'outil Administration système dans le menu Outils. Cet outil est utilisé pour configurer les profils communs (partagés). L'outil Administration système est également utilisé par un service informatique pour activer ou désactiver des fonctionnalités du logiciel Intel PROSet/Wireless.

> - Installer : cliquez sur Administration système. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Cliquez sur Suivant et passez à l'étape 5.
> - Ne pas installer : sélectionnez Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix X rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

> Ouverture de session unique : installe les fonctionnalités d'ouverture de session unique. Cet outil est utilisé pour configurer les profils communs (partagés) avec l'outil Administration système.

> La fonctionnalité Changement rapide d'utilisateur et l'écran de bienvenue Microsoft Windows XP sont désactivés lorsque la fonctionnalité Ouverture de session unique est installée.

> La fonctionnalité Ouverture de session unique est conçue pour les environnements d'entreprise dans lesquels les utilisateurs ouvrent une session sur leur ordinateur en entrant un nom d'utilisateur, un mot de passe et, généralement, un domaine. La fonctionnalité Changement rapide d'utilisateur ne prend pas en charge l'ouverture de session par domaine.

> > REMARQUE : la fonction de changement rapide d'utilisateur de Windows est activée par défaut sous Windows XP Édition familiale. Elle est destinée aux utilisateurs domestiques. Cette fonction est également disponible sous Microsoft Windows XP Professionnel si vous l'installez sur un ordinateur autonome ou un ordinateur connecté à un groupe de travail. Si un ordinateur fonctionnant sous Microsoft Windows XP Professionnel est ajouté à un domaine, l'option de changement rapide d'utilisateur ne sera pas disponible.

> Connexion avant ouverture de session : un profil Connexion avant ouverture de session est actif dès qu'un utilisateur ouvre une session Windows.

> - Installer : cliquez sur Ouverture de session unique. Sélectionnez Installer cette fonctionnalité et toutes ses sous-fonctionnalités. Cliquez sur Suivant et passez à l'étape 8.
> - Ne pas installer : sélectionnez Cette fonctionnalité ne sera pas disponible. Une croix X rouge s'affiche en regard de l'option, indiquant qu'elle ne doit pas être installée.

8. Cliquez sur Installer. Les composants installés sont répertoriés une fois que le logiciel est installé sur l'ordinateur.
9. Cliquez sur OK.

> REMARQUE : lorsque la fonctionnalité de connexion avant ouverture de session est installée, vous êtes invité à redémarrer l'ordinateur après l'installation du logiciel.

#### Ajouter des fonctionnalités post-installation

Si Intel PROSet/Wireless est déjà installé, suivez les instructions ci-dessous pour ajouter l'outil Administration système, Intel Smart Wireless Solutions, la fonctionnalité Wireless Management Instrumentation et la Connexion avant ouverture de session.

1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Ajout/suppression de programmes > Logiciel Intel PROSet/Wireless.
2. Cliquez sur Modifier/Supprimer.
3. Cliquez sur Modifier.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Cliquez sur la croix X rouge en regard des fonctionnalités qui ne sont pas encore installées sur le système.
6. Cliquez sur Installer cette fonctionnalité et les sous-fonctionnalités sélectionnées.
7. Cliquez sur Modifier. Après l'installation, la fonctionnalité est marquée comme étant installée dans la liste des fonctionnalités du programme d'installation d'Intel PROSet/Wireless.
8. Cliquez sur OK.

#### Désinstaller le logiciel Intel PROSet/Wireless

Pour désinstaller Intel PROSet/Wireless, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > Ajout/suppression de programmes.
2. Cliquez sur Logiciel Intel PROSet/Wireless.
3. Cliquez sur Supprimer.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Vous êtes invité à déterminer ce que vous souhaitez faire des profils et paramètres existants :

> Vous avez choisi de supprimer complètement le logiciel Intel PROSet/Wireless.

> Sélectionnez ce que vous voulez faire des profils et paramètres actuels.

> - Ne pas enregistrer mes profils et paramètres. Sélectionnez cette option pour supprimer complètement tous les profils et paramètres existants. Si vous installez à nouveau le logiciel, les profils et paramètres ne sont plus disponibles.
> - Enregistrer mes profils et paramètres dans le format actuel (Intel PROSet/Wireless 10.x). Sélectionnez cette option pour enregistrer vos profils et paramètres actuels. Si vous installez à nouveau le logiciel, les profils et paramètres actuels sont disponibles.
> - Convertir et enregistrer mes profils et paramètres dans le format Intel PROSet/Wireless 9.x. Si vous devez retourner à une version antérieure du logiciel Intel PROSet/Wireless, sélectionnez cette option pour enregistrer vos paramètres. Après avoir installé à nouveau le logiciel, les profils et paramètres actuels seront disponibles. REMARQUE : seuls les paramètres applicables à la version antérieure du logiciel sont disponibles.

6. Effectuez votre sélection puis cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Oui pour redémarrer l'ordinateur.

Retour au début

Retour à la table des matières

Marques et exclusions de responsabilité