<!--
$Id: faq.sgml,v 1.7 2004/02/18 20:59:29 rionda Exp $
-->
<chapter id="CoseFreeBSD">
    <title>Introduzione a FreeBSD</title>
        <sect1 id="what-is-FreeBSD">
          <title>Cosa &egrave; FreeBSD?</title>
          <para>In parole povere, FreeBSD &egrave; un sistema
          operativo di tipo UN*X 
	  per le architetture i386, PC-98, Alpha/AXP, e le piattaforme
	  UltraSPARC basato sulla release <quote>4.4BSD-Lite</quote>, con
	  alcuni miglioramenti provenienti da <quote>4.4BSD-Lite2</quote>. &Egrave;
	  anche basato indirettamente sul port di William Jolitz di
          <quote>Net/2</quote> dell'universit&agrave; di Berkeley su i386,
	  conosciuto come <quote>386BSD</quote>, anche se rimane poco del
	  codice di 386BSD. Una descrizione pi&ugrave; completa
          riguardo a cosa sia FreeBSD e cosa potrebbe fare per te la trovi sul
	  sito del 
	  <ulink URL='http://www.gufi.org'>GUFI</ulink>, Gruppo Utenti
	  FreeBSD Italia.</para>          
          <para>FreeBSD &egrave; usato da aziende, Internet Service Providers,
	   ricercatori, professionisti dell'informatica, studenti e utenti
	   casalinghi in tutto il mondo per lavoro, educazione e ricreazione.</para>
          <para>Per informazioni pi&ugrave; dettagliate su FreeBSD, prova a dare
	  un'occhiata all'<ulink URL='http://www.freebsd.org/handbook'>handbook</ulink>,
          di cui esiste una parziale  
          <ulink URL='http://www.gufi.org/~alex/books/handbook/book.html'>traduzione in italiano</ulink>.
          </para>
        </sect1>
        <sect1 id="FreeBSD-goals">
          <title>Qual &egrave; lo scopo del progetto FreeBSD?</title>
          <para>L'obiettivo del progetto FreeBSD &egrave; fornire del software che
	  pu&ograve; essere usato per qualsiasi scopo e senza fronzoli. Molti di
	  noi hanno investito significativamente nel codice (e nel progetto)
	  e non importa ricevere riconoscimenti economici di tanto in tanto,
	  pur non insistendo su questo fatto.  Crediamo che la nostra
	  <quote>missione</quote> primaria sia fornire codice a chiunque,
	  per qualsiasi scopo, cosicch&egrave; il codice trovi il suo ampio spazio
	  di utilizzo e produca i benefici maggiori. Questo, crediamo, &egrave; uno
	  degli obiettivi fondamentali del Software Libero, un'idea che
	  supportiamo con entusiasmo.</para>
          <para>Quel codice che &egrave; nel nostro albero dei sorgenti che si
	  trova sotto la  <ulink url="http://www.FreeBSD.org/copyright/COPYING">GNU
          General Public License (GPL)</ulink> o sotto la <ulink
          url="http://www.FreeBSD.org/copyright/COPYING.LIB">GNU
          Library General Public License (LGPL)</ulink> viene distribuito
	  con dei fronzoli in pi&ugrave;, sebbene si tratti di un accesso pi&ugrave;
	  restrittivo, piuttosto che l'esatto contrario di quello che
	  pensiamo noi. Date le generali complessit&agrave; che possono scaturire
	  dall'utilizzo commerciale di software GPL, consigliamo di
	  rimpiazzare tale software con prodotti rilasciati sotto la pi&ugrave;
	  rilassata <ulink url="http://www.FreeBSD.org/copyright/freebsd-license.html">
          FreeBSD license</ulink> quando possibile.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="bsd-license-restrictions">
          <title>La FreeBSD license ha qualche restrizione?</title>
          <para>Certo. Quelle restrizioni non controllano come usi il
	  codice, piuttosto come tratti il progetto FreeBSD stesso. Se hai
	  delle serie preoccupazioni riguardo la licenza, leggi la licenza
          <ulink  url="http://www.FreeBSD.org/copyright/freebsd-license.html">
          attuale</ulink>. Per i pi&ugrave; curiosi, la licenza pu&ograve; essere
	  riassunta in questo modo.</para>
          <itemizedlist mark='bullet'>
           <listitem>
            <para>Non assumerti i meriti per aver scritto questo.</para>
           </listitem>
           <listitem>
            <para>Non farci causa se si rompe o non funziona.</para>
           </listitem>
          </itemizedlist>
        </sect1>
        <sect1 id="replace-current-OS">
          <title>Pu&ograve; FreeBSD rimpiazzare il mio attuale sistema
	  operativo?</title>
          <para>Per molte persone s&igrave;. Ma questa domanda non ha una risposta
	  generica.</para>
          <para>Molte persone non usano realmente un sistema operativo.
	  Usano applicazioni. Sono le applicazioni che in realt&agrave; usano il
	  sistema operativo. FreeBSD &egrave; disegnato per fornire un ambiente
	  robusto e pienamente attrezzato per le applicazioni. Supporta una
	  variet&agrave; infinita di Browser per internet, Suite per ufficio,
	  client di posta elettronica, programmi di grafica, ambienti di
	  programmazione, server di rete, e qualsiasi altra cosa si potrebbe
	  volere. Molte di queste applicazioni possono essere utilizzate
	  attraverso l'uso dei  <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/">Ports
          </ulink>.</para>
          <para>Se hai bisogno di una applicazione che &egrave; disponibile solo su
	  un determinato sistema operativo, non puoi rimpiazzare quel
	  sistema operativo. La possibilit&agrave; &egrave; che ci sia un'applicazione
	  simile per FreeBSD. Se vuoi un server solido per internet o per il
	  tuo ufficio, una workstation su cui fare affidamento, o solo la
	  possibilit&agrave; di lavorare senza interruzioni, FreeBSD far&agrave;
	  certamente al caso tuo. Molti possessori di computer al Mondo,
	  inclusi sia novizi che esperti amministratori &unix; usano FreeBSD
	  come loro unico sistema operativo.</para>
          <para>Se stai migrando a FreeBSD da qualche altro tipo di ambiente
	  &unix;, di sicuro saprai molte delle cose che ti serve sapere. Se
	  il tuo background &egrave; un sistema operativo grafico, come Windows e
	  versioni non recenti di Mac OS, preparati ad investire tempo per
	  imparare il modo di fare le cose tipico di &unix;. Questo
	  documento e il <ulink url="http://www.freebsd.org/handbook/index.html">FreeBSD
	  Handbook</ulink>, in parte tradotto in <ulink
	  url='http://www.gufi.org/~alex/book/handbook/book.html'>italiano</ulink>
           rappresentano eccellenti punti di partenza.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="why-called-FreeBSD">
          <title>Perch&eacute; &egrave; chiamato FreeBSD?</title>
          <itemizedlist mark='bullet'>
            <listitem>
              <para>Pu&ograve; essere usato gratuitamente, anche da utenti
	      commerciali.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>I sorgenti di tutto il sistema operativo sono
	      liberamente a disposizione, e sono state poste le minori
	      restrizioni possibili sul loro uso, sulla loro distribuzione e
	      sulla loro incorporazione in altri lavori (commerciali o non
	      commerciali).</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Chiunque abbia un miglioramento o la soluzione ad un
	      problema od errore del sistema &egrave; libero di sottoporre il
	      proprio codice e far s&igrave; che venga aggiunto all'albero dei
	      sorgenti. (I cambiamenti sono soggetti a una o due ovvie
	      revisioni).</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
          <para>Vale il caso di notare che la parola <quote>free</quote> qui
	  viene considerata in due modi, uno che significa <quote>senza
	  costi</quote>, l'altro <quote>puoi farci ci&ograve; che vuoi</quote>. A
	  parte una o due cose che <emphasis>non puoi</emphasis> fare con il
	  codice di FreeBSD, per esempio far finta di averlo scritto tu,
	  puoi realmente farci tutto quello che vuoi.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="latest-version">
          <title>Qual &egrave; l'ultima versione di FreeBSD?</title>
	  <para>A questo punto nello sviluppo di FreeBSD, ci sono due rami di
	  sviluppo paralleli; le release vengono tratte da tutti e due
	  i rami.
	  Le release della serie 4.X vengono prese da <emphasis>-STABLE</emphasis> e
	  le 5.X da <emphasis>-CURRENT</emphasis>.</para>
          <para>La versione <ulink

URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&release.prev;/">&release.prev;</ulink>
          &egrave; l'ultima release del ramo
          <emphasis>-CURRENT</emphasis>; &egrave; stata rilasciata il
          12 Gennaio 2004.
	  La versione <ulink

URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&release.prev.stable;/">&release.prev.stable;</ulink>
          &egrave; l'ultima release del ramo
          <emphasis>-STABLE</emphasis>; &egrave; stata rilasciata il
	  28 Ottobre 2003</para>
          <para>In parole povere, <emphasis>-STABLE</emphasis> &egrave;
	  mirata agli ISP, agli utenti aziendali, o qualsiasi utente che
	  voglia stabilit&agrave; e un minimo numero di modifiche alle nuove
	  (e potenzialmente instabili) features dell'ultimo sviluppo di
	  <emphasis>-CURRENT</emphasis>. Le release possono arrivare da
	  ciascuno dei due rami, ma <emphasis>-CURRENT</emphasis>
	  dovrebbe essere usata solo se sei sicuro di essere pronto per la
	  maggior volatilit&agrave; (relativamente a
	  <emphasis>-STABLE</emphasis>).</para>
          <para>Le release vengono fatte a
	  distanza di pochi mesi l'una dall'altra. Sebbene molte
	  persone stanno molto pi&ugrave; aggiornate rispetto alle
          release grazie ai
	  sorgenti (guarda le domande su FreeBSD-CURRENT e
            FreeBSD-STABLE), farlo &egrave;  
	    <!-- Remember to replace strings here -->
	    pi&ugrave; una scelta, poich&egrave; i sorgenti sono un
	    bersaglio mobile.</para>
          <para>Pi&ugrave; informazioni sulle release di FreeBSD possono
	  essere reperite sulla <ulink
	  url="http://www.FreeBSD.org/releng/index.html">Pagina
	  di Release Engineering</ulink> sul sito web di FreeBSD.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="current">
          <title>Che cos'&egrave; FreeBSD-CURRENT?</title>
          <para><ulink
            URL="http://www.freebsd.org/handbook/cutting-edge.html#CURRENT">FreeBSD-CURRENT</ulink>
            &egrave; la versione di sviluppo del sistema operativo, che nel
	    suo corso diverr&agrave; 6.0-RELEASE. Come tale, &egrave; di
	    interesse solamente agli sviluppatori che lavorano sul sistema e
	    agli hobbisti considerati duri a morire. Guarda la
	    <ulink URL="http://www.freebsd.org/handbook/cutting-edge.html#CURRENT">sezione
	    relativa</ulink> nell'<ulink URL="http://www.freebsd.org/handbook/index.html">handbook</ulink>
	    per dettagli su come utilizzare -CURRENT.</para>
          <para>Se non hai familiarit&agrave; con il sistema operativo o non
	  sei capace di capire la differenza tra un problema momentaneo e un
	  problema reale, non dovresti utilizzare FreeBSD-CURRENT. Questo
	  ramo spesso si evolve velocemente e pu&ograve; accadere che
	  non lo si possa compilare per giorni. Ci si aspetta che la gente
	  che usa FreeBSD-CURRENT sia capace di analizzare qualsiasi
	  problema e riportarli se si capisce che sono errori piuttosto che
	  <quote>scatti</quote>. Domande come <quote>make world produce un
	  errore a proposito dei gruppi</quote> sulla mailing list -CURRENT
	  potrebbero non essere viste di buon occhio.</para>
          <para>Ogni giorno, degli <ulink
            URL="http://www.freebsd.org/releases/snapshots.html">snapshot
            </ulink> di release vengono creati in base allo stato corrente
	    dei rami -CURRENT e -STABLE. Le distribuzioni degli
	    snapshot occasionali vengono resi disponibili. Gli obiettivi di
	    ciascuno snapshot sono:</para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Per provare l'ultima versione del software di
	      installazione.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Per dare l'opportunit&agrave; a persone che vorrebbero
	      utilizzare -CURRENT o -STABLE, ma non hanno tempo o banda
	      disponibile per seguirle su base giornaliera, un sistema
	      facile e veloce per poterle installare sul proprio
	      sistema.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Per preservare un punto fisso di riferimento per il
	      codice in questione, solo in caso rompessimo qualcosa in
	      futuro. (Sebbene CVS evita che qualcosa di cos&igrave;
	      orribile possa accadere)</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Per essere sicuri che tutte le nuove funzionalit&agrave;
	      e tutte le correzioni al codice possano avere il maggior
	      numero possilbe di potenziali tester.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
          <para>Non c'&egrave; nessuna pretesa che alcuno snapshot di
	  -CURRENT possa essere considerato di <quote>qualit&agrave; di
	  produzione</quote> per qualsiasi scopo. Se vuoi avere un sistema
	  stabile e completamente testato, devi rimanere con le release,
	  oppure puoi utilizzare gli snapshot di -STABLE.</para> 
          <para>Le release di snapshot sono disponibili direttamente da
	  <ulink URL="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">  
	 current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</ulink> per la &release.current;, e 
	 <ulink
	 URL="ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">releng4.freebsd.org</ulink>
	 per gli snapshot di 4-STABLE. Gli snapshot di 3-STABLE non vengono
	 pi&ugrave; prodotti nel momento in cui viene scritto
         questo documento.</para>
          <para>Gli snapshot vengono generati, in genere, giornalmente per
	  tutti i rami di sviluppo su cui si lavora al momento.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="stable">
          <title>Qual &egrave; il concetto di FreeBSD-STABLE?</title>         
          <para>Quando FreeBSD 2.0.5 venne rilasciato, lo sviluppo di
	  FreeBSD si divise in due parti. Una parte (o ramo) chiamata
	  <quote>-STABLE</quote> e una chiamata <quote>-CURRENT</quote>.
	  FreeBSD-STABLE &egrave; intesa per gli Internet Service Provider e
	  altre imprese commerciali per le quali cadute improvvise o
	  features sperimentali sono cose indesiderate. Riceve solamente le
	  soluzioni gi&agrave; testate e altri piccoli cambiamenti
	  incrementali. FreeBSD-CURRENT, invece, &egrave; una linea
	  interrotta che ha portato a &rel.current; (e oltre) fin dai tempi in
	  cui la versione 2.0 venne rilasciata. Se una `ASCII art`
	  pu&ograve; aiutare a capire, ecco come sarebbe:</para>
          <programlisting>             2.0
              |
              |
              |  [2.1-STABLE]
 *BRANCH*   2.0.5 -&gt; 2.1 -&gt; 2.1.5 -&gt; 2.1.6 -&gt; 2.1.7.1  [2.1-STABLE fine]
              |                           
              |
              |
              |  [2.2-STABLE]
 *BRANCH*   2.2.1 -&gt; 2.2.2-RELEASE -&gt; 2.2.5 -&gt; 2.2.6 -&gt; 2.2.7 -&gt; 2.2.8 [fine]
              |     
              |
              |
           3.0-SNAPs  (inizio Q1 1997)
              |
              |
           3.0-RELEASE (Ott 1998)
              |
              |  [3.0-STABLE]
 *BRANCH*  3.1-RELEASE  (Feb 1999) -&gt; 3.2 -&gt; 3.3 -&gt; 3.4 -&gt; 3.5 -&gt; 3.5.1
              |                     
              |
              |  [4.0-STABLE]
 *BRANCH*    4.0  (Mar 2000) -&gt; 4.1 -&gt; 4.1.1 -&gt; 4.2 -&gt; [SNIP] -&gt;  4.9
              |
              |              
             \|/
              +
      [&release.prev;] continua...</programlisting>
          <para>Il ramo 2.2-STABLE &egrave; stato ritirato con la
	  release 2.2.8. Il ramo 3-STABLE &egrave; finito con la release
	  3.5.1, la release finale della serie 3.X. Le uniche modifiche che
	  verranno effettuate su questi rami saranno, per la maggior
	  parte, correzioni a problemi di sicurezza.</para>
          <para>4-STABLE &egrave; il ramo su cui si sta sviluppando in
	  questo momento. L'ultima release della serie 4-STABLE &egrave; la
	  &release.prev.stable;</para>
          <para>Il ramo  &release.branch; proceder&agrave; lentamente verso
	  &release.next; ed oltre. Leggi "Cos'&egrave; FreeBSD-CURRENT"
          (<xref linkend="current">) per avere maggiori informazioni
          su questo ramo.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="release-freq">
          <title>Quando vengono fatte le release di FreeBSD?</title>
	  <para>Release Engineering rilascia una nuova versione di FreeBSD
	  in media ogni quattro mesi. Le date di rilascio vengono annunciate
	  tempo prima, cosicch&egrave; la gente che lavora al sistema possa
	  sapere quando il proprio progetto deve essere finito e testato.
	  Un periodo di test precede ogni release, in modo da assicurarsi
	  che l'aggiunta di nuove features non comprometta la
	  stabilit&agrave; della release. Molti utenti pensano che questa
	  premura sia una delle parti migliori di FreeBSD, sebbene aspettare
	  che tutte le novit&agrave; migliori arrivino su -STABLE possa
	  essere un p&ograve; frustrante.</para>
	  <para>Altre informazioni sul processo di release engineering
	  possono essere trovate sulla pagina di <ulink
	    url="http://www.FreeBSD.org/releng/index.html">release
	    engineering</ulink> all'interno del sito web di FreeBSD.</para>
          <para>Per coloro che volessero pi&ugrave; divertimento, degli
	  snapshot binari vengono creati giornalmente, come precedentemente
	  detto.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="responsible">
          <title>Chi &egrave; responsabile per FreeBSD?</title>
          <para>Le decisioni chiave che riguardano il progetto FreeBSD, come
	  la direzione generale da seguire e chi &egrave; abilitato ad
	  aggiungere codice all'albero dei sorgenti, vengono prese dal <ulink
            URL="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-CORE">core
            team</ulink>, composto da 9 persone. C'&egrave; un team
	    pi&ugrave; grande, composto da circa 200 <ulink
	    URL="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-COMMITTERS">committers</ulink>,
            che sono autorizzati a fare dei cambiamenti direttamente
	    all'albero dei sorgenti di FreeBSD.</para>
          <para>Ad ogni modo, cambiamenti secondari vengono decisi
          anticipatamente sulle  <ulink
	  URL='http://www.freebsd.org/support.html#mailing-list'>mailing list</ulink>
          , e non ci sono restrizioni su chi possa prendere parte 
          alla discussione.</para>
      </sect1>
        <sect1 id="where-get">
          <title>Dove posso trovare FreeBSD?</title>
          <para>Ogni release significativa di FreeBSD &egrave; disponibile
	  via FTP anonimo dal  <ulink
	  URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">
            sito FTP di FreeBSD</ulink>:</para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Per la release corrente del ramo 3.X-STABLE,
	      3.5.1-RELEASE, guarda la directory  <ulink
	      URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.5.1-RELEASE/">3.5.1-RELEASE</ulink>.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>L'ultima release del ramo 5.X, &release.prev;
	      pu&ograve; essere trovata nella directory <ulink

URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&release.prev;/">&release.prev;</ulink>.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>L'ultima release di 4-STABLE, &release.prev.stable; pu&ograve;
	      essere trovata nella directory<ulink
URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&release.prev.stable;/">&release.prev.stable;</ulink>.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Gli<ulink
                URL="ftp://releng4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">snapshot 4.X
                </ulink> vengono fatti giornalmente.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Gli <ulink
                URL="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">
                snapshot &release.branch;</ulink> vengono fatte giornalmente per il ramo
                <link linkend="current">-CURRENT</link> pur essendo utili
		solo a sviluppatori e testers.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
	  <para>Informazioni su come ottenere FreeBSD su CD, DVD, ed altri
	  supporti, possono essere reperite nell'<ulink
	  url="http://www.gufi.org/~alex/books/handbook/">handbook</ulink>.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="howto-mirror">
          <title>Come posso preparare un mirror di FreeBSD?</title>
	  <para>Informazioni su come settare un mirror di FreeBSD possono
	  essere reperite nell'articolo  <ulink 
	  url="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/">Mirroring FreeBSD</ulink>, non ancora
	  tradotto in italiano.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="access-pr">
          <title>Come posso avere accesso al database dei Problem
	  Report?</title>
          <para>Il database dei Problem Report pu&ograve; essere interrogato
	  (o vi si pu&ograve; sottomettere una informazione) usando le due
	  interfacce, di  <ulink
            URL="http://www.FreeBSD.org/send-pr.html">sottomissione</ulink>
            e <ulink
            URL="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
            query</ulink>. Il comando  &man.send-pr.1; pu&ograve; essere
	    utilizzato per spedire dei problem report usando la posta
	    elettronica.</para>
         <para>Prima di spedire un problem report si prega di leggere
	  <ulink
            URL="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html">Writing 
            FreeBSD Problem Reports</ulink>, un articolo su come scrivere
	    dei buoni problem reports, non ancora tradotto in italiano.</para>
        </sect1>
        <sect1 id="become-web-mirror">
          <title>Come divento un mirror web di FreeBSD?</title>
          <para>Ci sono diversi modi per fare il mirror delle pagine
	  Web.</para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>Puoi scaricare i files formattati dal server CVSup di
	      FreeBSD usando l'applicazione <filename role="package">net/cvsup</filename>.
	      Il file <filename>/usr/share/examples/cvsup/www-supfile</filename>
	      contiene un esempio di file di configurazione per i mirror web.</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>Puoi scaricare i sorgenti del sito web da qualsiasi FTP
	      server di FreeBSD usando il tuo client FTP preferito.
	      Ricordati che devi compilare questi sorgenti prima di
	      pubblicarli. Comincia il download da  <ulink
                URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/www">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/www</ulink>.</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </sect1> 
        <sect1 id="other-info-sources">
          <title>Quali altre fonti di informazione ci sono?</title>
          <para>Controlla la lista della <ulink
            url="http://www.FreeBSD.org/docs.html">documentazione</ulink>
            sul sito web principale di <ulink
            url="http://www.FreeBSD.org">FreeBSD</ulink>, oppure consulta il
	    sito del  <ulink
            url="http://www.gufi.org">GUFI</ulink>, il Gruppo Utenti FreeBSD
	    Italiano.</para>
         </sect1>
       </chapter>
